Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 4 (1866).pdf/636

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
<633>

ПРИБАВЛЕНЬЕ 5 .

ПРИБАВЛЕНІЯ И ПОПРАВКИ. П римѣчаніям., С. ]>. Мпнуцкаго; прішч. г ., II. А. Гшіьтебранта.

Або. А б о д о б ы т ь , а б о д о м а АкаренОКЪ, это окоренокъ ,

Выховать

н е б ы т ь . З а п д Л I.

отъ корень -, с мл. коренастый чело­

вѣкъ, коротышъ; (| полубочье, пересѣкъ, обрѣзъ, распиленая поперекъ надвое бочка, боченокъ, м.

Банкетъ.

То

не

б а н к е т ъ , к о л и п р и н у к и ( н е в о л и ) п ѣ т ъ , з«ля.

Н е б а н к е т ъ ( т у т ъ ), н р и н у к и н ѣ т ъ , т .е . какъ хочешь.

кого, юж, зап.

ВЬібербЧЬ, В Ы К О р М И Т Ь ,

В З р О С Т И Т Ь ,В О С 4

питать. П о к у л ь м е н е м а т и в ы х о в а л а , с о р о к ъ я с н ы х ъ с в ѣ ч е й с п а л и л а . Пѣс. м.

Вьіскалпть зубы

юж. запд. о с к а л и т ь . М орОЗЪ В Ы С К Э Л И Л С Я ,

сталъ жестбкъ, стужа велика, м.

Вьісолошпъ

ЯЗЫКЪ, юж. зап. в ы с у н у т ь , ВЫ ВѢ СИ ТЬ .

Бахтурнть 3(171. набивать,наполнять. П абахт урили ему голову ВьИЦСрНТЬ з у б ы ( щ е р а , о щ е р а ) з а п . ощерить, пустяками. Га. Г агара, читай: Р и ііса, вм. Гиіі^о. БсЗСѣіІНЫЙ годъ, б е з с ѣ н ь е ср. недородъ иа траву. Габелокъ, нѣмц. КаІЫеІІ? м. Бекрень за?гд. б а к й р ъ . Ш апка па бакиръ. м. ГаЛЬІЗЬ. Г а л у з ь чешск. древесная вѣтвь. М.

оскалить, м.

II ІіОіатъе запд , скарбъ, ЖИВОТЫ, имущество. М. Юто подтверждаетъ, что багатье, огонь, иное слово.

Гадить.

Берна,

ГалуЗсЯТЬ. Г алуза об. запд. НОВѢса , ШалуНЪ (одного корня еъ ъ а л у х а , і а л у і и и т ь ) іг.

стар.

бервь , црк. бръвь, бревно, колода; |і лава, кладка,

МОСТШІ. м.

Е олька ж . зап. больное мѣсто-, болячка. Чуоісая болька никому пс болпгт. м.

Г а д ъ , знахарь, отъ г а д а т ь , м.

Галанить, гал ач и ть

или гал аш и ть , отъ г о л о с ъ юж. запд.

Сг о л о с ъ ) шумъ, крикъ, зі.

Гаикаж. г а н о к ъ м. ган к и НН. юж.

БорОДаТЫН. Горе сиротѣ , да бородатому'. зи. БОТИНКИ. Боты и ботики запд. сапоги. Не пойду я за такого,

запд.

Крыльце, Сѣни, польск.

съ нѣмцк. Папу. М.

что ботикомъ скрипъ, скрипъ , ой пойду я за такого , что Гантовать, вѣроятно ошпбка: Г Э П Т О В а Т Ь , нѣмц. ЬеГіен. м. лаптикомъ шамъ тамъ', пѣсня, м . Гаршдаръ, гар м отать ипр. с м . г а р к а т ь .

Брать. Выносныя постромки берутся за дышло ,

заклады­ Гапчщрка, это г а р и ч и р к а , отъ г о р н е ц ъ , горшекъ. ы.

ваются, прицѣпляются,крѣпятся.

ГарамаіЬСЯ,

г р а м (б ) а т ь с л , грабС м )аздат ься.

БросНЬ ж.лая. плесень-, бр осн ѣ ть, плесиѣть. Квасъ броснѣстъ. Гдѣ. Г д ѣ - п е т ъ , д ѣ н е т ъ , гдѣ-опять, м. БуДЬІЛЬ, бадйль зап. будылекъ, одно съ бу ( 0)6якъ./ отъ бодать , ГСрЛЬІГа, валашс. КерлШ Ъ (КЪрЛИГ), КріОКЪ. тычекъ, торчекъ, стволъ крупнаго бурьяна, м .

