Эта страница была вычитана
380
умирать. Мужикъ тонетъ, топоръ сулитъ, а вытащишь и топорища жаль. Я много разъ тонулъ, едва не утонулъ, едва спасся. Казенное добро на огнѣ не горитъ, на водѣ не тонетъ, есть отвѣтчики. И самъ тонетъ, и другихъ топитъ. Люди тонутъ — и за соломенку хватаются. Не кверху тонутъ, книзу. Родительское благословеніе на водѣ не тонетъ, на огнѣ не горитъ. Барка затонула, потонула. Человѣкъ потонулъ, утонулъ. Много наро́ду перетонуло. То́пнуть, тонуть, говоря о неживомъ. Дубъ то́пнетъ. || См. топать.
Тонча́ть, тончи́ть, см. тонкій.
То́нъ м. фрн. музык. всякій звукъ, звонъ, гулъ, голосъ; а всякое измѣненіе звука есть повышенье или пониженье тона. Попасть въ тонъ, взять заданую ноту. || Музк. качество звука или зыкъ. Хорошій и плохой тонъ скрыпки. У этого рояля тонъ полный, густой и мягкій. Тонъ струнныхъ инструментовъ рѣзче, чѣмъ духовыхъ. || Музк. ладъ, который бываетъ мажорный (дуръ) и минорный (моль), а въ каждомъ еще подраздѣленія, по числу нотъ; въ нашей церковной музыкѣ тонъ или ладъ замѣняютъ гласы. || Живпсн. степень яркости или господства того или другаго цвѣта, краски; общность краски, масть. || Общность речи и пріемовъ человѣка, образъ обращенья его съ людьми. Человѣкъ хорошаго тона, знающій всѣ свѣтскія приличія. Онъ говоритъ тономъ учителя, или начальника. Задавать тону, франтить, пускать пыль въ глаза́. || См. тонна. То́ника, основная нота, господствующій звукъ, тони́ческая нота, главная въ тонѣ. Тони́ческій размѣръ стиховъ, напѣвный, рускій, основанный на слово-(а не на слого-)удареніи. || Врачбн. тони́ческія судороги, отъ чрезмѣрнаго напряженія мышцъ, пртвп. клоническія. — снадобье, крѣпительное для нервовъ.
Тонь, тонѣ́ть, см. тонкій.
То́ня ж. сѣв. (тонуть?) вата́га, рыба́лка юж. рыболовня, рыбачій станъ, притонъ, становище, промыселъ; рыбная ловля, неводно́е рыболовное заведенье, и самое мѣсто это. У него свои двѣ тони на Ильменѣ. || Одинъ заловъ, одна закидка, одна тяга невода. Въ иную тоню возъ вытащишь, въ иную ничего. Купить тоню, заплатить, по условію, впередъ, за одинъ завозъ невода, на свое счастье. Тоньку закинуть. Передъ тоней не хвались, до залова. Тонска́я избушка, арх. рыбачья, ватажная. То́нная ловля. То́нникъ, то́нщикъ, то́ншикъ, арх. хозяинъ тони; вообще, рыбакъ на тонѣ. Не всегда рыба въ тонѣ, былъ бы тонщикъ на тонѣ. Кузмищевъ толкуетъ: не тогда только рыба бываетъ въ тонѣ, когда рыбакъ сидитъ надъ нею, а я понимаю: есть ли, нѣтъ ли рыбы, а сиди и стереги.
То́па ж. сѣв. стопа́. Топа бумаги, 20 дестей. Бревна кладутся топами, грудами, кострами.
Топа́зъ м. два разные дорогіе камня носятъ это названье: индійскій топазъ, желтый яхонтъ, рубинъ; сибирскій, тяжеловѣсъ. Топа́зовый перстень.
