Страница:Судебник царя Феодора Иоанновича 1589 г.(1900).pdf/65

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


50.

А крестиянину пашенному безчестия рубль, а жене его два.

51.

А молодчему члку бояръскому, и посадцкому, і волосному безчестия рубль, а жене его два.

52.

А доброму крестиянину, которои торгует, или денги и рож взаимы дает, или въ волосте его назовут добрым члком, безчестия ему три рубля; а жене его вдвое.

53.

А повоскому члку доброму безчестня два, рубля, а жене его вдвое.

54.

(Л. 29) А молодчему члку повоскому безчестия полтина, а женѣ его вдвое.

55.

А суд(ь)е безчестия пет(ь) рублев, а жене его вдвое.

56.

А целовалнику судецкому верному безчестия пет(ь) рублевъ, а жене его вдвое.

57.

А сотцкому безчестия два рубля, а жене его вдвое.

58.

А петидесятцкому и десятцкому безчестия полтина, а жене его вдвое.

59.

А діяку земъскому безчестия по указу противъ его доходу годоваго[1], что от судовъ доидет по указу; а жене его вдвое.

  1. Далѣе зачеркнуто: „что от церкви доидет“.
Тот же текст в современной орфографии
50

А крестиянину пашенному безчестия рубль, а жене его два.

51

А молодчему члку бояръскому, и посадцкому, і волосному безчестия рубль, а жене его два.

52

А доброму крестиянину, которои торгует, или денги и рож взаимы дает, или въ волосте его назовут добрым члком, безчестия ему три рубля; а жене его вдвое.

53

А повоскому члку доброму безчестня два, рубля, а жене его вдвое.

54

(Л. 29) А молодчему члку повоскому безчестия полтина, а женѣ его вдвое.

55

А суд(ь)е безчестия пет(ь) рублев, а жене его вдвое.

56

А целовалнику судецкому верному безчестия пет(ь) рублевъ, а жене его вдвое.

57

А сотцкому безчестия два рубля, а жене его вдвое.

58

А петидесятцкому и десятцкому безчестия полтина, а жене его вдвое.

59

А діяку земъскому безчестия по указу противъ его доходу годоваго[1], что от судовъ доидет по указу; а жене его вдвое.

  1. Далее зачеркнуто: «что от церкви доидет».