Страница:Судебник царя Феодора Иоанновича 1589 г.(1900).pdf/46

1. (С)уд цря і великаго кнзя, как судит(ь) коимъ суд(ь)ямъ.

2. Которые суд(ь)и просудятца, ино суд з головы.

3. Которые бояре и суд(ь)и в суде посул возмет.

4. Которои дияк список нарядит посула для.

5. Которои подъячеи дело запишет не по суду.

6. Хто виноватои солжет на суде на коих ни буди.

( Л. 2) 7. Суд(ь)ямъ жалобников от собя не отсылати.

8. Будет жалобнику не мочно управы учинити.

9. Имати бояромъ и суд(ь)ямъ пошлин с рублеваго дела.

10. Дияку что от белово списка имат(ь) писчево.

11. Что суд(ь)я возмет ли(ше)къ пошълин возмет или жалобникъ солгалъ.

12. Не став у поля помирятца^[1], и что пошлин имат(ь).

13. У поля став помирятца, околничему имат(ь) полевых пошълинъ.

14^[2].

15. Кого побиют на поле, что пошлин имат(ь).

(Л. 2 об.) 16. Не став у поля или отбежит, и что пошлин имати.

17. Побиютце на поле в пожег(е), въ душегубстве, на убитом пошлинъ.

18. У поля спросит стряпчих и порутчиков окольничеи.

19. Битися боицу з боицом на поле или небоицу с небоицомъ.

20. Ищея пошълетца на послуси, и кои какъ послуси говорят.

21. Убиют на поле ищеины послуси ответчиковых.

22. Послух по исце или по ответчике не молвытъ.

1. Далѣе зачеркнуто: „околничему“.
2. Въ подлінникѣ ничего не написано, оставлена одна бѣлая строка

Тот же текст в современной орфографии

1. (С)уд цря и великаго кнзя, как судит(ь) коимъ суд(ь)ямъ.

2. Которые суд(ь)и просудятца, ино суд з головы.

3. Которые бояре и суд(ь)и в суде посул возмет.

4. Которои дияк список нарядит посула для.

5. Которои подьячеи дело запишет не по суду.

6. Хто виноватои солжет на суде на коих ни буди.

( Л. 2) 7. Суд(ь)ямъ жалобников от собя не отсылати.

8. Будет жалобнику не мочно управы учинити.

9. Имати бояромъ и суд(ь)ямъ пошлин с рублеваго дела.

10. Дияку что от белово списка имат(ь) писчево.

11. Что суд(ь)я возмет ли(ше)къ пошлин возмет или жалобникъ солгалъ.

12. Не став у поля помирятца^[1], и что пошлин имат(ь).

13. У поля став помирятца, околничему имат(ь) полевых пошлинъ.

14^[2].

15. Кого побиют на поле, что пошлин имат(ь).

(Л. 2 об.) 16. Не став у поля или отбежит, и что пошлин имати.

17. Побиютце на поле в пожег(е), въ душегубстве, на убитом пошлинъ.

18. У поля спросит стряпчих и порутчиков окольничеи.

19. Битися боицу з боицом на поле или небоицу с небоицом.

20. Ищея пошълетца на послуси, и кои как послуси говорят.

21. Убиют на поле ищеины послуси ответчиковых.

22. Послух по исце или по ответчике не молвытъ.

1. Далее зачеркнуто: «околничему».
2. В подлиннике ничего не написано, оставлена одна белая строка