То́пать, то́пнуть, то́пывать; тропа́ть сѣв. топтать, толкать, бить, стучать ногами о́бъ-полъ, въ землю. Со злости ногами топаетъ. —ся, стрдт. бзлч. Тутъ не топается, нельзя. || Пск. топтаться на одномъ мѣстѣ. Что ты встопался на меня? Ничего не дотопаешься! Затопала лошадь копытомъ, закрутила головою. Истопала все башмаки, истоптала. Натопалъ, накричалъ. Потопай еще! Пляшетъ, притопываетъ. Протопали весь вечеръ. Расплясались, растопались. То́панье, дѣйст. по гл. То́потъ, ударъ, стукъ ногъ. Отъ топота копытъ пыль по́-полю несется, Ломонос. Топотня́ ж. топотъ многихъ, сильный и длительный стукъ ногами; бѣготня; пляска съ топотомъ. То́пальщикъ, —щица, то́пала, кто топаетъ. Топота́ть и топоти́ть, долго, шумно топать. Топоче́нье, дѣйст. по гл. Вы что топо́четѣ или топоти́тѣ тутъ? Топото́къ, топотъ, топотня отъ многихъ ногъ (какъ стукото́къ). Топоту́нъ м. —ту́ха ж. —ту́ша об. кто топаетъ, топо́четъ, топотитъ, громко ступаетъ. Топота́шка, —тушка, —тушечка, ласковая кличка ребенка.
Топена́нтъ, м. морс. снасть, поддерживающая нокъ (конецъ) рея; зовется по рею: Гротатопенантъ, гротмарсатопенантъ ипр.
Топе́ре, топе́ря, топе́рь, топе́рясь сѣв. вост. топе́рво стар. арх. топе́рево смб. топе́рича, —чка влд. кстр.; теперя, тепе́рича, тапе́ря ряз. тул. тмб. теперь, въ насущное, настоящее, ны́нѣшнее время, объ эту пору, годъ, день, часъ. Подвигъ учинить вскорѣ, чтобъ топерво помочь (Москвѣ). И въ той тучѣ спаде вѣверица мала, яко топерво рожена, лѣтпс. Топеря неколи, приходи послѣ.
Топи́ть что, кого, та́пливать, съ прдлг. топлять, заставить тонуть, у(за,по)топлять, пускать на дно, погружать въ воду или подъ воду. Не морѣ топитъ, а лужа. Никто не топитъ, самъ тонетъ. Восставшей Франціи прискучило головы рубить, и принялась топить народъ сотнями. Корабельный лѣсъ топятъ, для сбереженья, затопляютъ, держатъ подъ водой. Работа денежку копитъ, хмель денежку топитъ. || *Кого, угнетать, ввергать въ бѣдствіе, разорять или губить. Одинъ плательщикъ подорвется, а топитъ многихъ. Топить товарища, въ картахъ, посадить, подвести, вводить въ проигрышъ. || О водѣ, разливаясь за(по)топлять, заливать, понимать или наводнять. || Топи́ть что, растоплять, плавить, распускать на огнѣ, приводить изъ твердаго въ жидкое состояніе; говор. о салѣ, воскѣ, смолѣ и легкоплавкихъ металахъ: оловѣ, свинцѣ ипр. Топить молоко, кипятить его долго въ вольномъ духу. Топленое молоко съ пенками, красное и густое. || Топить печь, комнаты, домъ, отоплять, согрѣвать огнемъ, жечь дрова, уголь, солому, кизякъ ипр. для тепла. Я нанялъ домъ съ тепломъ, а хозяинъ не топитъ. То́пленая печь. Топле́ное молоко. —ся, стрд. Запасный корабельный лѣсъ топится, и сберегается въ водѣ. || Сало топится въ медныхъ котлахъ, чтобъ не пригорело. || Эта печь не топится, ее не топятъ или нельзя топить. Баня не топится, а кривая все торопится. || Кидаться въ воду, для самоубийства. Не топись, не давись, лучше Богу помолись. Не поѣвъ свахина пирога, не топись! такъ хорошъ. Пусть бы побился (мужъ), да и утопился; а то, бить не бьетъ, а топиться нейдетъ! || Отопляться, огрѣваться, топить свое жилье. Чѣмъ то́питесь? Да топились березовыми, а теперь топимся еловыми. || Сиб. о горахъ, стоять въ шапкѣ, въ туманѣ, покрываться пара́ми, облаками. Шело́пникъ (назвн. утеса) то́пится къ ненастью. Втопить конецъ бревна, врубить. Вытопить изъ туши сало. Олово еще не дотопилось. Затопить печь; — судно. Въ разливъ ярмарку затопляетъ. Печь истоплена. Всю смолу истопилъ. Жарко натоплено. Отоплять домъ. Ручка оттопилась, отпаялась. Судно потоплено. Подтопи дрова, подожги подгнеткой. Перетопить воск. Чуть не перетопили людей. Притопить еще свинцу. Домъ надо протапливать, иногда. Смола на солнцѣ растопилась. Стопить сало съ воскомъ, выйдетъ спускъ. Разбойники убили и утопили его. Либо онъ самъ утопился, либо утонулъ. Топле́нье, дѣйст. по гл. топить, во всѣхъ значенх. То́пка, дѣйствіе по гл. въ значн. топленья огнемъ. Для топки печей есть истопникъ. || То́пка, чело печи, устье, откуда кладется и поджигается топливо, Печь дымитъ щелями, дымитъ топкой, выкидываетъ. Топка подъ котломъ. Сколько печей, столько топокъ, почему и говор. въ домѣ пять топокъ, пять печей. || Топка, вост.-сиб. горное болотцѣ; твр. пск. вообще болотцѣ.
