Пожалуй помоги, она ему вѣщаетъ:
И два козленочка въ награду обѣщаетъ:
Какую хочешь ты награду нареки;
Лишъ только ядъ и боль скоряя извлеки!
25 Онъ губы ко губамъ пастушки прилагаетъ,
И Дафнѣ страждущей въ минуту помогаетъ,
Но Дафнѣ та цѣльба пустила жаръ во кровь:
И въ сердце къ дѣвушкѣ цѣльбой вошла любовь,
Не могшая смягчить пастушку прежде строгу:
30 Нашла она себѣ кратчайшую дорогу.
Ерастъ осмѣляся, пастушкѣ говоритъ:
Что ею грудь ево мучительно горитъ:
Я стражду въ пламени тобой изнемогая;
Смягчи и мой ты боль пастушка дарагая:
35 Спокойству моему ни ночи нѣтъ ни дня:
И камень треснетъ вить отъ лютаго огня,
Лугъ тучный безъ дождя повянетъ и изсохнетъ,
Скотина безъ воды зачахнетъ и издохнетъ:
Прохлады требуютъ поляны и лѣса;
40 Потребно естеству и солнце и роса,
А Дафна на ето Ерасту говорила:
Увы! любовь, меня подобно покорила;
И я тебя люблю: о лютая пчела!
Толико ты лиха, колико ты мала.
45 Не тщетно сердце все во мнѣ тобой дрожало;
Вселился самъ Еротъ тебѣ во дерзко жало.
Не ты причина мнѣ моей болѣзни злой;
Не жаломъ; но его я ранена стрелой.
Почто дражайшая Ероту ты пѣняешь,
50 И сласть любовную во горькость премѣняешь,
Вѣщалъ любовникъ ей: и ты свой духъ утѣшь.
Она отвѣтствуетъ: я знаю лишъ мятежь,
Который трепѣтъ мой ежемгновенно множитъ:
Смущаетъ весь мой духъ, и грудь мою тревожитъ.
Пожалуй помоги, она ему вещает:
И два козленочка в награду обещает:
Какую хочешь ты награду нареки;
Лишь только яд и боль скоряя извлеки!
25 Он губы ко губам пастушки прилагает,
И Дафне страждущей в минуту помогает,
Но Дафне та цельба пустила жар во кровь:
И в сердце к девушке цельбой вошла любовь,
Не могшая смягчить пастушку прежде строгу:
30 Нашла она себе кратчайшую дорогу.
Ераст осмеляся, пастушке говорит:
Что ею грудь ево мучительно горит:
Я стражду в пламени тобой изнемогая;
Смягчи и мой ты боль пастушка дарагая:
35 Спокойству моему ни ночи нет ни дня:
И камень треснет вить от лютого огня,
Луг тучный без дождя повянет и иссохнет,
Скотина без воды зачахнет и издохнет:
Прохлады требуют поляны и леса;
40 Потребно естеству и солнце и роса,
А Дафна на ето Ерасту говорила:
Увы! любовь, меня подобно покорила;
И я тебя люблю: о лютая пчела!
Толико ты лиха, колико ты мала.
45 Не тщетно сердце всё во мне тобой дрожало;
Вселился сам Ерот тебе во дерзко жало.
Не ты причина мне моей болезни злой;
Не жалом; но его я ранена стрелой.
Почто дражайшая Ероту ты пеняешь,
50 И сласть любовную во горькость пременяешь,
Вещал любовник ей: и ты свой дух утешь.
Она ответствует: я знаю лишь мятеж,
Который трепет мой ежемгновенно множит:
Смущает весь мой дух, и грудь мою тревожит.
