Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 3 (1865).pdf/235

Эта страница не была вычитана

234

Поласка́ть кого, приголубить, приласкать, оказать какую ласку. Поласка́ться около кого, или пола́ститься, полабзиться, втираться въ ласку.

Пола́съ и по́ласъ, пола́зъ, коврикъ; см. полаживать(лазить).

Пола́та, пола́ти, пола́тный ипр. см. пала́ты.

Пола́ть, хлѣбъ, крупу зап. вы́полоть, вѣять, вывѣять, провѣять, отдѣлить пелу, полову, мякину, особ. на ночвахъ. Коли хлѣбъ пушонъ, то я выполаю, пѣс. очевидно одно съ полоть.

По́лба ж. оркишъ юж. зап. Triticum spelta, колосовое растенье между пшеницей и ячменемъ. Полбеная крупа, каша.

Полгода, полдень, полдесятъ ипр. см. пола, полъ.

По́ле ср. просторъ за городомъ, селеньемъ, безлѣсная, незастроенная, обширная равнина; посему поле противополагается селенію, лѣсу, горамъ, болоту ипр. Выйдемъ въ поле или на́-поле. Скотъ ходитъ въ полѣ. Не поле кормитъ, а нива, обработанная, а не просторъ только. Встарь полемъ звали наши южныя степи. А отъ шацкія украины на полѣ, на рѣкѣ Цнѣ, на усть рѣчки Литвицы, поставленъ городъ, Тамбовъ. || Пашня, нива, засѣянная хлѣбомъ, или вообще къ сему назначенная земля; поля́ мн. пашни. Въ нашемъ хозяйствѣ всего три по́ля: озимое, яровое, паръ. У насъ съ нимъ поле съ полемъ не сходится, поля́ рознятъ, паръ сосѣда примыкаетъ къ нашей озими. Поле му́ку любитъ, трудъ. Отхожія поля, дальнія, пу́стоши, которыя пашутъ наѣздомъ. Поле бѣлое, сѣмя черное, а кто сеетъ, тотъ разумеетъ? письмо. Обрабатывать поле науки. Полько́, по́льце, польцо́, по́лечко умалит., поли́шко прзрт., поли́ще увелч. || Грунтъ, нѣм. фонъ, фрн. земля, основной цвѣтъ или просторъ промежъ узора, либо въ картинѣ. По бѣлому полю обоевъ раскиданы цвѣточки. По золотому полю парчи алыя струи съ цвѣтами. Голубое поле серебромъ усыпано? ночное небо. Золо́тъ хозяинъ на́-поле, серебря́нъ пастухъ съ поля? солнцѣ и луна. Поле картины слишкомъ затѣмнено. Въ чистомъ полѣ, въ широкомъ раздольѣ, за темными лѣсами, за зелеными лугами, за быстрыми рѣками, за крутыми берегами, сказч. Ваша воля, а нашѣ поле: биться не хотимъ, а поля не отдадимъ! Чье поле, того и воля. Одинъ въ поле не воинъ (не ратный). Въ чистомъ поле четыре воли: хоть туда, хоть сюда, хоть инаково. Пошло поле не по́-двору, такъ катись оно по́дъ-гору! Нагъ поле перейдетъ, а голоденъ, ни съ мѣста. Въ полѣ не въ ду-

Тот же текст в современной орфографии

Поласка́ть кого, приголубить, приласкать, оказать какую ласку. Поласка́ться около кого, или пола́ститься, полабзиться, втираться в ласку.

Пола́с и по́лас, пола́з, коврик; см. полаживать(лазить).

Пола́та, пола́ти, пола́тный и пр. см. пала́ты.

Пола́ть, хлеб, крупу зап. вы́полоть, веять, вывеять, провеять, отделить пелу, полову, мякину, особ. на ночвах. Коли хлеб пушон, то я выполаю, пес. очевидно одно с полоть.

По́лба ж. оркиш юж. зап. Triticum spelta, колосовое растенье между пшеницей и ячменем. Полбеная крупа, каша.

