Страница:Теэтет (Платон, Добиаш).pdf/112

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
107

— Пусть.

"Значитъ, частей онъ уже не имѣетъ"?

— То есть, какъ?

"Потому что, усматривая въ чемъ нибудь части, мы понятіе цѣлое дѣлаемъ равносильнымъ понятію всѣ части; или ты и цѣлое понимаешь какъ рядъ частей, хотя оио — нѣчто одно по идеѣ, отличное отъ суммы частей“?

— Конечно.

"Скажи: "полное" и "цѣлое" по твоему одно и то же, или первое есть нѣчто отличное отъ послѣдняго"?

— Ясно я себѣ этого дѣла не представляю, но такъ какъ ты все приказываешь отвѣчать смѣло, то я рѣшаюсь сказать, что первое есть нѣчто отличное отъ послѣдняго.

"Смѣлость твоя, Ѳеэтитъ, правильна, но правиленъ ли и отвѣтъ, — это мы разсмотримъ".

— Да, это нужно.

"Итакъ, "цѣлое" отличается отъ "полнаго" по теперешнимъ нашимъ словамъ"?

— Да.

"А что же на счетъ вопроса о разницѣ выраженій "всѣ" и "цѣлое"? Мы, напримѣтъ, считаемъ: разъ, два, три, четыре, пять, шесть. Или же говоримъ: дважды три, трижды два. Или же: четыре да два, три да два да одинъ. Вездѣ ли мы здѣсь говоримъ одно и то же, или мы говоримъ разное"?

— Вездѣ — одно и то же.

"Вездѣ — шесть"?

— Да.

"И вездѣ сказано то же, что въ выраженіи "всѣ шесть"?

— Да.

"А съ другой стороны, будетъ ли это какая-нибудь неправильность, если мы здѣсь вмѣсто выраженія "всѣ“ упо требимъ выраженіе "полное[1]?

— Не будетъ.

"Опять таки.... шесть""?

  1. то есть: "полное шесть".
Тот же текст в современной орфографии

— Пусть.

"Значит, частей он уже не имеет"?

— То есть, как?

"Потому что, усматривая в чём нибудь части, мы понятие целое делаем равносильным понятию все части; или ты и целое понимаешь как ряд частей, хотя оио — нечто одно по идее, отличное от суммы частей“?

— Конечно.

"Скажи: "полное" и "целое" по твоему одно и то же, или первое есть нечто отличное от последнего"?

— Ясно я себе этого дела не представляю, но так как ты всё приказываешь отвечать смело, то я решаюсь сказать, что первое есть нечто отличное от последнего.

"Смелость твоя, Феэтит, правильна, но правилен ли и ответ, — это мы рассмотрим".

— Да, это нужно.

"Итак, "целое" отличается от "полного" по теперешним нашим словам"?

— Да.

"А что же на счет вопроса о разнице выражений "все" и "целое"? Мы, напримет, считаем: раз, два, три, четыре, пять, шесть. Или же говорим: дважды три, трижды два. Или же: четыре да два, три да два да один. Везде ли мы здесь говорим одно и то же, или мы говорим разное"?

— Везде — одно и то же.

"Везде — шесть"?

— Да.

"И везде сказано то же, что в выражении "все шесть"?

— Да.

"А с другой стороны, будет ли это какая-нибудь неправильность, если мы здесь вместо выражения "все“ упо требим выражение "полное[1]?

— Не будет.

"Опять таки.... шесть""?

  1. то есть: "полное шесть".