Страница:Собрание сочинений Марка Твэна (1896) т.1.djvu/62

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


жнецовъ, вязальщиковъ сноповъ и т. п., 1.000,000 молотильщиковъ; 40,000 ткачей, 1,000 швецовъ башмачныхъ подошвъ. Теперь выводы изъ приведенныхъ мною цифръ покажутся вамъ, пожалуй, невѣроятными, но тѣмъ не менѣе они совершенно вѣрны. Я добылъ ихъ изъ сборника «Различные документы» № 50, относящагося ко второй сессіи 45-го конгресса; значитъ, эти данныя опубликованы оффиціально и заслуживаютъ полнаго довѣрія. Въ настоящее время, работа этихъ 2.000,000 людей, очищавшихъ хлопокъ, исполняется руками 2,000 мужчинъ; работа 6.000,000 вязальщицъ чулокъ исполняется 3,000 мальчиковъ; съ работой 2.000,000 прядильщицъ нитокъ справляется 1,000 дѣвочекъ; работу 500,000 людей, выдѣлывавшихъ винты, исполняютъ всего 500 дѣвочекъ; вмѣсто 400,000 жнецовъ, вязальщиковъ сноповъ и т. п. работаетъ 4.000 мальчиковъ; вмѣсто 1.000,000 молотильщиковъ работаетъ только 7,500 мужчинъ; вмѣсто 40,000 ткачей исполняютъ то же количество работы 1,200 человѣкъ, а трудъ 1,000 швецовъ башмачныхъ подошвъ исполняется всего 6-ю человѣками. Слѣдовательно, 17,000 человѣкъ въ настоящее время исполняютъ работу, которая требовала, пятьдесятъ лѣтъ назадъ, труда 13.000,000 работниковъ. Послѣ этого сообразите, какое число представителей той невѣжественной расы, къ которой принадлежали наши отцы и дѣды, при ихъ невѣжественныхъ методахъ, потребовалось бы теперь для исполненія нашей нынѣшней работы? На это нужно сорокъ тысячъ милліоновъ — въ сто разъ болѣе кишащаго населенія Китая, въ двадцать разъ болѣе теперешняго населенія земного шара. Вы оглядываетесь вокругъ себя и видите какъ будто шестидесятимилліонную націю; на самомъ же дѣлѣ въ ея мозгу и рабочихъ рукахъ гнѣздится, невидимое для нашего глаза, истинное населеніе американской республики, достигающее страшной цифры въ сорокъ билліоновъ! И все это — поразительное твореніе тѣхъ скромныхъ, не ученыхъ, не получившихъ школьнаго образованія изобрѣтателей — честь и слава ихъ имени.

— Ахъ, какъ это грандіозно! — говорилъ себѣ Трэси, возвращаясь домой. — Какая изумительная цивилизація, какіе ошеломляющіе результаты! И это чудо создано преимущественно совсѣмъ простыми людьми, не аристократами, учившимися въ Оксфордѣ, а тружениками, которые стоятъ плечемъ къ плечу въ низшихъ слояхъ общества и питаются трудами рукъ своихъ. Опять таки скажу: я доволенъ, что пріѣхалъ сюда. Наконецъ-то мнѣ посчастливилось найти страну, гдѣ всякій можетъ начать съ небольшого и, подвигаясь впередъ въ рядахъ товарищей, возвыситься своими собственными усиліями, занять почетное мѣсто въ мірѣ, сдѣлаться чѣмъ-нибудь и гордиться своимъ личнымъ успѣхомъ,