Полгода, полдень, полдесят и пр. см. пола, пол.

По́ле ср. простор за городом, селеньем, безлесная, незастроенная, обширная равнина; посему поле противополагается селению, лесу, горам, болоту и пр. Выйдем в поле или на́-поле. Скот ходит в поле. Не поле кормит, а нива, обработанная, а не простор только. Встарь полем звали наши южные степи. А от шацкие украины на поле, на реке Цне, на усть речки Литвицы, поставлен город, Тамбов. || Пашня, нива, засеянная хлебом, или вообще к сему назначенная земля; поля́ мн. пашни. В нашем хозяйстве всего три по́ля: озимое, яровое, пар. У нас с ним поле с полем не сходится, поля́ рознят, пар соседа примыкает к нашей озими. Поле му́ку любит, труд. Отхожие поля, дальние, пу́стоши, которые пашут наездом. Поле белое, семя черное, а кто сеет, тот разумеет? письмо. Обрабатывать поле науки. Полько́, по́льце, польцо́, по́лечко умалит., поли́шко прзрт., поли́ще увелч. || Грунт, нем. фон, фрн. земля, основной цвет или простор промеж узора, либо в картине. По белому полю обоев раскиданы цветочки. По золотому полю парчи алые струи с цветами. Голубое поле серебром усыпано? ночное небо. Золо́т хозяин на́-поле, серебря́н пастух с поля? солнце и луна. Поле картины слишком затемнено. В чистом поле, в широком раздолье, за темными лесами, за зелеными лугами, за быстрыми реками, за крутыми берегами, сказч. Ваша воля, а наше поле: биться не хотим, а поля не отдадим! Чье поле, того и воля. Один в поле не воин (не ратный). В чистом поле четыре воли: хоть туда, хоть сюда, хоть инаково. Пошло поле не по́-двору, так катись оно по́д-гору! Наг поле перейдет, а голоден, ни с места. В поле не в ду-

Полаивать,

п о л а я т ь . Что собака полаиваетъ, ужъ не воры ли*! Полаетъ, да и перестанетъ. || Мать полаяла меня, юж. побранила. Онъ п о л а я л с я сегодня, сердился, бранился. || Они полаялись, юж. побранились, поссорились. Полай,полай, собака, да и оближись]

Полакейски нар. по образу, обычаю, по привычкамъ лакеевъ. Полакировать бы хорошенько ларчикъ. Онъ п о л а к и р ^ е т с я . ПолаКОМИЛЪ посуломъ, да ничего не далъ. Сосѣдъ соты подрѣ зываетъ, пойду п о л а к о м и т ь с я медкомъ. п о л о м а т ь . Дѣвугики по-лѣсу гуляли, кали нушку поламывали. Поломалъ я камень, да покинулъ, цѣны нѣтъ на нею, ломалъ нѣсколько времени. || Поломалъ я подкову, да нѣтъ, не сломаешь ее, попытался сломить. || Лошади ихъ побили, и всю коляску поломали:Не бодайся, поломаешь рога! яе кичись. Для милыхъ гостей поломать костей. Дышло въ каретѣ п о л о м а л о с ь , ив(пере)ломилось. Мельница полома лась, поломана. Ц Онъ долгонько поломался, починился, покоря

Поламывать,

чился, либо противился, не соглашался. П о д о м а н ь е ср. ок. п о л о м ъ м. п о л о м к а ж. об. дѣйств.по гл. || Поломъ, — ка, также состоянье поломаиаго. Поломъ моста льдомъ. Поломъ лѣса бурей. Въ повозкахъ поломки есть. Безъ поломокъ не пе ренесешься изъ дому въ домъ. |[ Поломъ дороги, впт. поворотъ,

