Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863).pdf/12

10

‎ и́звинный; —ли́ческій, тоже, болѣе въ смыслѣ подобія, сходства; —ли́стый, спиртоватый, съ и́звинью. Алкоголизи́ровать что, обращать въ пыль, въ и́звинь. Алкоголиза́ція ж. дѣcтв. по гл., винное броженіе, преобразованіе вещества въ вино. Алкоголеме́тръ м. спиртомѣръ, виномѣръ; поплавокъ съ градусникомъ, показывающій отношеніе извини къ водѣ, крѣпость, въ данной смѣси; онъ основанъ на относительной (удѣльной) тяжести той и другой жидкости. См. ареометръ.

Алконо́стъ? м. сказочная райская птица, съ человѣческимъ лицомъ, изображавшаяся на нашихъ лубочныхъ картинахъ.

Алкора́нъ м. коранъ, книга мусульманскаго закона, писаная со словъ Мохамеда; крестьяне назыв. ее: татарскій про́логъ. Ваши рѣчи прямо въ Евангеліе писать, а наши и въ татарскій про́логъ не годятся. Сожигая Александрійскую книжницу, Омаръ сказалъ: «Если въ книгахъ этихъ писано то же, что въ коранѣ, то онѣ лишнія; если же писано иное, то онѣ лгутъ.»

Аллего́рія, алле́гро, алле́я и пр. см. Але—.

Аллилу́іа ж. греч. црк. хвала Господу, хвалите Господа. Аллилуйя у Гурья давно тверда. Поетъ куролесу (греч. Господи помилуй), а несетъ аллилуйю. Затянувъ аллилуйю, да скорѣй за аминь, торопиться къ концу дѣла. См. также алалы́ка.

Алма́зъ ж. первый по блеску, твердости и цѣнности изъ дорогихъ (честны́хъ) камней; адамантъ, бриліантъ. Алмазъ, чистый углеродъ въ гра́нкахъ (кристалахъ), сгораетъ безъ остатка, образуя угольную кислоту. Алма́зъ названіе общее; бриліантъ, болѣе цѣнный по величинѣ и полной грани, осаживается сквозниною, безъ подложки; алмазъ, неполной грани, плоскій, бываетъ въ глухой (съ исподу) оправѣ; розе́тка, искра, самый мелкій алмазъ. Алмазъ стекольщичій, неграненый, сырой, въ оправѣ на ребро, на природную грань. Это алма́зецъ порядочный; это алма́зикъ годный; это алма́зишка дрянной; а вотъ алма́зище царскій. Алма́зъ стекольщика бѣли́тъ, не годенъ, не рѣжетъ, а только скребетъ, царапаеть. Свой глазъ алмазъ, свой призоръ. Алмазъ алмазомъ рѣжется, воръ воромъ губится, въ сыщики берутъ такого жъ вора. Твердъ (вѣренъ, до́рогъ), какъ алмазъ. Алмазъ ангельская слеза, повѣрье. Алма́зный перстень, съ алмазами; — пріискъ, — блескъ. Алма́зистый, алмазови́дный, подобный ему, сходный съ нимъ. Алма́зникъ м. торгующій честны́ми каменьями. Алма́зчикъ м. бриліантщикъ, ювелиръ, кто гранитъ алмазы или оправляетъ дорогія каменья.

Ало́,^{[ВТ 1]} окликъ съ судна или на судно: эй, слушай! У насъ впрочемъ болѣе окликаютъ именемъ судна, прибавляя на; напр. На Смоленскѣ! На Воеводѣ! или просто: На кораблѣ! На бригѣ! А оттуда отзываются: ало́ или есть, т. е. слушаемъ.

Алодіа́льный^{[ВТ 2]} нѣм. относящійся къ ало́ду, къ полному и наслѣдному владѣнію землею; со́бный, полновладный; противоп. ленный; у насъ родонаслѣдный или вотчинный также противополагалось помѣстному, жалуемому временно, что въ новѣйшія времена названо пожизненною арендою, а помѣстное составило одно съ вотчиннымъ.

