раетъ въ то, къ чему обращается? Недурное имѣя зрѣніе и однакожъ понуждаясь служить злу, она чѣмъ глубже видитъ, тѣмъ больше дѣлаетъ зла. — Безъ сомнѣнія, сказалъ онъ. — Если въ такой природѣ, продолжалъ я, это самое, тотчасъ B. съ дѣтства обсѣкаемое, будетъ обсѣчено, какбы отъ свинцовой тяжести, отъ прирожденныхъ наклонностей, которыя, находя пищу въ яствахъ, въ ощущаемыхъ отъ нихъ удовольствіяхъ и лакомствѣ, направляютъ зрѣніе души книзу; то, освободившись отъ нихъ, эта самая природа способныхъ людей обратится къ истинѣ и столь же остро будетъ видѣть ее, сколь остро видитъ теперь то, къ чему направляется. — Вѣроятно, сказалъ онъ. — Что же далѣе? а то не невѣроятно, спросилъ я, и не необходимо слѣдуетъ изъ сказаннаго, C. что не будутъ удовлетворительно управлять городомъ ни тѣ, которые невыучены и незнакомы съ истиною, ни тѣ, которымъ позволяется до конца заниматься наукою: послѣдніе потому, что не имѣютъ въ жизни опредѣленной цѣли, сообразуясь съ которою должны дѣлать все, что ни дѣлали бы частно и публично; а первые потому, что не имѣютъ собственной охоты къ дѣятельности и думаютъ, будто мѣсто ихъ жительства — просто острова блаженныхъ[1]. — Правда, сказалъ онъ. — Значитъ, наше дѣло, продолжалъ я, —
- ↑ Миѳъ объ островахъ блаженныхъ встрѣчается въ миѳологіи почти всѣхъ языческихъ народовъ древности, и вездѣ означалъ мѣсто загробнаго блаженства душъ, или рай. Язычники представляли, что души людей, жившихъ здѣсь благочестиво, будутъ взяты Зевсомъ и отведены въ его городъ — на острова блаженныхъ (Pindari Olimp. II, 126). Описаніями блаженной жизни на этихъ островахъ наполнены и корабельныя сказки Финикіянъ, которые полагали свои острова гдѣ-то на западѣ. На западѣ же представляли мѣсто блаженныхъ и Египтяне, вѣрившіе, что послѣ смерти души ихъ будутъ поселены на ливійскихъ оазисахъ, съ которыми граничитъ царство Кроноса, избравшаго себѣ въ жительство самую отдаленную небесную планету. Creuz. Symb. u. Mythol. III, 170. По Иродоту (III, 26), острова блаженныхъ находились въ ливійской пустынѣ, на семь дней пути отъ Ѳивъ, и лежали у западнаго берега Нила, гдѣ впослѣдствіи отыскано множество царскихъ гробницъ. Было также мѣсто блаженства и у Ѳракіянъ, которые вѣрили, что души умершихъ отходятъ къ ихъ герою или богу, Замолксису, — куда-то на западъ, и тамъ населяютъ острова блаженныхъ. Creuz. Symb. u. Mythol. II, 12.
рает в то, к чему обращается? Недурное имея зрение и однакож понуждаясь служить злу, она чем глубже видит, тем больше делает зла. — Без сомнения, сказал он. — Если в такой природе, продолжал я, это самое, тотчас B. с детства обсекаемое, будет обсечено, как бы от свинцовой тяжести, от прирожденных наклонностей, которые, находя пищу в яствах, в ощущаемых от них удовольствиях и лакомстве, направляют зрение души книзу; то, освободившись от них, эта самая природа способных людей обратится к истине и столь же остро будет видеть ее, сколь остро видит теперь то, к чему направляется. — Вероятно, сказал он. — Что же далее? а то не невероятно, спросил я, и не необходимо следует из сказанного, C. что не будут удовлетворительно управлять городом ни те, которые невыучены и незнакомы с истиною, ни те, которым позволяется до конца заниматься наукою: последние потому, что не имеют в жизни определенной цели, сообразуясь с которою должны делать всё, что ни делали бы частно и публично; а первые потому, что не имеют собственной охоты к деятельности и думают, будто место их жительства — просто острова блаженных[1]. — Правда, сказал он. — Значит, наше дело, продолжал я, —
————————————
- ↑ Миф об островах блаженных встречается в мифологии почти всех языческих народов древности, и везде означал место загробного блаженства душ, или рай. Язычники представляли, что души людей, живших здесь благочестиво, будут взяты Зевсом и отведены в его город — на острова блаженных (Pindari Olimp. II, 126). Описаниями блаженной жизни на этих островах наполнены и корабельные сказки Финикиян, которые полагали свои острова где-то на западе. На западе же представляли место блаженных и Египтяне, верившие, что после смерти души их будут поселены на ливийских оазисах, с которыми граничит царство Кроноса, избравшего себе в жительство самую отдаленную небесную планету. Creuz. Symb. u. Mythol. III, 170. По Иродоту (III, 26), острова блаженных находились в ливийской пустыне, на семь дней пути от Фив, и лежали у западного берега Нила, где впоследствии отыскано множество царских гробниц. Было также место блаженства и у Фракиян, которые верили, что души умерших отходят к их герою или богу, Замолксису, — куда-то на запад, и там населяют острова блаженных. Creuz. Symb. u. Mythol. II, 12.
