Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/172

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


Сама любовію нѣжнѣйшею горя:
По бурѣ всходитъ такъ на небеса заря,
И дня приятнаго преддверіе являетъ,
А ожиданьемъ дня уже увеселяетъ.
45 Отпрыгиваетъ такъ быть вѣткою сучокъ,
Такъ кажетъ листики цвѣтка очамъ пучокъ.
Въ густѣйши онъ идетъ съ любовницею тѣни,
Аргелію къ себѣ сажаетъ на колѣни.
Павзаній стыдно мнѣ, что я пришла къ тебѣ:
50 Не представляла я сей робости себѣ,
Въ которую меня отважности ввергаютъ:
Къ закланью агницы не сами прибѣгаютъ,
Не преклоняются къ сорванію цвѣты.
О коль я дерзостна, коль дерзостенъ и ты!
55 Ни рдись не трепѣщи, что я тебя милую,
И чувствуй лишь любовь! И такъ тебя цѣлую.
Но ты цѣлуешься и жмуряся глядишь.
Я жмурюсь отъ тово, что ты меня стыдишь.
Спокой любезная свои дрожащи члѣны;
60 Едины только зрятъ сіе древа зѣлены.
Я въ дерзости моей стыжуся и тебя,
И липъ и сей травы, и ахъ, сама себя.
Но стыдъ Аргелію хотя и поражаетъ,
Однако жаръ ея и больше умножаетъ.
65 Духъ весь въ Аргеліи любовью воспылалъ,
И исполняется, чево пастухъ желалъ.

Тот же текст в современной орфографии

Сама любовию нежнейшею горя:
По буре всходит так на небеса заря,
И дня приятного преддверие являет,
А ожиданьем дня уже увеселяет.
45 Отпрыгивает так быть веткою сучок,
Так кажет листики цветка очам пучок.
В густейши он идет с любовницею тени,
Аргелию к себе сажает на колени.
Павзаний стыдно мне, что я пришла к тебе:
50 Не представляла я сей робости себе,
В которую меня отважности ввергают:
К закланью агницы не сами прибегают,
Не преклоняются к сорванию цветы.
О коль я дерзостна, коль дерзостен и ты!
55 Ни рдись не трепещи, что я тебя милую,
И чувствуй лишь любовь! И так тебя целую.
Но ты целуешься и жмуряся глядишь.
Я жмурюсь от тово, что ты меня стыдишь.
Спокой любезная свои дрожащи члены;
60 Едины только зрят сие древа зелены.
Я в дерзости моей стыжуся и тебя,
И лип и сей травы, и ах, сама себя.
Но стыд Аргелию хотя и поражает,
Однако жар её и больше умножает.
65 Дух весь в Аргелии любовью воспылал,
И исполняется, чево пастух желал.


LXII.
ЦЕЛЕСТИНА.

Сидящій на горѣ приморской со любезной,
Во время тишины увеселяясь безной,

Тот же текст в современной орфографии
LXII
ЦЕЛЕСТИНА

Сидящий на горе приморской со любезной,
Во время тишины увеселяясь безной,