Аˊлодь? ж. арх-мез. поляна, обширная и ровная мѣстность. Алодно́е мѣсто? ровное и открытое.

Ало́е^{[ВТ 3]} ср. ало́й м. африк. раст. Aloe, сабуръ. Ало́йный, сабуровый и сабурный, изъ него добытый или къ нему относящійся. Ало́йное-де́рево, Agallocha, изъ семьи молочаевъ; душистое, при созженіи пахнетъ роснымъ ладономъ.

Алопа́тія^{[ВТ 4]} ж. греч. общій способъ леченія, одинъ принятый до введенія гомеопатіи; первый основанъ на положеніи: «уничтожай противное противнымъ», давай больному снадобье, производящее припадки, противоположные лечимой болѣзни; второй: «исцѣляй подобное подобнымъ», давай больному, напр. въ холодной лихорадкѣ, снадобье, которое породило бы ее же въ здоровомъ. Алопати́ческій, —ти́чный, къ ней относящійся; алопа́тъ м. —тка ж. кто держится этого ученія.

Аˊлость? ж. арх. занавѣсъ, завѣса, по́лы, по́логъ. Аˊлостить, завѣшивать, застѣнять? не одного ли корня съ гл. ласти́ть, задѣлывать щели, пазы? тогда бы должно было читать: о́ласть и оластит́ь?.

Алтаба́съ ж. персидская парча.

Алта́йскій чесно́къ, дикій мѣстный чеснокъ, Allium fistulosum altaicum —волкъ, Canis aureus, особый мѣстный видъ волка огненной шерсти, какъ красная лиса, съ мохнатымъ полѣномъ.

Алта́рь м. олта́рь, жертвеникъ, возвышеніе разнаго вида, на которомъ народы, каждый по вѣрѣ своей, приносили Богу жертву. || Въ христ. церк. возвышеніе съ приступками въ глубинѣ церкви; || въ Православной: восточная оконечность церкви, отдѣленная иконостасомъ и царскими дверьми. Свято мѣсто, алтарь. Дурака и въ алтарѣ бьютъ. Дураку и въ алтарѣ не спускаютъ. И велика барыня, а въ алтарь не лѣзь. Книга-то книга, слово-то слово! Натка, пономарь, унеси ее въ алтарь, о малограмотномъ попѣ. Алтарный, къ нему принадлежащій, относящ.

Алте́й м. растеніе Althea officinalis, изъ сем. проскурняковыхъ; слизь-трава, просвирнякъ, проскурнякъ, просвирка, калачики (отъ подобія сѣменныхъ головокъ его), собачья-рожа.

Алты́нъ м. татарс. (золото? шесть?) бывшая серебр. монета въ 6 денегъ или въ 3 копейки. Названіе пятиалтынный осталось донынѣ; грошъ, деньга, полушка или пуль исчезли, какъ алтынъ, и поминаются почти только въ поговоркахъ, какъ древніе ку́ны и мо́рдки, напр. Заморемъ телушка полушка, да рубль перевозу; За полъ-ушка́ ни полуполу́шки (скороговорка). Солдату три деньги въ день, куда хочешь, туда ихъ и дѣнь. У Пикула ни пула. Нужда куны родитъ; Не дамъ ни мордки: За эту бородку давали двѣ новгородки, да третью ладожанку ипр. Но мѣстами счетъ на алтыны еще сохранился, особ. между бабами; поминаютъ алтыны и въ поговоркахъ. У него алты́ннаго за грошъ не уторгуешь. У него каждая копейка алтыннымъ гвоздемъ прибита. Онъ съ алтыннымъ подъ полтину подъѣзжаетъ. По-латыни, два алтына, а по-русски, шесть копеекъ, отв. бестолковому. Жалѣть алтына — отдать полтину, т. е. больше убытка будетъ. Не пожалѣть за рубль алтына, не придетъ рубль, такъ придетъ полтина. Алтыномъ постановка спора́, безъ денегъ не обзаведешься. Отъ ку́ма алтынъ, отъ кумы́ полотно, на крестинахъ. Съ алтыномъ воюютъ, безъ алтына горюютъ. Потерялъ Мартынъ отцовъ алтынъ. Это алтынное дѣло. На алтынъ да на грошъ не много утрешь, или съѣшь. Счастья алтыномъ не купишь. Алтынъ Мартыну — ни сапогъ подшить, ни скоба подковать. Съ алтыномъ — сиди подъ тыномъ, притаись. Не сто́итъ алтына, а тянется за полтиной. Алтынная кошка полтинную часть тянетъ. На три алтына торгу, а на пять долгу. На алтынъ товару, а на рубль раструски. Продалъ на деньгу, проѣлъ на алтынъ. Возьми сорокъ алтынъ: «Сорочи не сорочи, а меньше рубля не отдамъ», дразнятъ безтолковыхъ торговокъ за счетъ со́роками да алтынами. Алтыннаго вора вѣшаютъ, полтиннаго чествуютъ. Пить бы на полтину, да нѣтъ ни алтына. Счастье — бѣдному алтынъ, богатому миліонъ. Этотъ алтынъ не того рубля. Хорошъ богатырь: пьянъ съ вина на алтынъ. Лучше на гривну убытку, чѣмъ на алтынъ стыда. Алты́нникъ м. алтынная монета, нынѣ копейка србр.; алтынникъ м. —ница ж. алты́нщикъ м. -щица ж. скупецъ, скряга, крохоборъ; || корыстникъ, мелочной и низкій взяточникъ. Подъячій, съ приписью: урывай-алтынникъ.