колѣно, локоть, заворотъ, раздорожица. П о д о м н ы я ш ад ш ш . П о л о м ч и в а я , ветхая мельница. П о л о м и с т ы я бурища. П о л о м и т е л ь , п о л о м щ и к ъ м. — щ и ц а ж . поломавшій что либо, надѣлавшій ломкою убытку. Поласкать кого, приголубить, приласкать, оказать какую ласку. . П о л а с к а т ь с я около кого, или п о л ь с т и т ь с я , полабзиться, втираться в ъ ласку. ПОЛИСЪ и п о л а с ъ , пользъ, коврикъ; см. гюлаживать (лазить). Полата, п о л е т и , п о л а т н ы й ппр. см. палаты. ПОЛИТЬ хлѣбъ, крупу, зап. вьтолоть, вѣять, вы вѣять, провѣять, отдѣлить пелу, полову, мякиыу, особ. на почвахъ. Боли хлѣбъ пушокъ, то явыполаю, пѣс. Очевидно одно съ полоть. Полба ж. оркшпъ юж. зап. ТгШсию зреііа, колосовое растенье, между пшеницей и ячменемъ. П о д б е н а я крупа, каша. Полгода, п о л д е н ь , п о л д е с я т ь ипр. см. пола , поле. П о лвср . просторъ эа городомъ, селеньемъ, безлѣсная, незастроеная, обширная равнина; посему поле противополагается селенію, лѣсу, горамъ, болоту ипр. Выйдемъ въ поле или на-поле. Скотъ ходитъ въ полѣ. Не поле кормитъ, а нива, обработаная, а не просторъ только. Встарь, полемъ звали наши южныя степи. А отъ шацкія украипы на полѣ, на рѣкѣ Днѣ, на устъ рѣчки Лтпвщы, поставленъ городъ, Тамбовъ. || Пашня, нива, засѣяная хлѣбомъ, или вобще къ сему назпаченая земля; поля мн. пашни. Въ нашемъ хозяйствѣ всего три поля: озимое, яровое, паръ. У пасъ съ нимъ поле съ полемъ не сходится, поля рознятъ, паръ сосѣда примыкаетъ къ нашей озими. Поле муку любитъ, трудъ. Отхожія гюля, дальнія, пустоши, кои паш утъ наѣздомъ. Поле бѣлое, сѣмя черное, а кто сѣетъ, тогпъ разумѣетъ? писмо. Обрабатывать поле науки. Полъко, польце, польцб, пблечко, умалит. полйшко прзрт. полйще увелч. || Грунтъ, нѣм. фонъ, <&рн.

земля, основный цвѣ тъ или просторъ промежъ узора, либо в ъ картинѣ. По бѣлому полю обоевъ раскиданы цвѣточки. По зо лотому полю порчи алыя струи съ цвѣтами. Голубое поле серебромъ усыпано? ночное небо. Золбтъ хозяинъ на-поле, се ребрянъ пастухъ съ поля? солнце и луна. Поле картины слиш комъ затемнено. Въ чистомъ полѣ, въ широкомъ раздольѣ, за темными лѣсами, за зелеными лугами, за быстрыми рѣками, за крутыми берегами, сказч. Ваша воля, а наше поле: биться

