Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 4 (1866).pdf/632

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
629

2

Бабушка. Хорошо тому оюить , у кою бабуш ка ворожитъ Весь. Все л и ц е р а с п у х л о . Щ елокъ всѣрі'іки объѣлъ-, вездѣ или кому ворожитъ).

(ошибочно:

Байбакъ. Бакалда

Читай:

всюду, повсюду, сплошь.

отбивая байбакъ лапами,

калдоба , бакалдина

и

Видѣть, видный,

ипр.

калдобипа, значитъ одно и т о ­ бакланъ и КОЛбаНЪ чурбапъ-, гривка и кйвца ипр. и

же, и очевидно одна перестановка б ук в ъ , ка к ъ : (бѣлрс.

каубакъ ) ,

Бакшишъ. Читай: г о с т и н е ц ъ , а не ГОСТИНЦб. Балабанъ , ястребъ, т а т р . а балобанъ , болобанъ , болванъ-, м.

по

брама (в о р о т а ) ипр. слишкомъ близки, по с о ­ звучію, съ обрамоКЪ , обраМвНЪбіпр. а по смыслу, съ оплечьемъ-, не отъ этого ли и раменье, л ѣ съ , искони образовавшій кайму, окоемокъ нпвъ или пашни, росчисти? СМ. ОбрамливаШЪ. пожалуста.

Безграничная вселенная

(примѣръ не хорош ъ)-,

безграничная

любовь , друж ба. Б езличны й глаголъ. Можно

и

должно

наречія, а не глаголы.

Безотльіжно, безотложно. Бемское стекло, т .е . богемское, изъ Богеміи. Береза, стар. бріЬЗа-, посему вѣроятно не прѣсНвЦЪ, а брезИвЦЪ. Биксовын или к и та й скій биліардъ, маленькій и наклонный, по коему шаръ самъ сбѣгаетъ обратно.

Бишь,

бороки,

Вм .

отъ стар.

Бовкунъ ,

читай

бароки.

біЪШв, бЫЛО (ош ибч.

біЬШа).

Можно прибавить, послѣ м.

Будорага

броска

об.

какъ мѣра хлѣбная и поземельная, не всюду одинакова: ниж .

мал6н к а = і ' Д пуда ржи; м ѣ р а = 4 малешш или 6 пудовъ-, четверть=г4 мѣры или 24 пуда; двѣ четверти = осмина , 48 пу­ довъ.

Осмйнникъ зем ли, четверть

(мѣстами тре ть, а т ул . осмая

доля) десятины; н и ж - а р д . полоса въ

71/, саж. ширины и несо­

всѣмъ опредѣленой длины: высѣваютъ на рика ржи,

осминникъ два четве­

и считаютъ 4 осминника на десятину. Осмаш никъ

м ск. деревенскій десятникъ.

О см ом ы слъ

м. умный, думный

(1 1 8 0 )

бросанье.- броШвНЬб

прозванъ былъ осмомысломъ. ||О см уха,

с р .о к .

ж .о б .

кто будоражитъ, беспокойный человѣкъ.

мѣстами («мо/с-

к н я г . въ дерв. Сквозпово) 36МЛЯ ИЛИ учаСТОКЪ ДѢЛИТСЯ НЭ ШбСТЬ

осмухъ, осмуха на три р у б л я , рубль земли иа десять гривенъ, гривна на десять копеекъ. ||Холстъ изъ осми пасмъ основы, это толстый. Осмуш ечны й, осмушковый, къ ней относящ. || О смёрка , народная пляска въ четыре пары, въ родѣ кадрили; въ н в г . говорятъ трать осмерку м и осмеркой, а не плясать. Осмидесятный корабль , въ 80 пушекъ, трехдечный. припуская кого или припустясь къ чему. Напоить скотину впрйпускъ, прямо изъ водоема, не черпая и не изъ посудины. Навалились впрйпускъ на ка ш у , жадно. Звѣзды, словно впрйпускъ глядятъ, ясно ирясно.

ВврпускЪ нар.

и врознотычку , также знач. въ шахматномъ концами туда и сюда, вверхъ и внизъ.

Врознорядъ

положеніи,

или

В С П О Ж И Ш Ш ж. мн.

вѣроятно правильнѣе писать бОЛКунЪ.

вост. « сиб. бблдырь, рбдничъ, метисъ, человѣкъ родившійся отъ родителей двухъ племенъ.

брось

Осмикопёечный , о сми рублёвый , стоющій столько. Осмнты сячны й отрядъ. О см инникъ или осмина,

ВрОЗЬ. в ъ поправкѣ напечат.

Братаечищ ъ

Бросать.