Тот же текст в современной орфографии

‎ и́звинный; —ли́ческий, тоже, более в смысле подобия, сходства; —ли́стый, спиртоватый, с и́звинью. Алкоголизи́ровать что, обращать в пыль, в и́звинь. Алкоголиза́ция ж. деcтв. по гл., винное брожение, преобразование вещества в вино. Алкоголеме́тр м. спиртомер, виномер; поплавок с градусником, показывающий отношение извини к воде, крепость, в данной смеси; он основан на относительной (удельной) тяжести той и другой жидкости. См. ареометр.

Алконо́ст? м. сказочная райская птица, с человеческим лицом, изображавшаяся на наших лубочных картинах.

Алкора́н м. коран, книга мусульманскаго закона, писаная со слов Мохамеда; крестьяне назыв. ее: татарский про́лог. Ваши речи прямо в Евангелие писать, а наши и в татарский про́лог не годятся. Сожигая Александрийскую книжницу, Омар сказал: «Если в книгах этих писано то же, что в коране, то они лишние; если же писано иное, то они лгут.»

Алегория, алегро, алея и пр. см. Алле—.

Аллилу́йя ж. греч. црк. хвала Господу, хвалите Господа. Аллилуйя у Гурья давно тверда. Поет куролесу (греч. Господи помилуй), а несет аллилуйю. Затянув аллилуйю, да скорей за аминь, торопиться к концу дела. См. также алалы́ка.

Алма́з ж. первый по блеску, твердости и ценности из дорогих (честны́х) камней; адамант, бриллиант. Алмаз, чистый углерод в гра́нках (кристалах), сгорает без остатка, образуя угольную кислоту. Алма́з название общее; бриллиант, более ценный по величине и полной грани, осаживается сквозниною, без подложки; алмаз, неполной грани, плоский, бывает в глухой (с исподу) оправе; розе́тка, искра, самый мелкий алмаз. Алмаз стекольщичий, неграненый, сырой, в оправе на ребро, на природную грань. Это алма́зец порядочный; это алма́зик годный; это алма́зишка дрянной; а вот алма́зище царский. Алма́з стекольщика бели́т, не годен, не режет, а только скребет, царапаеть. Свой глаз алмаз, свой призор. Алмаз алмазом режется, вор вором губится, в сыщики берут такого ж вора. Тверд (верен, до́рог), как алмаз. Алмаз ангельская слеза, поверье. Алма́зный перстень, с алмазами; — прииск, — блеск. Алма́зистый, алмазови́дный, подобный ему, сходный с ним. Алма́зник м. торгующий честны́ми каменьями. Алма́зчик м. брилиантщик, ювелир, кто гранит алмазы или оправляет дорогие каменья.

