Страница:Судебник царя Феодора Иоанновича 1589 г.(1900).pdf/81

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


133.

А в которомъ городе два намесника или на волосте два суд(ь)и‚ а суд у них не в розделе, (л. 53 об.) ино имъ имати пошлин по списку обемъ за один члкъ, а его тиуномъ за одного тиуна. А которые городы у них в розделе или волости, и случитца у них судъ смеснои, ино им имати пошлины одне, а делити пополамъ. А возмутъ съ суднаго дела двои пошлины, а уличят ихъ в том, и на них възяти вътрое.

134.

А хто пошлеть пристава по намесника, или по боярина, и сна боярскаго, или по волостеля, и по их тиуновъ, и по црва і великаго кнзя тиуна, и по доводчиков, и намеснику, (л. 54) и боярину, и тиуну, и детемъ боярскимъ отвечяти, к строку ехати или своих людеи посылати отвечят(ь). А кои намесник и боярин за 100 версть в седмои днь ко ответу не приедетъ и своего члка не пришлеть, и его повинити по жалобнице‚ исцев искъ доправити и пошлины неделщиковы і ездъ.

135.

А судиям по волостям, коего году он судит, и ему пред товарищемъ не отвечяти, а отвечяти в новои годъ‚ как его судиіны дела вершатца. А суднымъ товарищем, целовалнику (л. 54 об.) и сотцкому, оприч діяка, всемъ отвечяти перед тем судиею, с кемъ в году судят; а не учнутъ отвечяти, и их винити, а суд(ь)е в то место садити людеи добрых.

136.

А о холопъстве суд. По полным набаламъ и по грамоте холопъ з докладу зъ женою и з детьми, которые дети у одного гсдря в однои крепосте родилъся и в холопстве.

137.

А которые дети родилис до холопъства‚ а у(ч)неть жит(ь) у одного гсдря или собе, то не холопи тому, у ково о(те)ц их. (Л. 55) А по гсдрву указу по робе холопъ, а по холопе робы

Тот же текст в современной орфографии
133

А в которомъ городе два намесника или на волосте два суд(ь)и‚ а суд у них не в розделе, (л. 53 об.) ино имъ имати пошлин по списку обемъ за один члкъ, а его тиуномъ за одного тиуна. А которые городы у них в розделе или волости, и случитца у них судъ смеснои, ино им имати пошлины одне, а делити пополамъ. А возмутъ съ суднаго дела двои пошлины, а уличят ихъ в том, и на них възяти вътрое.

134

А хто пошлеть пристава по намесника, или по боярина, и сна боярскаго, или по волостеля, и по их тиуновъ, и по црва і великаго кнзя тиуна, и по доводчиков, и намеснику, (л. 54) и боярину, и тиуну, и детемъ боярскимъ отвечяти, к строку ехати или своих людеи посылати отвечят(ь). А кои намесник и боярин за 100 версть в седмои днь ко ответу не приедетъ и своего члка не пришлеть, и его повинити по жалобнице‚ исцев искъ доправити и пошлины неделщиковы і ездъ.

135

А судиям по волостям, коего году он судит, и ему пред товарищемъ не отвечяти, а отвечяти в новои годъ‚ как его судиіны дела вершатца. А суднымъ товарищем, целовалнику (л. 54 об.) и сотцкому, оприч діяка, всемъ отвечяти перед тем судиею, с кемъ в году судят; а не учнутъ отвечяти, и их винити, а суд(ь)е в то место садити людеи добрых.

136

А о холопъстве суд. По полным набаламъ и по грамоте холопъ з докладу зъ женою и з детьми, которые дети у одного гсдря в однои крепосте родилъся и в холопстве.

137

А которые дети родилис до холопъства‚ а у(ч)неть жит(ь) у одного гсдря или собе, то не холопи тому, у ково о(те)ц их. (Л. 55) А по гсдрву указу по робе холопъ, а по холопе робы