- Равзѣ / Равзе
- Равный / Равный
- Рага / Рага
- Раг(ч?)ать / Рагать
- Рагоза (1-2) / Рагоза
- Рагорокъ / Рагорок
- Рада / Рада
- Раданка / Раданка
- Ради / Ради
- Радиксъ / Радикс
- Радиска / Радиска
- Радіусъ / Радиус
- Радоваться / Радоваться
- Радовка / Радовка
- Радость / Радость
- Раека / Раека
- Раекъ / Раек
- Раждать / Рождать
- Ражій / Ражий
помощникъ въ нуждѣ; членъ, засѣдатель совѣта, думы; гласный,
думный. К или челомъ намъ, великому государю, города Кіева
бурмистры, и райцы , и всѣ мѣщане, стар. Радчш и вы мои, помогите вы мигы Р а д н ы е люди, то же, думные, в радцы по долгу; радцы мп. стар-зап. судьи, начальники. Р а д ч и в ы й , р а д л и в ы й , охотно дающій дѣльные совѣты, раду и помощь. Р а ч а т ь чему, или о чемъ (вм. радчить), радѣть,усердствовать, ревновать, печься или заботиться, всесильно стараться, дѣлать что внимательно и прилеяшо. Слуга рачитъ хозяину. Рачить о
мірскомъ благѣ. Рачите о духовномъ, а суетное передъ вами. Р а ч е н ь е ер. дѣйствіе по гл. старанье, прилежанье, вниманье, усердіе. Р а ч и т е л ь н ы й христіанинъ. Рачительный слуга любъ господину. Награда за рачительную службу его, пли за р а ч и т е л ь н о с т ь ж. Р а ч й і е л ь м. — и и ц а ж. радѣтель, старатель, усердішкъ, заботгщкъ. Раека ж. ОЛ. (корел.?) небольшой частый лѣсокъ, островъ. Раекъ, см. рти. Раждать или р о ж а т ь , р о д и т ь , р а ж и в а т ь что, кого, о животп. размножаясь, плодись, производить себѣ подобныхъ; о расти, п почвѣ, давать урожай, сѣменемъ, плодами или инымъ чѣмъ, производить живою, растительною силою; о случаѣ, дѣлѣ, причинять, быть причиною чего. Раждать, родить бол. говор. въ перепей, знач., о силѣ производительной, причинной; рожать, родить, о родахъ утробою, о силѣ женской, почему здѣсь родить принимаетъ значенье однократности. О животн. бол. гов. приносить, метать, а затѣмъ еще, но роду животнаго: телиться, жеребиться, котиться, щениться, ягниться, кознться, пороситься ппр. Слонъ
слона раждаетъ (или родитъ, по[на)раж дает ), комаръ ко мара. У ппо жена, что годъ рожаетъ, все двойней рожаетъ. Опа па дняхъ родила. Родила богатыря, что и отца сбилъ со двора. А, хоть бы я тебя па свѣтъ породила] чА почию ты меня родила, коли я не просилъ !» Кто не раот валъ, т ому страшно видится. Къ себя родилъ, каковъ самъ. У пасъ рож ь . рож аетъ сампнтъ, а ньшѣ самсёмъ родила[сь). Дай Богъ, кому дѣтей родить, т ом у ихъ и вскормить] Д ля 'тягости родинъ, ж ениху не отказывать стать. ІІе клянись, матка, не рожать дитятка. Погоди родить, дай по бабушку сходить] Роэісаютъ, такъ не думаютъ. Родить— нельзя годить. Рожденъ, а не кре щенъ, такъ Богдашка. Въ чемъ мать родила. Какъ рожено, такъ и хожено. Такъ захотѣлось, что хоть роди да падайі Ц не. родитъ, да не б осать пашни. Говоритъ — что родитъ (съ потугами). Каково руки родятъ, таково плеча износятъ. Дота умъ родитъ. Ьіьда бѣду родитъ. Всякое зелье въ себя родитъ. Родилъ Ефремъ Мотьку, па одну колодку. Одно дитя роженое (дочь), другое суженое, (зять). Нѣтъ рожёнаго (ума), не дашь и ученаго. Корысть раждаетъ зависть. Базаръ цѣну родитъ [скажетъ, покажетъ). — с я , стрд. происходить или дѣлаться отъ причинъ, отъ началъ; являться. Завтра мѣсяцъ рож дается, новолуніе. Родись, крестись, женись, помри— за все дети плати] Не помню какъ крестился, а какъ родился — совсѣмъ позабылъ [ Неправда-та прежде насъ родилась. Кабы ты не родился, такъ и я бы не померъЧ рѣка и ледъ. Обычаи родятся, происходятъ. Дураковъ не орутъ, не сѣютъ
