Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 1, 1863.pdf/382

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
349
ВВЕДЕНІЕ.

понятія. Предположивъ, что должны же быть поступки, пріятные либо непріятные всѣмъ богамъ, онъ пополняетъ прежнее понятіе о святости. Святое, говоритъ, есть то, что любятъ всѣ боги; несвятое напротивъ — то, что ненавидятъ всѣ боги. Но Сократъ входитъ глубже въ предметъ и видитъ различіе между святымъ и боголюбезнымъ. Боголюбезное должно признавать боголюбезнымъ потому, что его любятъ боги; а святое и самые боги любятъ потому, что оно свято. Слѣдовательно основаніе того, что боголюбезное боголюбезно, заключается въ любви боговъ; а основаніе святости — въ чемъ-то выше этой любви; такъ что и самая любовь боговъ зависитъ отъ какого-то высшаго условія, скрывающагося въ существѣ святости. Такимъ образомъ Сократъ показываетъ, что любовь боговъ есть не признакъ, которымъ можно бы опредѣлить, что такое святость, а законная, естественно и необходимо приносимая ей дань; иначе: любовь боговъ есть только дѣйствіе святости на боговъ (πάθος), формальное ея выраженіе, а не сущность (οὐσία).

Когда же и это понятіе оказалось недостаточнымъ; Сократъ вызывается самъ навести Эвтифрона на путь къ образованію опредѣленія, удовлетворяющаго требованіямъ логики. Надобно, говоритъ онъ, смотрѣть, что въ чемъ содержится, что содержащее, и что содержимое, и первымъ ограничивать послѣднее. Святость, очевидно, есть часть справедливости[1], потому что все святое справедливо, но не все справедливое свято. Скажи же, Эвтифронъ, какая часть справедливости называется святостію; укажи признакъ, которымъ въ цѣлой сферѣ справедливаго отличается святое отъ всего прочаго. Но Эвтифронъ не видитъ въ предметѣ ничего, кромѣ формальныхъ его выраженій, и признакомъ святости почитаетъ служеніе богамъ (περὶ τῶν θεῶν θεραπεὶαν), а признакомъ всего прочаго въ той же сферѣ — обхожденіе

  1. Это мнѣніе, безспорно, принадлежитъ Сократу и Платону; потому что оно признается за истинное и въ другихъ мѣстахъ Платоновыхъ сочиненій, напр. Protag. p. 14. B. C. 331. A. sq. Gorg. p. 507.
Тот же текст в современной орфографии

понятия. Предположив, что должны же быть поступки, приятные либо неприятные всем богам, он пополняет прежнее понятие о святости. Святое, говорит, есть то, что любят все боги; несвятое напротив — то, что ненавидят все боги. Но Сократ входит глубже в предмет и видит различие между святым и боголюбезным. Боголюбезное должно признавать боголюбезным потому, что его любят боги; а святое и самые боги любят потому, что оно свято. Следовательно основание того, что боголюбезное боголюбезно, заключается в любви богов; а основание святости — в чём-то выше этой любви; так что и самая любовь богов зависит от какого-то высшего условия, скрывающегося в существе святости. Таким образом Сократ показывает, что любовь богов есть не признак, которым можно бы определить, что такое святость, а законная, естественно и необходимо приносимая ей дань; иначе: любовь богов есть только действие святости на богов (πάθος), формальное её выражение, а не сущность (οὐσία).

Когда же и это понятие оказалось недостаточным; Сократ вызывается сам навести Эвтифрона на путь к образованию определения, удовлетворяющего требованиям логики. Надобно, говорит он, смотреть, что в чём содержится, что содержащее, и что содержимое, и первым ограничивать последнее. Святость, очевидно, есть часть справедливости[1], потому что всё святое справедливо, но не всё справедливое свято. Скажи же, Эвтифрон, какая часть справедливости называется святостью; укажи признак, которым в целой сфере справедливого отличается святое от всего прочего. Но Эвтифрон не видит в предмете ничего, кроме формальных его выражений, и признаком святости почитает служение богам (περὶ τῶν θεῶν θεραπεὶαν), а признаком всего прочего в той же сфере — обхождение

————————————

  1. Это мнение, бесспорно, принадлежит Сократу и Платону; потому что оно признается за истинное и в других местах Платоновых сочинений, напр. Protag. p. 14. B. C. 331. A. sq. Gorg. p. 507.