Тот же текст в современной орфографии
умирать. Мужик тонет, топор сулит, а вытащишь и топорища жаль. Я много раз тонул, едва не утонул, едва спасся. Казенное добро на огне не горит, на воде не тонет, есть ответчики. И сам тонет, и других топит. Люди тонут — и за соломинку хватаются. Не кверху тонут, книзу. Родительское благословение на воде не тонет, на огне не горит. Барка затонула, потонула. Человек потонул, утонул. Много наро́ду перетонуло. То́пнуть, тонуть, говоря о неживом. Дуб то́пнет. || См. топать.
Тонча́ть, тончи́ть, см. тонкий.
То́н м. фрн. музык. всякий звук, звон, гул, голос; а всякое изменение звука есть повышенье или пониженье тона. Попасть в тон, взять заданную ноту. || Музк. качество звука или зык. Хороший и плохой тон скрипки. У этого рояля тон полный, густой и мягкий. Тон струнных инструментов резче, чем духовых. || Музк. лад, который бывает мажорный (дур) и минорный (моль), а в каждом еще подразделения, по числу нот; в нашей церковной музыке тон или лад заменяют гласы. || Живпсн. степень яркости или господства того или другаго цвета, краски; общность краски, масть. || Общность речи и приемов человека, образ обращенья его с людьми. Человек хорошаго тона, знающий все светские приличия. Он говорит тоном учителя, или начальника. Задавать тону, франтить, пускать пыль в глаза́. || См. тонна. То́ника, основная нота, господствующий звук, тони́ческая нота, главная в тоне. Тони́ческий размер стихов, напѣвный, русский, основанный на слово-(а не на слого-)ударении. || Врачбн. тони́ческие судороги, от чрезмерного напряжения мышц, пртвп. клонические. — снадобье, крепительное для нервов.
Тонь, тоне́ть, см. тонкий.
То́ня ж. сев. (тонуть?) вата́га, рыба́лка юж. рыболовня, рыбачий стан, притон, становище, промысел; рыбная ловля, неводно́е рыболовное заведенье, и самое место это. У него свои две тони на Ильмене. || Один залов, одна закидка, одна тяга невода. В иную тоню воз вытащишь, в иную ничего. Купить тоню, заплатить, по условию, вперед, за один завоз невода, на свое счастье. Тоньку закинуть. Перед тоней не хвались, до залова. Тонска́я избушка, арх. рыбачья, ватажная. То́нная ловля. То́нник, то́нщик, то́ншик, арх. хозяин тони; вообще, рыбак на тоне. Не всегда рыба в тоне, был бы тонщик на тоне. Кузмищев толкует: не тогда только рыба бывает в тоне, когда рыбак сидит над нею, а я понимаю: есть ли, нет ли рыбы, а сиди и стереги.
То́па ж. сев. стопа́. Топа бумаги, 20 дестей. Бревна кладутся топами, грудами, кострами.
Топа́з м. два разные дорогие камня носят это названье: индийский топаз, желтый яхонт, рубин; сибирский, тяжеловес. Топа́зовый перстень.