Алло́^{[ВТ 5]}, оклик с судна или на судно: эй, слушай! У нас впрочем более окликают именем судна, прибавляя на; напр. На Смоленске! На Воеводе! или просто: На корабле! На бриге! А оттуда отзываются: ало́ или есть, т. е. слушаем.

Аллодиа́льный^{[ВТ 6]} нем. относящийся к аллоду, к полному и наследному владению землею; собный, полновладный; противоп. ленный; у нас родонаследный или вотчинный также противополагалось поместному, жалуемому временно, что в новейшие времена названо пожизненною арендою, а поместное составило одно с вотчинным.

Аˊлодь? ж. арх-мез. поляна, обширная и ровная местность. Алодно́е место? ровное и открытое.

Ало́е^{[ВТ 7]} ср. ало́й м. африк. раст. Aloe, сабур. Ало́йный, сабуровый и сабурный, из него добытый или к нему относящийся. Ало́йное де́рево, Agallocha, из семьи молочаев; душистое, при сожжении пахнет росным ладаном.^{[ВТ 8]}

Аллопа́тия^{[ВТ 9]} ж. греч. общий способ лечения, один принятый до введения гомеопатии; первый основан на положении: «уничтожай противное противным», давай больному снадобье, производящее припадки, противоположные лечимой болезни; второй: «исцеляй подобное подобным», давай больному, напр. в холодной лихорадке, снадобье, которое породило бы ее же в здоровом. Аллопати́ческий, —ти́чный, к ней относящийся; алло́пат м. —тка ж. кто держится этого учения.

Аˊлость? ж. арх. занавес, завеса, по́лы, по́лог. Аˊлостить, завешивать, застенять? не одного ли корня с гл. ласти́ть, заделывать щели, пазы? тогда бы должно было читать: о́ласть и оластит́ь?.

Алтаба́с ж. персидская парча.

Алта́йский чесно́к, дикий местный чеснок, Allium fistulosum altaicum —волк, Canis aureus, особый местный вид волка огненной шерсти, как красная лиса, с мохнатым поленом.

Алта́рь м. олта́рь, жертвенник, возвышение разного вида, на котором народы, каждый по вере своей, приносили Богу жертву. || В христ. церк. возвышение с приступками в глубине церкви; || в Православной: восточная оконечность церкви, отделенная иконостасом и царскими дверьми. Свято место, алтарь. Дурака и в алтаре бьют. Дураку и в алтаре не спускают. И велика барыня, а в алтарь не лезь. Книга-то книга, слово-то слово! Натка, пономарь, унеси ее в алтарь, о малограмотном поп. Алтарный, къ нему принадлежащий, относящ.

Алте́й м. растение Althea officinalis, из сем. проскурняковых; слизь-трава, просвирняк, проскурняк, просвирка, калачики (от подобия семенных головок его), собачья-рожа.

