Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/38

щалъ ее этотъ длинный хвостъ, не оторветъ отъ него глазъ и мысли. Мышь разсказываетъ, а Сонѣ чудится, что разсказъ ея извивается внизъ по хвосту, какъ по дорожкѣ, въ слѣдующемъ видѣ:

Однажды Громи-
              ло, дво-
                 ровый
                     злой
                        песъ.
                 наско-
              чилъ на
            мышь;
  безъ суда,
      безъ
        расправы
           къ суду
                  пота-
                    щилъ:
                                   «Бла-
                       го дѣла
                      мнѣ
                    нетъ»,
                 гово-
               ритъ
             онъ
           зло-
        дѣй:
          «безъ
              суда и
                 судей
            при-
                сужу
                  тебя
                  къ
                     смер-
                          ти.

Тот же текст в современной орфографии

щал ее этот длинный хвост, не оторвет от него глаз и мысли. Мышь рассказывает, а Соне чудится, что рассказ её извивается вниз по хвосту, как по дорожке, в следующем виде:

Однажды Громи-
              ло, дво-
                 ровый
                     злой
                        пес.
                 наско-
              чил на
            мышь;
  без суда,
      без
        расправы
           к суду
                  пота-
                    щил:
                                   «Бла-
                       го дела
                      мне
                    нет»,
                 гово-
               рит
             он
           зло-
        дей:
          «Без
              суда и
                 судей
            при-
                сужу
                  тебя
                  к
                     смер-
                          ти.