То́пать, то́пнуть, то́пывать; тропа́ть сев. топтать, толкать, бить, стучать ногами о́б-пол, в землю. Со злости ногами топает. —ся, стрдт. бзлч. Тут не топается, нельзя. || Пск. топтаться на одном месте. Что ты встопался на меня? Ничего не дотопаешься! Затопала лошадь копытом, закрутила головою. Истопала все башмаки, истоптала. Натопал, накричал. Потопай еще! Пляшет, притопывает. Протопали весь вечер. Расплясались, растопались. То́панье, дейст. по гл. То́пот, удар, стук ног. От топота копыт пыль по́-полю несется, Ломонос. Топотня́ ж. топот многих, сильный и длительный стук ногами; беготня; пляска с топотом. То́пальщик, —щица, то́пала, кто топает. Топота́ть и топоти́ть, долго, шумно топать. Топоче́нье, дейст. по гл. Вы что топо́чете или топоти́те тут? Топото́к, топот, топотня от многих ног (как стукото́к). Топоту́н м. —ту́ха ж. —ту́ша об. кто топает, топо́чет, топотит, громко ступает. Топота́шка, —тушка, —тушечка, ласковая кличка ребенка.
Топена́нт, м. морс. снасть, поддерживающая нок (конец) рея; зовется по рею: Гротатопенант, гротмарсатопенант ипр.
Топе́ре, топе́ря, топе́рь, топе́рясь сев. вост. топе́рво стар. арх. топе́рево смб. топе́рича, —чка влд. кстр.; теперя, тепе́рича, тапе́ря ряз. тул. тмб. теперь, в насущное, настоящее, ны́нешнее время, об эту пору, год, день, час. Подвиг учинить вскоре, чтоб топерво помочь (Москве). И в той туче спаде веверица мала, яко топерво рожена, летпс. Топеря неколи, приходи после.
Топи́ть что, кого, та́пливать, с прдлг. топлять, заставить тонуть, у(за,по)топлять, пускать на дно, погружать в воду или под воду. Не море топит, а лужа. Никто не топит, сам тонет. Восставшей Франции прискучило головы рубить, и принялась топить народ сотнями. Корабельный лес топят, для сбереженья, затопляют, держат под водой. Работа денежку копит, хмель денежку топит. || *Кого, угнетать, ввергать в бедствие, разорять или губить. Один плательщик подорвется, а топит многих. Топить товарища, в картах, посадить, подвести, вводить в проигрыш. || О воде, разливаясь за(по)топлять, заливать, понимать или наводнять. || Топи́ть что, растоплять, плавить, распускать на огне, приводить из твердого в жидкое состояние; говор. о сале, воске, смоле и легкоплавких металлах: олове, свинце ипр. Топить молоко, кипятить его долго в вольном духу. Топленое молоко с пенками, красное и густое. || Топить печь, комнаты, дом, отоплять, согревать огнем, жечь дрова, уголь, солому, кизяк ипр. для тепла. Я нанял дом с теплом, а хозяин не топит. То́пленная печь. Топле́ное молоко. —ся, стрд. Запасный корабельный лес топится, и сберегается в воде. || Сало топится в медных котлах, чтоб не пригорело. || Эта печь не топится, ее не топят или нельзя топить. Баня не топится, а кривая все торопится. || Кидаться в воду, для самоубийства. Не топись, не давись, лучше Богу помолись. Не поев свахина пирога, не топись! так хорош. Пусть бы побился (муж), да и утопился; а то, бить не бьет, а топиться нейдет! || Отопляться, огреваться, топить свое жилье. Чем то́питесь? Да топились березовыми, а теперь топимся еловыми. || Сиб. о горах, стоять в шапке, в тумане, покрываться пара́ми, облаками. Шело́пник (назвн. утеса) то́пится к ненастью. Втопить конец бревна, врубить. Вытопить из туши сало. Олово еще не дотопилось. Затопить печь; — судно. В разлив ярмарку затопляет. Печь истоплена. Всю смолу истопил. Жарко натоплено. Отоплять дом. Ручка оттопилась, отпаялась. Судно потоплено. Подтопи дрова, подожги подгнеткой. Перетопить воск. Чуть не перетопили людей. Притопить еще свинцу. Дом надо протапливать, иногда. Смола на солнце растопилась. Стопить сало с воском, выйдет спуск. Разбойники убили и утопили его. Либо он сам утопился, либо утонул. Топле́нье, дейст. по гл. топить, во всех значенх. То́пка, действие по гл. в значн. топленья огнем. Для топки печей есть истопник. || То́пка, чело печи, устье, откуда кладется и поджигается топливо, Печь дымит щелями, дымит топкой, выкидывает. Топка под котлом. Сколько печей, столько топок, почему и говор. в доме пять топок, пять печей. || Топка, вост.-сиб. горное болотце; твр. пск. вообще болотце.
