Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863).pdf/80

Эта страница была вычитана

78

‎ Битва́, битовка? ж. арх. стремя́нки, веревочная лѣсенка. Бито́вье? ср. арх. (биче́вка?) бѣгучій такелажъ, несмоленыя, ходячія снасти на поморскомъ суднѣ. (Все это весьма сомнительно).

Би́тенгъ м. морс. стойка, надолба; лежачій брусъ, врубленый въ двѣ бревенчатыя стойки (ба́бки, кнехты), для закрѣпы снастей, особенно для якорнаго каната; въ арх. би́твенъ, би́твеница. Битсъ м. морс. стойка подъ палубой, около мачты, подстрѣлъ.

Би́тисъ, би́тезь м. байкальс. по́качень, бокови́къ, морс. галфвиндъ, полвѣтра, боковой вѣтеръ, пере́чень, попере́чень.

Бить, бива́ть что, наносить удары, ударять, колотить; заносить руку, палку или иное тупое орудіе, и опускать съ размаху: поражать, разить; толкать, толочь; раздроблять. Въ знач. самоуправщины едвали не изъ каждаго сло́ва можно образовать гл. означающій бить; кромѣ извѣстныхъ; дуть, валять, таскать, катать, шелушить, утюжить ипр., отъ сщ. бутылка, стаканъ, книга: отбуты́лить кого, настака́нить шею, накни́жить гриву ипр.; отъ гл. ходить, гулять, писать: отходить кому спину, нагулять бока, исписать рожу ипр. Бить непріятеля, громить, поражать; бить дичь, стрѣлять; бить скотину, живность, убивать, рѣзать, колоть, прм. молить. Бей молотомъ съ нагалу, со всего маху; бить сваи съ нагалу, ухать, браться дружно, разомъ. Червь бьетъ капусту. Скалу бьютъ пазиломъ, сымаютъ бересту. Бить зорю; бить дробь, на барабанѣ. Бить въ барабанъ. Бить въ ладоши. Бить по столу куликомъ. Бить набатъ или въ набатъ. Бить шебалу, баклуши, ба́йдаки, слоняться. Его не бьетъ, кто не хочетъ. Его лѣнивый не бьетъ. Хорошъ бы день, да не кого бить. Самъ бей, а другимъ бить не давай. Не всякаго бьютъ, кто кричитъ. Не тогда учить, когда бить. Бить не бьетъ, и прочь нейдетъ, о мужѣ. Бить на авось, на вѣрняка; онъ бьетъ на чинъ, мѣтитъ. Бить шерсть, трепать лучкомъ. Коровье масло бьютъ мутовкою, пахтаютъ; конопляное масло бьютъ жомомъ. Водометъ бьетъ. Кровь бьетъ ключемъ. Кровь бьетъ въ голову, ударила, хлынула. Часы бьютъ. Рыба бьетъ икру, мечетъ. Его ежедень бьетъ лихорадка, трясетъ. Бить трепака, плясать. Бить печь, дѣлать глиняную, битую печь, уколачивая чекмаремъ. Бить по карманамъ, мошеничать. Бить кому челомъ, кланяться; — о чемъ, просить; — на чемъ, благодарить; въ чемъ, извиняться; — чѣмъ, поднести въ даръ. Бью́чая жила, боевая, артерія. Бью́чій колодецъ, артезіанскій. Битый человѣкъ, ломаный, много перенесшій, особенно битый лошадьми. Битая посуда, бой, черепки. Битая дорога, торная, накатаная. Битое мясо, битки́. Битая бумага, сбитое въ тѣсто, папье́-маше́. Битый часъ, цѣлый, полный. Битый пирогъ, взбитый на бѣлка́хъ. Битый пряникъ, бурая, толстая коврыжка. Бить мыло, бѣлки́, взбивать цѣпой. Бить о́кна, выбивать. Бить всѣхъ до послѣдняго, добивать. Бить сваи, забивать, вбивать. Бить врага, избивать, побивать, убивать; побѣждать. Избитая острота, пошлая. Набе́й трубку. Чайникъ надбитъ. Обивать стулья. Обивать, сбивать яблоки. Отбить, перебить у кого покупку. Подбить кому глаза; — кого на какое дѣло. Прибить кого больно. Часы пробили. Турокъ разбитъ. Чашку разбили. Сбить съ кого шапку; сбить спесь. Убился́, ушибся до смерти; но народъ говоритъ убился вм. ушибся. Бьютъ, да еще и плакать не велятъ. Бьетъ, какъ молотомъ куетъ. Кого люблю, того и бью, учу любя. Жену не бить — и милу не быть. Своя матка бья не пробьетъ, а чужая гладя прогладитъ. Улита, знать ты не бита? не учили тебя, ума не дали. Жидъ, самъ бьетъ, самъ гвалтъ кричитъ. За одного битаго двухъ небитыхъ даютъ (да и то не берутъ). Небитый, серебряный: битый, золотой. За мое жъ жито да меня же бито, оборотъ млрс. вм. да я же битъ. Би́таго, пролитаго, да прожитаго не воротишь. Пролитаго не поднять, а битаго (т. е. побоевъ) не воротить. Битый битаго везетъ. Битый небитаго везетъ (изъ сказки о лисѣ). Добро того бить, кто плачетъ, а журить, кто слушаетъ. У нашего Тита и пито, и бито. Кто пьетъ, тотъ и горшки бьетъ. Бей въ рѣшето, когда въ сито не пошло. Удастся — было пито: не удастся — было бито (было быто?). Битому псу только плеть покажи. Бить, такъ бить, а не бить, такъ нечего и рукъ марать. Сама себя раба бьетъ, коли нечисто жнетъ. Жена не мать: не бить ей стать. Не то смѣшно, жена мужа бьетъ, а то смѣшно, мужъ плачетъ. Бей своихъ, чужіе бояться станутъ, шутя говорятъ буяну. Битая посуда два вѣка живетъ, надбитая, либо чиненая. Одинъ битый (ученый) двухъ небитыхъ сто́итъ. Бей жену безъ дѣтей, а дѣтей безъ людей. И любя бьютъ. Бей жену къ обѣду, а къ ужину еще. Вино пей, жену бей, ничего не бойся. Бей по малу, чтобъ на́вѣкъ стало, говор. о посудѣ, а шутя и о женѣ. Бей въ доску́ (въ било, сторожевое клепало), поминай Москву. Съ носка́ мячъ бьютъ — высоко подымается, о временщикѣ. Не бить, такъ и добра не видать. Бить добро, а не бить — лучше того. Сынъ отца бьетъ, не на худо (не худу) у́читъ. Бей рускаго, часы сдѣлаетъ. Кто бьетъ, тому не больно. Хорошо бьетъ ружье: съ по́лки упало, семь горшковъ разбило. Коли не́чѣмъ, такъ хоть кулакомъ, да бей, говор. въ картахъ. Би́ться, бива́ться, бить, себя; быть биту; бить другъ друга взаимно; бить другихъ, драться; || силиться, домогаться; маяться, перемогаться, колотиться, || толкаться, стукаться, колотиться. Корова бьется хвостомъ по бокамъ. Щебень бьется изъ булыжника. Нельзя же посудѣ не биться. Рыба бьется острогой. Биться на сабляхъ, на кулачкахъ. Орлы бьются, молодцамъ перья достаются. Давай биться яйцами, кто у кого выбьетъ. Спорь до слезъ, а объ закладъ не бейся. Не подходи къ лошади, она бьется задомъ и передомъ. Бился, колотился, а ни до чего не добился (а пути не добился). Всякъ бьется, да не всякъ добивается. Мы не изъ большаго бьемся. Какъ ни биться, а пьяну (а къ вечеру напиться. Долго бились съ лошадью, да отъ рукъ отбилась. Бьется, какъ козелъ объ ясли; какъ рыба объ ледъ; здѣсь биться въ двоякомъ смыслѣ. Бьется, сердешный, изъ кулака въ ротъ перебивается. Сердце бьется; жилы бьются. Живчикъ бьется, часть мышцы подергиваетъ. Перепелъ бьется въ клѣткѣ, онъ убьется. Бивались и мы на кулачкахъ. Бейся съ нимъ какъ съ литвой, объ упрямомъ. На пиру посуда бьется — къ счастью хозяина. Бившись съ козой — не удой. Бившись (т. е. бьючись) съ коровой — не молоко. Шерсть взби́лась. Гвоздь не вбивается, не идетъ. Насилу вы́бился изъ толкотни. Добьюсь ли правды? узна́ю ли. Куда ты забился? Лимоны изби́лись. На службу не набивайся, а отъ службы не отбивайся. Пыль набилась въ одежу. Горшокъ надби́лся. Яблоки обиваются вѣтромъ. Моя мебель обивается. Отби́ть охоту, отучить. Побьемся объ закладъ. Неподбивайся ко мнѣ, не льсти, не лѣзь. Съ пуговки на петельку перебиваемся, кой какъ. Наносъ прибивается волной. Проби́лся вѣкъ, а легче нѣтъ. Разбейся кувшинъ, пролейся вода. Сби́лся съ толку. Не убивайся, не кручинься, не горюй. Би́тіе, битье́ ср. дѣйст. по гл. удареніе, колоченье, бой. Битьемъ не много возьмешь. Битьё щебня, шерсти. Би́вка, бива́ніе уптрб. съ прдлг. Пробивка, пробиваніе дыръ. Біе́ніе ср. дѣйст. по гл. бить и биться, бой. Біеніе сердца. Избіеніе, побіеніе осажденныхъ. Бить сущ. ж. плоская проволочная нить, сплющеная тончайшая проволока, для золотошвейной и золототканой работы; плюскъ, плюща. Битевая плющильня. Би́тва ж. бой, сраженіе, баталія, брань въ большихъ размѣрахъ, гдѣ дерутся цѣлыя арміи, полчища, ополченія.