конецъ жатвы-, см. оспожинки

и

спож инки.

Втетёриться въ к о г о , втюриться, глупо влюбиться; |[во ч т о , ГЛуПО попасться въ чемъ, быть пойману, юж. вторбпаться.

Втбкп

ж. мн. ( втыкать ? втекать ? воткать ?) середка или задъ портокъ,шароваръ, штановъ, та часть, которая сзади вставлена въ штанины или въ гачи. Нортки собираются изъ двухъ

штанинъ (ПОЛОВИНОКЪ), двухъ втокъ и ош курй. КОЛОШи, СОПОЛЧ.

Нижнія части

Бумага, отъ бамбукъ, памбукы Ваза (сосудъ) ОКрЙНЪ стар.

Втбрье. По голосу и втдрье , отголосокъ, голкъ, эхо.

Вапдышъ. Семейное названіе рыбы, Озтегиз; это корю ш ка ,

В Т О Ч Ь нар.

снетокъ

осмина?

и хитрый человѣкъ; мудрый; себѣ на умѣ. Ярославъ галицкгй

БеаТИФИКаЦІЯ, можно перевести: признаніе усопшаго блаженнымъ.

Бимье.

осмая часть куля, мѣра-, четверикъ?

считаемые въ одно; т у л . четыре тягла вмѣстѣ; я р с . два тягла.

рыбный торгъ, рыбный базаръ.

(оконная или иная),

ст ар.

Восемь. Османъ,

Пск-опч. два четверика хлѣба. || В л з - п к р . шесть тяголъ вм ѣстѣ,

Барабанъ. Барабанная ш кура , бран. Барашъ. Н е Б араш ская , &Бараш евская слобода. Барвёна ж. рыба краснобородка, Миііиз, в ъ Ч е р н . морѣ. Барэта .Непереиначено ли изъ Обрсі.ЧЪЯ, отърамо.илече?/*амСі,р(ІМКа

Бартс,

Бож ій, поводливый, послушный, вѣжливый. Воэісгй въіжлокъ, хорошо вывожеиый на смычкѣ, и послушный голосу

ВО Д И ТЬ.

выжлятника, псаря.

сходству звуковъ смѣшиваются.

БалЫКЪ. Балчукъ

ііо всей стр о го сти , должно различать видѣнъ п ви ­ денъ-. Городъ видѣнъ издали. Человѣкъ этотъ виденъ собою.

штанинъ:

ипр.

точь-въ-точь, въ точку ІШІ до точки, вѣрно, точно, ровно, вмѣру, акуратъ, какразъ-, о сходствѣ, вблосъ-въ-вблосъ.

Ввечеру нар. вечеромъ, по вечеру, вечернимъ временемъ, порою, Вырсіі, также ирей, йрій, йрпца, теплый край. Птица весной л е ­ незадолго до или послѣ закату солнца.

Веверица.

В и р у встарь платили:

бѣлѣй вѢКШѢ» но вѢКШа, векша было

«по бѣлѣй веверицѣ , или ГСО веверица и

это М4М не доказы ваетъ, чтобы

титъ съ ирья. Птица (осенью) друэюно поднялась на йрицу-. зима будетъ холодная.

Вытомлять, В Ы Т О М И Т Ь

ч т о , изъ к о го , ВЬІНуДИТЬ ИСТОМОЮ, Т0М-

одно и то же животное, а только что они были

леньемъ, мукой, докукой. Смолу вытомляютъ изъ хвойны хъ

въ одной цѣнѣ. Е с л и

веверица горностай, зимою бѣлый, лѣтомъ бѣлая веверица значитъ: зимняго у л о в у ; векша лѣтомъ рыжая-, но бѣлая и т у т ъ можетъ означать

кореньевъ. Изъ него ни копейки не вытомишь.

рыжебурый, то

ис(у)томиться, выбиться изъ силъ, измучиться или измаяться. Вы томлёніе ср. об. дѣйст. по знч. гл. Вы том ная см ола.

зимою голубая,

8НМНЮЮ, дошлую, выкунѣвгпую, годную векша могло откинуться, а осталось одно

въ дѣло-, затѣм ъ, слово

которая никогда не бываетъ бѣлою, получила

Вёрзить или верзтй.

бѢЛй, и ввКШа, названіе бѣлки.

прлгт.

ВЫ ТО РГО ВАТЬ.

||—

ся,

стрд.

Мы беремъ м уку павыторж ку ,изъ вьіт орж т ,

для мелочной продажи и барыша.

Вѣнецъ. Въ крестьянской избѣ вѣнцовъ 19 или глядя, но всегда начетъ.

21

, по лѣсу