Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 4 (1866).pdf/251

Эта страница не была вычитана

250

въ Москвѣ, и ихъ тамъ нѣтъ (за то, что унесла у великопостника лепешечку съ окна; или, что выдала боярина Кучку). Сорока соко четъ, гостей пророчитъ.А сорока бѣлобокагостейподжгідала, изъ пѣс. Береги, сорока, свой хвостъ 1 Всякая сорока отъ своего язычка погибаетъ (пли своимъ язычкомъ сказывается). Сорока скажетъ воронѣ, ворона борову, а боровъ всему городу. Знать сороку по язычку. Знай сорока сороку, а ворона ворону (другъ, товарищъ, свой). Сорока-бѣлобока : зеленый хвостъ, долггйпосъі Не живетъ сорока безъ бѣлаго бока. Сорока отъ сороки въ одно перо родится. Прямо только сорока (ворона ) летаетъ, да и та на куканъ попадаетъ (о проселочной ѣздѣ; о правдѣ).Бакъ сорока : гдѣ посидитъ, тамъ и пакоститъ. Охоча сорока до находки (т. е. воровка). Знаетъ сорока гдѣ зима[у) зимовать . Сорока намъ на хвосту вѣетъ принесла. Н е уч и сороку въ присядку плясат ь. Наскажетъ онъ тебѣ, на чьей сорокѣ изба сидѣла ! Когда сорока перомъ вся побѣлѣетъ, тогда и сокотать пере станетъ. Сорока бѣлобока, па порогѣ скакала, гостей поджи дала, кашу варила, дѣтокъ кормила. Сорока подъ ст реху лѣ зетъ — ко вьюгѣ. Не было сороки, а гости у порогаі Сорока даромъ не сокочетъ [либо къ гостямъ, либо къ вѣстямъ). Сорока скачетъ на дому больного— къ выздоровленью. Сорока подъ по рогомъ, и кошка умылась: а въ домѣ, ни мучицы, пи кр ут ц ы Бѣлъ какъ снѣгъ, зеленъ какъ лукъ, черепъ какъ жукъ, повертка въ лѣсъ, а поетъ какъ бѣсъ (сорока). Рябо, да не песъ; и зелено, да не лукъ; вертится, какъ бѣсъ, и повертка въ лѣсъ (сорока). Сорока подъ пылъ лет ала ? уполовппкъ. Сорока въ кустъ, Алек сѣй за хвостъЧ (сковорода и сковородникъ). Сѣнничекъ съ кула чекъ, а за т рка съ шестокъ (сорока). || Сорока, забава съ ма лыми дѣтьми: водятъ пальцемъ по ладонкѣ, приговаривая: со рока-ворона кашу варила ипр. || Сорока (корельск.?), головной бабій уборъ (тг. ол. тер. арх. ниоіе. кстр. урал. ряз. тул. орл. вор. тмб.), родъ кички, на челѣ пониже, а съ боковъ повыше; иногда по такому водоснику только повязывается шитая ши ринка, и это сорока съ повоемъ ; а сорока ейженая убрана шить емъ, низаньемъ, даже каменьями либо жемчугомъ; крылатая или съ крыломъ: волосы стягиваются сдерихой на затылкѣ, сорока прикрѣпляется сзади крыльями, лопастями; иногда спереди жем чужная подвязь, на самой сорокѣ, она же: очёлы, челышёкь или

копытце. Это некрасивый, но самый богатый уборъ, уже выходя щій изъ обычая; но мнѣ самому еще случилось видѣть сороку въ десять тысячъ рублей. М о р ска я -со р б к а, куликъ Наетаіориз озігаіе&из, красноклювый, красноногій, и пестрый, какъ сорока. Сорокино гнѣздо. С о р о ч ь и яйца. * Сорочій язычекъ, болт ливый. Сорочій-щавель, расти. Кіш іех асеіовеііа. — ягоды, пас. лёнъ горькосладъ, см. пасленъ. — пряж а, расти. Сгаііит и% іпозига, подмаренникъ, повилица; Црастн. Сизсиіа, см. повилика. С о р о ч а и сороченй ср. сорочата, сорочепАта мн. птенцы сорочьи. Сорбчйть, чесать язычекъ, рѣзко болтать пустяки. Сорочи не сорочи, а безъ руб ля быть ! Сорочи не сорочи, а какъ сорокъ безъ одной, такъ ступай домой. С о р о ч а н ь ж. расти, см. дрема. Сороковать ивъ. (сорока? сорокъ?) мужевать,мозговатв, стариковатъ, толковать, разсуждать собща. Сорокъ, четыредесять,четыре десятка. Встарь считали сороками :

первое сорокъ, другое сорокъ ипр. По преданію, въ Москвѣ 40 сороковъ церквей (1600), но ихъ только около тысячи, а раз дѣлены они по сорокамъ на староства или благочинія, хотя въ сорокѣ и менѣе сорока церквей. Соболь понынѣ продается соро ками или сорочками, что и зовется соболь въ сорокахъ или въ кошкахъ; каждый сорочекъ (на полную шубу) вложенъ въ чаХ0.лъ, въ сорочку; выше этого парный соболь, въ парахъ, а самый