Алты́н м. татарс. (золото? шесть?) бывшая серебр. монета в 6 денег или в 3 копейки. Название пятиалтынный осталось доныне; грош, деньга, полушка или пуль исчезли, как алтын, и поминаются почти только в поговорках, как древние ку́ны и мо́рдки, напр. За морем телушка полушка, да рубль перевозу; За пол-ушка́ ни полуполу́шки (скороговорка). Солдату три деньги в день, куда хочешь, туда их и день. У Пикула ни пула. Нужда куны родит; Не дам ни мордки: За эту бородку давали две новгородки, да третью ладожанку ипр. Но местами счет на алтыны еще сохранился, особ. между бабами; поминают алтыны и в поговорках. У него алты́ннаго за грош не уторгуешь. У него каждая копейка алтынным гвоздем прибита. Он с алтынным под полтину подъезжает. По-латыни, два алтына, а по-русски, шесть копеек, отв. бестолковому. Жалеть алтына — отдать полтину, т. е. больше убытка будет. Не пожалеть за рубль алтына, не придет рубль, так придет полтина. Алтыном постановка спора́, без денег не обзаведешься. От ку́ма алтын, от кумы́ полотно, на крестинах. С алтыном воюют, без алтына горюют. Потерял Мартын отцов алтын. Это алтынное дело. На алтын да на грош не много утрешь, или съешь. Счастья алтыном не купишь. Алтын Мартыну — ни сапог подшить, ни скоба подковать. С алтыном — сиди под тыном, притаись. Не сто́ит алтына, а тянется за полтиной. Алтынная кошка полтинную часть тянет. На три алтына торгу, а на пять долгу. На алтын товару, а на рубль раструски. Продал на деньгу, проел на алтын. Возьми сорок алтын: «Сорочи не сорочи, а меньше рубля не отдам», дразнят безтолковых торговок за счет со́роками да алтынами. Алтынного вора вешают, полтинного чествуют. Пить бы на полтину, да нет ни алтына. Счастье — бедному алтын, богатому миллион. Этот алтын не того рубля. Хорош богатырь: пьян с вина на алтын. Лучше на гривну убытку, чем на алтын стыда. Алты́нник м. алтынная монета, ныне копейка србр.; алтынник м. —ница ж. алты́нщик м. -щица ж. скупец, скряга, крохобор; || корыстник, мелочной и низкий взяточник. Подъячий, с приписью: урывай-алтынник.

---

Примечания редакторов Викитеки

1. У Даля с одним «л». Совр. написание: «алло́».
2. У Даля с одним «л». Совр. написание: «аллодиа́льный», «алло́д».
3. У Даля «ало́е». Совр. написание: «ало́э».
4. У Даля с одним «л». Совр. написание: «аллопа́тия».
5. У Даля с одним «л». Совр. написание: «алло́».
6. У Даля с одним «л». Совр. написание: «аллодиа́льный», «алло́д».
7. У Даля «ало́е». Совр. написание: «ало́э».
8. У Даля: «…при созженіи пахнетъ роснымъ ладономъ».
9. У Даля с одним «л». Совр. написание: «аллопа́тия».

---

1. Алка́ть / Алка́ть
   

   29. Алибо

1. Алкіонъ / Алкион
2. Алко́го́ль / Алко́го́ль
3. Алконо́стъ? / Алконо́ст?
4. Алкора́нъ / Алкора́н
5. [Алкота́] → Алка́ть / [Алкота́] → Алка́ть
6. [Аллеба́рд-] → Але- / [Аллеба́рд-]→ Але-
7. [Алли-] → Али- / [Алли-]→ Али-
8. Аллилу́іа / Аллилу́йя
9. [Алло-] → Ало- / [Алло-]→ Ало-
10. [Аллоку́ція] / [Аллоку́ція]
11. [Алло́нжъ] / [Алло́нж]
12. [Аллю-] → Алю- / [Аллю-]→ Алю-
13. [Алляно́й] / [Алляно́й]
14. Алма́зъ / Алма́з
    

    30. Алман

15. [Алманди́нъ] → Алабандинъ / [Алманди́н] → Алабандин
16. [Ални́ ] / [Ални́ ]
17. Ало́ / Ало́
18. [Алова́т-] → Алый / [Алова́т-] → Алый
19. Алодіа́льный / Аллодиа́льный
20. Аˊлодь? / Аˊлодь?
21. [1. Алое́] → Алый / [1. Алое́] → Алый
22. 2. Ало́е / 2. Ало́е
23. [Алозо́бикъ] → Алый / [Алозо́бик] → Алый
24. [Ало́й] → 2. Ало́е / [Ало́й] → 2. Ало́е
25. [Алокро́вный] → Алый / [Алокро́вный] → Алый
26. [А́локъ] → Алакъ / [А́лок] → Алак
27. [Алоли́цый] → Алый / [Алоли́цый] → Алый
28. Алопа́тія / Аллопа́тия
29. [Алоси́ній] → Алый / [Алоси́ний] → Алый
30. 2. А́лость? / 2. А́лость?
31. [Алощо́кий] → Алый / [Алощёкий] → Алый
32. Алтаба́съ / Алтаба́с
33. Алта́йскій / Алта́йский