Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 1, 1863.pdf/46

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
13
ПЛАТОНА.

ренія чужія мысли, даже чужія сочиненія[1], что всѣ его разговоры суть просто компиляціи[2], что его Тимей есть списокъ съ древней рукописи Тимея[3], что его государство — не что иное, какъ переработка Протагоровыхъ антилогій[4], что онъ весьма много заимствовалъ у комика Эпихарма и для той же цѣли купилъ три книги Пиѳагоровы. Но если Платонъ и пользовался чужими мыслями, то пользовался какъ геній, который, собирая матеріалы, даетъ имъ собственную форму и творитъ новое, оригинальное, неподражаемое. Вотъ что говоритъ объ этомъ Thiersch[5]: Platoni vero illud non est opprobrio vertendum. Nam quod erat profundum ejus ingenium et infinita mentis capacitas, omnia, quæ ab aliis aut inventa aut disputata erant, intento studio recolebat secum atque fovebat, ut divino ipsius lumine illustrata miraque arte efformata novo tum splendore tum cultu in conspectum hominum emitterentur. Licet igitur vel centum Timones et Athenaei, magnorum ingeniorum humiles ipsi osores, loca nobis monstrarent, in quibus multiplicis eruditionis fontes ante stagnaverint, quam Platonis afflatu in limpidos liquores mutata profluerent, nihil tamen ejus laudi derogare possent. Quæ enim Platonis studio retractantur, ea Platonis propria fiunt, cujusque tandem antea fuisse perhibeantur.

Платонъ умеръ, какъ сказано выше, въ первомъ году 108 ол., и при томъ въ мѣсяцѣ Экатомвеонѣ (а не въ день своего рожденія, въ Таргеліонѣ, какъ полагаетъ Сенека[6]. Онъ прожилъ 81 годъ и, кажется, до послѣдней минуты своей жизни, то писалъ, то исправлялъ написанное[7]. По смерти этого великаго мужа, на восковой его доскѣ нашли

  1. Diog. L. VI. 27.
  2. Athen. XI p. 15.
  3. Timon. Aul. Gell. III. 17.
  4. Diog. L. III. 37.
  5. Diatrib. de Aristobulo 1806. p. 65.
  6. Epist. L. VIII. § 27.
  7. Cicer. de Senect. 5.
Тот же текст в современной орфографии

рения чужие мысли, даже чужие сочинения[1], что все его разговоры суть просто компиляции[2], что его Тимей есть список с древней рукописи Тимея[3], что его государство — не что иное, как переработка Протагоровых антилогий[4], что он весьма много заимствовал у комика Эпихарма и для той же цели купил три книги Пифагоровы. Но если Платон и пользовался чужими мыслями, то пользовался как гений, который, собирая материалы, дает им собственную форму и творит новое, оригинальное, неподражаемое. Вот что говорит об этом Thiersch[5]: Platoni vero illud non est opprobrio vertendum. Nam quod erat profundum ejus ingenium et infinita mentis capacitas, omnia, quæ ab aliis aut inventa aut disputata erant, intento studio recolebat secum atque fovebat, ut divino ipsius lumine illustrata miraque arte efformata novo tum splendore tum cultu in conspectum hominum emitterentur. Licet igitur vel centum Timones et Athenaei, magnorum ingeniorum humiles ipsi osores, loca nobis monstrarent, in quibus multiplicis eruditionis fontes ante stagnaverint, quam Platonis afflatu in limpidos liquores mutata profluerent, nihil tamen ejus laudi derogare possent. Quæ enim Platonis studio retractantur, ea Platonis propria fiunt, cujusque tandem antea fuisse perhibeantur.

Платон умер, как сказано выше, в первом году 108 ол., и при том в месяце Экатомвеоне (а не в день своего рождения, в Таргелионе, как полагает Сенека[6]. Он прожил 81 год и, кажется, до последней минуты своей жизни, то писал, то исправлял написанное[7]. По смерти этого великого мужа, на восковой его доске нашли

————————————

  1. Diog. L. VI. 27.
  2. Athen. XI p. 15.
  3. Timon. Aul. Gell. III. 17.
  4. Diog. L. III. 37.
  5. Diatrib. de Aristobulo 1806. p. 65.
  6. Epist. L. VIII. § 27.
  7. Cicer. de Senect. 5.