Тот же текст в современной орфографии

‎ Битва́, битовка? ж. арх. стремя́нки, веревочная лесенка. Бито́вье? ср. арх. (биче́вка?) бегучий такелаж, несмоленые, ходячие снасти на поморском судне. (Все это весьма сомнительно).

Би́тенг м. морс. стойка, надолба; лежачий брус, врубленный в две бревенчатые стойки (ба́бки, кнехты), для закрепы снастей, особенно для якорного каната; в арх. би́твен, би́твеница. Битс м. морс. стойка под палубой, около мачты, подстрел.

Би́тис, би́тезь м. байкальс. по́качень, бокови́к, морс. галфвинд, полветра, боковой ветер, пере́чень, попере́чень.

Бить, бива́ть что, наносить удары, ударять, колотить; заносить руку, палку или иное тупое орудие, и опускать с размаху: поражать, разить; толкать, толочь; раздроблять. В знач. самоуправщины едвали не из каждого сло́ва можно образовать гл. означающий бить; кроме известных; дуть, валять, таскать, катать, шелушить, утюжить ипр., от сщ. бутылка, стакан, книга: отбуты́лить кого, настака́нить шею, накни́жить гриву ипр.; от гл. ходить, гулять, писать: отходить кому спину, нагулять бока, исписать рожу ипр. Бить неприятеля, громить, поражать; бить дичь, стрелять; бить скотину, живность, убивать, резать, колоть, прм. молить. Бей молотом с нагалу, со всего маху; бить сваи с нагалу, ухать, браться дружно, разом. Червь бьет капусту. Скалу бьют пазилом, сымают бересту. Бить зорю; бить дробь, на барабане. Бить в барабан. Бить в ладоши. Бить по столу куликомъ. Бить набат или в набат. Бить шебалу, баклуши, ба́йдаки, слоняться. Его не бьет, кто не хочет. Его ленивый не бьет. Хорош бы день, да не кого бить. Сам бей, а другим бить не давай. Не всякого бьют, кто кричит. Не тогда учить, когда бить. Бить не бьет, и прочь нейдет, о муже. Бить на авось, наверняка; он бьет на чин, метит. Бить шерсть, трепать лучком. Коровье масло бьют мутовкою, пахтают; конопляное масло бьют жомом. Водомет бьет. Кровь бьет ключом. Кровь бьет в голову, ударила, хлынула. Часы бьют. Рыба бьет икру, мечет. Его ежедень бьет лихорадка, трясет. Бить трепака, плясать. Бить печь, делать глиняную, битую печь, уколачивая чекмарем. Бить по карманам, мошеничать. Бить кому челом, кланяться; — о чем, просить; — на чем, благодарить; в чем, извиняться; — чем, поднести в дар. Бью́чая жила, боевая, артерия. Бью́чий колодец, артезианский. Битый человек, ломаный, много перенесший, особенно битый лошадьми. Битая посуда, бой, черепки. Битая дорога, торная, накатаная. Битое мясо, битки́. Битая бумага, сбитое в тесто, папье́-маше́. Битый час, целый, полный. Битый пирог, взбитый на белка́х. Битый пряник, бурая, толстая коврыжка. Бить мыло, белки́, взбивать цепой. Бить о́кна, выбивать. Бить всех до последнего, добивать. Бить сваи, забивать, вбивать. Бить врага, избивать, побивать, убивать; побеждать. Избитая острота, пошлая. Набе́й трубку. Чайник надбит. Обивать стулья. Обивать, сбивать яблоки. Отбить, перебить у кого покупку. Подбить кому глаза; — кого на какое дело. Прибить кого больно. Часы пробили. Турок разбит. Чашку разбили. Сбить с кого шапку; сбить спесь. Убился́, ушибся до смерти; но народ говорит убился вм. ушибся. Бьют, да еще и плакать не велят. Бьет, как молотом кует. Кого люблю, того и бью, учу любя. Жену не бить — и милу не быть. Своя матка бья не пробьет, а чужая гладя прогладит. Улита, знать ты не бита? не учили тебя, ума не дали. Жид, сам бьет, сам гвалт кричит. За одного битого двух небитых дают (да и то не берут). Небитый, серебряный: битый, золотой. За мое ж жито да меня же бито, оборот млрс. вм. да я же