— сами родятся] Гдѣ ш о родился, тамъ и пригодился. Гдѣ кто родится, тамъ и годится. Всякій родит ся, да не всякій въ люди годится. Все па свѣтѣ годится ; только то не годится, что не родится. Кто пахат ь не лѣпится, у того и хлѣбъ родится. Родился — не торопился, а теперь нёзачѣмъ. Тогда дѣвка родится, когда ей замужъ годится. Всякая невѣста для своею ж ениха родится. Кому на комъ жениться, тотъ въ того и родит ся. Начто было жениться, коли рож ь не родит ся ! Каковъ родился, таковъ и есть; сверху не закрасиш ь. Родился не дѣлалъ (того-то), ум р у не сдѣлаю. Родясь не видалъ, и у м р у не увиж у. Что не родится, то и не умираетъ. Н е родился, а умеръ ? (Адамъ или Ева). Родишься въ палатахъ, а умираеш ь въ ямѣ ! Н е родится воръ, а умираетъ. Награждаться духомъ. Врождспая побудка, прѵрождепая. Выродился изъ семьи. Пе до родился хлѣбъ, урожаи малъ. Въ хлѣбѣ тля зародилась. Народи лись сѣмена, невсхожи. Нарожала дѣтокъ. Вародгисл мѣсяцъ. Не отродитъ осина яблоньки. Праздность порождаетъ пороки. Сѣмена переродились. Малина разродилась, расплодилась. Уродила мама, что пе при'маетъ и ямаі Р о ж а н ь е , р о ж д ё н ь е или р о ж ё н ь е , дѣйст. по гл., гов. бол. о животы, и челов., о про изведеніи женщиной плода на свѣ тъ рож деніе дѣтей, относится къ обоимъ поламъ, къ родителямъ. Рожденье, рооюёше мое, дитя мое. Рожденье или день рожденья, годовщина этого со бытія. Рожденія ехидпова, Мтѳ. родъ, племя, поколѣнье. Рож деніе водъ, источники. Слѣпъ отъ рожденья, отроду. Р о ж д іе ср. црк. что рождено, отродіе, дѣти; || вѣтви древесные. Азъ семь лозсі, вы же рождіе, Іоап. Р о ж ё н ы й ,рож опый, отъ причаст. рождёп[п)ый,рбженый, нвг. ярс. рпз. родпой, милый, баженый, моленый, желанный, родимый. Ты мой роженый, т ы мой хож е ный] Р о ж д е с т в о ср. рожденье; годовщина рожденья; память; ||день памяти рождества Христова, 2о декабря. Д уй пе дуй, не
къ Рождеству пошло, къ ВеликоСюоі На Рождество опока [иней]— урожай па хлѣбъ ; небо звѣздисто— урож ай па горохъ. Рождество Христово метель, пчелы хорошо роит ься будутъ. Если на Рождество путь хорошъ— къ урож аю гречи. Пять разъ въ году солнце играетъ', на Рождество,Богоявленье, Благо вѣщенье, Свѣтлое Воскресенье, Іоанново Рооісденье. Постъ хо лодный [Рождественскій),постъ голодный [Петровскій), постъ великій, да постъ лакомка [Успенскій) . Морозы : Введенскіе, Никольскіе, Рождественскіе, Крещенскіе [водосвятскіе, водокрещи), Аѳанасьевскіе, Срѣтенскіе, Власіевскіе, Благовѣщен скіе. Н а Святой, рубаш ка хоть плохопъка, да бѣленька ; а къ Рождеству, хоть сурова, да нова. Е сли па Рождество Х р и стово шьютъ, то въ домѣ слѣпышъ родится. На Рождество, пе надѣвай чистой руб ахи , развѣ обновишь суровую: а то ж ди неурожая. Я маленькій хлопчикъ, принесъ Богу спопчикъ, Христа величаю, а васъ съ праздникомъ поздравляю (южное колядованье)! Киш ку да ножку, подайте въ верхнее окошко] то же. Р о ж д ё с т в е н ы й , к ъ рождеству пли рожденью отнещ. Р о ж д ё с т в е н с к ій , къ празднику Рожд. Хрст. или къ церкви во имя это отнещ.; говор. и рож ество, рожествшскШ, о празд никѣ. Ясные дни въ Рождественскій постъ, къ хорошому урооюаю. Р о ж д е н ё ц ъ , растен. Вгѵопіа, см. параличная. Р о ж а ж. урода, лице, брашю или укорпо; харя, юж. пыка. Н и съ рожи, ни съ кожи. Рооюей [съ ромеи') пригожъ, да умомъ не гожъ. Рожей пе вышелъ, не удался. Такая рож а, что сама па оплеуху нагграшивается] Экая рож а: словно на пей черт ивъ свайку играли ! рябая. Такая роо/са, что ни на что не похож а 1 Рожа моя рож а , па что ты похожа] Рожи корчитъ, кривляться. Безъ грѣха вѣку не изоюивешь, безъ стыда рож и не износишь.
467