Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 4 (1866).pdf/627

Эта страница не была вычитана

624

Ясписъ м. камень, яшма

Ясти црк. ѣсть; азъ ядмъ, а запд. понынѣ: я яду́, ты ядешь ипр. Яствіе, яство, пища, снѣдь, ѣда; см. ѣда, ѣсть и яда́. Взалка́хся бо, и дасте ми ясти, Мтѳ. Благослови яствіе и питіе рабовъ Твоихъ! Гдѣ столъ былъ яствъ, тамъ гробъ стоитъ, Држв. Не піюще, не ядуще, а пенязи беруще. Ряженое яство суженому гостю (или: суженому ясти). Яство сладенько, да ложка мале́нька. Похуливъ яство, да кушать станешь.

Ятреба ж. юж. утроба. Лопни моя ятреба! Розорви мою ятребу! клятва. Ятро́ и я́тро ср., я́тра мн. черева, нутро, нутренности (см. ядро); || почка? црк. Яко елень уязвленъ стрѣлою въ ятра, Пртч. въ утробу или въ чере́ва? || Ятра, ядра, яйца, шулята. Ятребъ м. орл. требуха. Ятры́шникъ [м.] растенье Orchis.

Тот же текст в современной орфографии

Яспис м. камень, яшма

Ясти црк. есть; аз ядм, а запд. поныне: я яду́, ты ядешь и пр. Яствие, яство, пища, снедь, еда; см. еда, есть и яда́. Взалка́хся бо, и дасте ми ясти, Мтф. Благослови яствие и питие рабов Твоих! Где стол был яств, там гроб стоит, Држв. Не пиюще, не ядуще, а пенязи беруще. Ряженое яство суженому гостю (или: суженому ясти). Яство сладенько, да ложка мале́нька. Похулив яство, да кушать станешь.

Ятреба ж. юж. утроба. Лопни моя ятреба! Розорви мою ятребу! клятва. Ятро́ и я́тро ср., я́тра мн. черева, нутро, нутренности (см. ядро); || почка? црк. Яко елень уязвлен стрелою в ятра, Пртч. в утробу или в чере́ва? || Ятра, ядра, яйца, шулята. Ятреб м. орл. требуха. Ятры́шник [м.] растенье Orchis.