бит. Би́того, пролитого, да прожитого не воротишь. Пролитого не поднять, а битого (т. е. побоев) не воротить. Битый битого везет. Битый небитого везет (из сказки о лисе). Добро того бить, кто плачет, а журить, кто слушает. У нашего Тита и пито, и бито. Кто пьет, тот и горшки бьет. Бей в решето, когда в сито не пошло. Удастся — было пито: не удастся — было бито (было быто?). Битому псу только плеть покажи. Бить, так бить, а не бить, так нечего и рук марать. Сама себя раба бьет, коли нечисто жнет. Жена не мать: не бить ей стать. Не то смешно, жена мужа бьет, а то смешно, муж плачет. Бей своих, чужие бояться станут, шутя говорят буяну. Битая посуда два века живет, надбитая, либо чиненая. Один битый (ученый) двух небитых сто́ит. Бей жену без детей, а детей без людей. И любя бьют. Бей жену к обеду, а к ужину еще. Вино пей, жену бей, ничего не бойся. Бей по малу, чтоб на́век стало, говор. о посуде, а шутя и о жене. Бей в доску́ (в било, сторожевое клепало), поминай Москву. С носка́ мяч бьют — высоко подымается, о временщике. Не бить, так и добра не видать. Бить добро, а не бить — лучше того. Сын отца бьет, не на худо (не худу) у́чит. Бей русского, часы сделает. Кто бьет, тому не больно. Хорошо бьет ружье: с по́лки упало, семь горшков разбило. Коли не́чем, так хоть кулаком, да бей, говор. в картах. Би́ться, бива́ться, бить, себя; быть биту; бить друг друга взаимно; бить других, драться; || силиться, домогаться; маяться, перемогаться, колотиться, || толкаться, стукаться, колотиться. Корова бьется хвостом по бокам. Щебень бьется из булыжника. Нельзя же посуде не биться. Рыба бьется острогой. Биться на саблях, на кулачках. Орлы бьются, молодцам перья достаются. Давай биться яйцами, кто у кого выбьет. Спорь до слез, а об заклад не бейся. Не подходи к лошади, она бьется задом и передом. Бился, колотился, а ни до чего не добился (а пути не добился). Всяк бьется, да не всяк добивается. Мы не из большего бьемся. Как ни биться, а пьяну (а к вечеру напиться. Долго бились с лошадью, да от рук отбилась. Бьется, как козел об ясли; как рыба об лед; здесь биться в двояком смысле. Бьется, сердешный, из кулака в рот перебивается. Сердце бьется; жилы бьются. Живчик бьется, часть мышцы подергивает. Перепел бьется в клетке, он убьется. Бивались и мы на кулачках. Бейся с ним как с литвой, об упрямом. На пиру посуда бьется — к счастью хозяина. Бившись с козой — не удой. Бившись (т. е. бьючись) с коровой — не молоко. Шерсть взби́лась. Гвоздь не вбивается, не идет. Насилу вы́бился из толкотни. Добьюсь ли правды? узна́ю ли. Куда ты забился? Лимоны изби́лись. На службу не набивайся, а от службы не отбивайся. Пыль набилась в одежу. Горшок надби́лся. Яблоки обиваются ветром. Моя мебель обивается. Отби́ть охоту, отучить. Побьемся об заклад. Неподбивайся ко мне, не льсти, не лезь. С пуговки на петельку перебиваемся, кой как. Нанос прибивается волной. Проби́лся век, а легче нет. Разбейся кувшин, пролейся вода. Сби́лся с толку. Не убивайся, не кручинься, не горюй. Би́тие, битье́ ср. дейст. по гл. ударение, колоченье, бой. Битьем не много возьмешь. Битьё щебня, шерсти. Би́вка, бива́ние уптрб. с прдлг. Пробивка, пробивание дыр. Бие́ние ср. дейст. по гл. бить и биться, бой. Биение сердца. Избиение, побиение осажденных. Бить сущ. ж. плоская проволочная нить, сплющенная тончайшая проволока, для золотошвейной и золототканой работы; плюск, плюща. Битевая плющильня. Би́тва ж. бой, сражение, баталия, брань в больших размерах, где дерутся целыя армии, полчища, ополчения.