высокій одинецъ. Ж ениха и невѣсту опахивали сорокомъ чер ныхъ соболей (Вл. Кн. Вас. Іоан, и Елену); въ награду одаряли изъ царской казны сорокомъ, полсброкомъ соболей. Дороги твои сорокъ соболей, а на правду мат ку и цѣпы нѣтъ. Сорокъ лѣтъ бабій вѣкъ. П родли Богъ (вѣку) на сорокъ сороково Что полпятаста, что пять-девяноста— все тѣ же девять сороковъ съ девяностомъ. Что девять сороковъ,что четыре девяноста — одно. П олпят а сорока — двадевяиоста. Сидѣла (или: служ ила) сорокъ лѣтъ, высидѣла сорокъ рѣпъ — д а й тѣхъ нѣтъ. Ужъ сорокъ лѣтъ, какъ правды нѣтъ. И одинъ глазъ (свой глазъ), да зорокъ, не надо и сорокъ^ Сорокъ недѣль хоть кого па чистую воду выведутъ. Сорокъ недѣль сидѣлъ я въ темницѣ, шесть не дѣль въ больницѣ, двадцать недѣль меня вязали, да годъ на ви сѣлицѣ держ али (человѣкъ). || Сороки, праздникъ 40-ка мучени ковъ, 9 марта; пекутъ 40 оюаворопковъ или колобановъ, говор. сороки святые, колобаны золотые. На 40 мучениковъ день съ ночью мѣряется,равняется; это вторая встрѣча весны. Зим а кончается, весна начинается. Сорокъ мучениковъ, еще сорокъ утрениковъ (еще будетъ). Гречу сѣять пропустя 40 морозовъ послѣ 40-ка мучениковъ. Во что Сороки, въ то и Петровки (въ день недѣли). Н а 40 мучениковъ 40 птицъ прилетаютъ; сорокъ пичугъ па Русь пробираются. Прилетъ жаворонковъ. Сколько проталинокъ, столько жаворонковъ. На сброки ггргслетѣлъ куликъ изъ заморья, принесъ весну (воду) изъ иеволья. Сороковой, послѣдній счетомъ, въ сорокѣ. Въ сороковой день сороковины, большія поминки по усопшемъ. Сороковой роковой. С ороковая ж. очистительная молитва родильницъ, черезъ 6 недѣль. Принятъ сороковую. Сороковая-богіка, сороковйца тер. сор ок ов уш а смб. сороковка, сорокаведёрная, мѣрная, въ 40 ведръ. || Сороковка и сор ок ов й ц а или сброки, въ значеньи стариннаго счета сороками. С о р о к о в и н ы или со р о ч и н ы ж. мп. поминки, поминанье, поминовенье, упокойная память, молитва, въ 40-й день. С ор оковй н а, мусульман

ская подать, по Корану, гдѣ берется сороковая часть наличнаго имущества ежегоро. С о р о к о в й н н ы й и со р о ч й н н ы й , къ сороковинамъ отнеще. Сороковщы (сороковины) все ска

жутъ, 40 недѣль. Въ сороковины покойникъ обѣдаетъ въ пос лѣдній разъ за хозяйскимъ столомъ (для чего и ставятъ ему при боръ и кладутъ ложку). Сорокоустъ , стар. сорокоустье, сорокодневная молитва въ церкви, по умершемъ; || свернутая колѣнцами свѣча, на эту 40-ка дневную службу, колода; ||свѣчи, ладанъ и вино, приносимыя для сего въ церковь. — н ы й , къ сему отнеще. С ороковйкъ к а с п . тонкая бичевка, на поводки крючковъ или кованцевъ. С ор о к й ш н и к ъ сар. гривенникъ.

С орокадн евны й постъ. С о р о к ак о п ё е ч н ы й платокъ. С о р о к а л ѣ тн я я бабушка, — м и н у т н ы й трудъ, работа. — нощ ное бдѣніе, постъ и молитва. — р уб л е в а я корова. С о р о к о б р а тч и н а , сбродъ народа,застольйое товарищество. Сорокобрёхъ м. кур. врунъ, лгунъ и хвастунъ (пли это отъ сорока ?). С ор ок об а р щ и н а , семибоярщина, бестолочь отъ многоначалія. С о р о к о зу б ъ , см. буквица. С ор ок он ож ка ж. насѣкомое М и з ; || мокрица. Сороконёдуж ная, см. будра и жот&штш.Сороконёдужникъ,см. корица. Сорокопудъ, сорокопутъ ? птичка Ьапіиз, свиду пѣвчая пташка, а между тѣмъ хищная; сѣрый, большой сорокопудъ, Ьапіиз ехсиЬііог, поменше дрозда, крылья черныя, зимуетъ; меншій, средній , Ьапіиз шіпог, брюшко рыжеватое; красноголовый, Ьапіиз гиГиз, еще поменше; жуланъ,С. соііигіо,рыжебурая шея, черная спинка, менше всѣхъ, сажаетъ на-колъ (на шипы, сучки), взапасъ, жуковъ и пташекъ.

Попался, какъ сорокопудъ въ ц а т й і С о р о к о п р й т о ч н а я