не хотимъ, а поля не отдадимъ] Чье поле, того.и воля. Одинъ въ полѣ не воинъ [не ратный). Въ чистомъ полѣ четыре воли: хоть туда, хоть сюда, хоть таково. Пошло поле не по-двору, такъ катись оно пддгоруі Нагъ поле перейдетъ, а голоденъ, ни съ мѣста. Въ полѣ не въ дубровѣ: за сукъ не зацѣпишь. Въ полѣ за вѣтромъ не угоняешься. Однимъ конемъ всего поля не изъ ѣздишь. Пе бываетъ поле безо рж и, а слово безо лжи. Уми рай въ полѣ, да не въ ямѣ] Нашего поля ягода. Пе того поля ягода. Пе на томъ полѣ трава выросло. Рожь въ полѣ не околица, а пьянаго речь не пословица. Въ чистомъ полѣ тѣс нота: одинъ кашу варитъ, да и ту опружилъ] Пе хвались въ поле ѣдучи, хвались йзъ-поля. Солдату умереть въ полѣ, ма тросу въ морѣ. Не на своемъ полѣ посѣяно— выборомъ не вы берешь, о невѣстѣ. Поле не мѣряно, овцы пе считаны, пастухъ рогатый? (звѣзды, мѣсяцъ). Па полѣ-полянѣ, на высокомъ кур ганѣ. Наши въ полѣ не робѣютъ ина печкѣ не дрожатъ. Ушло ■польце пбдгору 1 промоталъ. Не пришлось поле кб-двору—пускай его пддгоруі Сутулъ, горбатъ, напередъ покляпъ; все поле облѣсуетъ, а домой придетъ — по щелямъ пойдетъ? (серпъ). Ма ленькій, горбатенькій, все поле обскакалъ? (серпъ). Маленькій, горбатенькій, все поле обрыщетъ, домой прибѣжитъ, цѣлый годъ пролежитъ*! (или: подъ кровельку уйдетъ', серпъ). Бѣлая бѣлянка по полю ходила, домой пришла, подъ сарай легла? (коса). Въ полѣ стоитъ столбъ, у столба сто колецъ, у ста колецъ сто плетей, у ста плетей сто молодцовъ? (хмель). Въ поле блошкой, йзъ-поля лепешкой? (рѣпа). Въ полѣ-то — гогбгогб, въ лѣсу-то — гиги-гиги*! (горохъ и грибы). Па-полѣ на титенскомъ, стоитъ дубъ веретенскійіктокънему ни подой детъ, тотъ добромъ пе отойдетъ*! (репей). На полѣ на арекскомъ, на рубежѣ татарскомъ, стоитъ дерево ливанское {цар ское, райское), листья митрофановскіе, а когти дьявольскіе? (репейникъ). На полѣ ногайскомъ, на рубежѣ на татарскомъ, стоятъ столбы точеные, головки золоченыя*! (рожь). На полѣ ногайскомъ, на рубежѣ татарскомъ, лежатъ люди побиты, у нихъ головы обриты? (снопы). Вб-полѣ полянѣ били барана: ни крови, ни руды, а мѣсто знатно*! (жниво). Широко поле карагайское, канемъ много скота таракапскаго, одинъ пастухъ, ровно ягодка? (звѣзды, мѣсяцъ) . Велико поле колыбанское, много на немъ скота астраханскаго, одинъ пастухъ , какъ ясенецъ*! (небо, звѣзды мѣсяцъ). Есть поле егянское, въ немъ много скота монастырскаго, одинъ пастухъ, словно ясенецъ? (небо, звѣзды, мѣсяцъ) . Поле водочное, огородъ кожаный, овцы аржанскія, а пастухъ уховскій*! (небо, земля, лѣсъ, лѣшій). Поле поливанское, много скота ивановскаго, одинъ пастырь и два яхонта? (небо, звѣзды, Богъ, луна съ солнцемъ). Во полѣ-полищп несутъ голе нище: въ этомъ голенищѣ деготь, леготь, и смерть пе далече*! (ружье). У тебя есть, у меня естъ у дуба въ полѣ, у рыбы въ морѣ? (тѣнь). Нѣкто по полямъ хождаше, главу свою ниже плечъ пошаше, и пріиде нѣкто, его заклаше, власы на огнѣ сожже, а тѣло па древѣ повѣси*! (свинья). || Поле, края, про сторъ по сторонамъ, закраины. ПолА шляпы, завороты тульи. Поля книги, бѣлый просторъ вкругъ печати, писма. Дѣлай от мѣтки на поляхъ. Поле столпа, гладкая часть его, между ар

хитравомъ и базой. || Мѣсто, занятое войскомъ, подъ открытымъ небомъ, лагерь, станъ,обозъ, таборъ, становище. полемъ стало. Непріятель сбитъ съ поля, отступаетъ. Поле битвы, поле сраженья, мѣсто. Стар. судебный поединокъ и мѣсто его. А досудятся до поля (т. е. коли тяжбу рѣшить болѣе нечѣмъ, какъ полемъ, Божьимъ судомъ), да не ставъ у поля помиряться, судбн. Въ полѣ съѣзжаются, такъ родомъ не считаются, а дерутся.