Пойдемъ туда --- постой --- что дѣлать будемъ тамъ?
80 Тамъ будемъ дѣлать мы то что угодно намъ.
Колико ты Акантъ и дерзокъ и безстыденъ!
Но ахъ, уже мой рокъ, мнѣ рокъ уже мой виденъ!
Пойди дражайшая и простуди мнѣ кровь;
Увы! --- умѣрь мой стыдъ, горячая любовь!
85 Предходитъ онъ: она идетъ ево слѣдами,
Какъ ходятъ пастухи къ потоку за стадами,
Сопротивляется и тамъ она еще,
Хотя и вѣдая, что то уже вотще,
Но скоро кончилось пастушкино прещенье,
90 И слѣдуетъ ему обѣихъ восхищенье.
Пойдем туда --- постой --- что делать будем там?
80 Там будем делать мы то что угодно нам.
Колико ты Акант и дерзок и бесстыден!
Но ах, уже мой рок, мне рок уже мой виден!
Пойди дражайшая и простуди мне кровь;
Увы! --- умерь мой стыд, горячая любовь!
85 Предходит он: она идет ево следами,
Как ходят пастухи к потоку за стадами,
Сопротивляется и там она еще,
Хотя и ведая, что то уже вотще,
Но скоро кончилось пастушкино прещенье,
90 И следует ему обеих восхищенье.
НИРЕНА.
Пошедъ пастушки въ лѣсъ, орѣхи тамъ щипали,
И въ полдни утомясь въ лужайкахъ тамо спали.
Влекутъ и пастуховъ красавицы туда,
Куда на Понтѣ вѣтръ, туда течетъ вода.
5 Вкусняе та трава, гдѣ мягкой лугъ тучняе:
Тѣ слаще ягоды, которыя сочняе:
Которая кому изъ дѣвушекъ мила,
Такъ та себя тово и находить вела.
И мягки муравы и травочки зѣлены,
10 Влюбившійся Дорантъ топталъ ища Нирены.
Нирена отошла къ журчащей тутъ рѣкѣ,
И отъ подругъ спала подъ Ольхой въ далекѣ.
Смущается пастухъ, лѣсъ темный ненавидитъ;
Противенъ онъ ему; Нирены въ немъ не видитъ.
НИРЕНА
Пошед пастушки в лес, орехи там щипали,
И в полдни утомясь в лужайках тамо спали.
Влекут и пастухов красавицы туда,
Куда на Понте ветр, туда течет вода.
5 Вкусняе та трава, где мягкой луг тучняе:
Те слаще ягоды, которые сочняе:
Которая кому из девушек мила,
Так та себя тово и находить вела.
И мягки муравы и травочки зелены,
10 Влюбившийся Дорант топтал ища Нирены.
Нирена отошла к журчащей тут реке,
И от подруг спала под Ольхой в далеке.
Смущается пастух, лес темный ненавидит;
Противен он ему; Нирены в нём не видит.