Буркать. Б ур к отать лубка бурночеть ,

юж. ворковать.

пѣсня,

Ой голубъ гудетъ, го­

м.

м.

И.

ГарИСЦЪ, отъ гл. г а і о р т у т ь , загребать, грести. Гарный одного корпя съ г о р д ы й , юж. зап. і а р д ы й . М. Гасить. Г а с л о , к а с л о , отъ литовск. к а с т и г рыть. м.

Багрянка. В а гр а н н ы й , къ вагранкѣ отнсщс. м. Вадпть. Кій па кій вадитъ, а хлѣбъ па хлѣбъ не садитъ, т .е . Гибѣть. палка на драку вызываетъ, ахлѣбсоль забывается. Запд. М .

Валбука., балбука ж .за п , наростъ на тѣлѣ, на деревѣ, блона. м. ВатаГЪ, ватажекъ запд . атаманъ, большакъ, старшина. Ватагъ молодой на конѣ ворономъ,

пѣс.

м.

Глг. этого окончанья выражаютъ бытъ, состояпье: СІідѣШЬ отъ с ѣ д а т ь •, г и б ѣ т ь , пскаж. д и б ѣ г п ь , отъ г и б а т ь , г н у т ь . М.

Г Й Д Н Т Ь , Г И Д К І И , Г И Д Ъ ипр. юж. зап. ГЯДИТЬ, ГОДІГІЙ, ГОДЪ ипр.

Д о с т а л а с я т д у , б р ы д у , пѣс. м.

ГалЫЯОВЯТЬ, гамовать, нѣм. Ьеігііпеп. м.

Верба. Нѣмецъ, что верба: куда пи ткни, тугпъ и принялся ! Г л ад уха зап. В ер зя к а т ь

М а т и г л а д у х а , д о ч к а к р а с у х а , сынъ к у ч е р я в ы й ?

(печь, огонь, дымъ). М.

юж. болтать, калякать, м.

милость, доброе расположенье, милостивое обращенье, Гнѣвъ. Съ к ѣ м ъ ж и т ь , т о г о н е г н ѣ в и т ъ . за то, что угодилъ на кого. Барская взгода,что у Бога погода. ГОДЪ. ||Г о д й т ь кону, юж. запд. угождать. 51.

Взгбда ж.

Взгода и невзгода , что погода и непогода ,

измѣнчивы.

В куп ѣ . Коли работаешь вкупѣ (дружно, семьей, артелью), то не болитъ въ пут ь , не тяжело. Запд. М.

ГбіІТЬ, ъ а и т ь , запд. блюсти, хранить, холить-, отсюда г а и , роща (р о с т и т ъ ). О й г о й , м а т и , г о й , а б о м е н е з а м у ж ъ о т д а в а й , пѣс. Н е г о й м е п е , не бавь, не держи, м. || Млрс. лечить.

Волкъ. Волкъ дорогу перебѣжалъ , къ удачѣ, повѣрье. Волкомъ ГОЛОВа. не орать. Запд. м.

У к о б ы л ы б о л ь ш а я г о л о в а — п е х а й (пусть) и о п а с е б ѣ

д у м а е ш ь ', запд. о беззаботномъ хозяинѣ. М.

ВорОШИТЬ. Чертъ па тебѣ грушъ , только меня не ворушы м. ГОЛЫЙ. Г о л о м о л за

об . з а п . разиня, растеряй, растрепа, м.

Вирогаръ. Скластъ печь

илп обороты , колодцы впрогаръ , не ГОЛОСЪ. В ъ с в и ч ъ г о л о с ъ , поздно, некстати, напрасно. С ѣ я т ь въ толсто,чтобъ хорошо нагрѣвались, въ толщину кирпича наребро. е в и н ъ г о л о с ъ , запд. запоздало, въ осенніе холода, когда свиньи съ поля бѣгутъ съ визгомъ домой, м. Врать. В реш ь, сглазъ, порча, уроки, отъ урекать. м.

Выхутровать. Выхаяться

|| Запд. подбить, подложить мѣхомъ, гг.

юж. зап. оправиться, оклематься; стар. хаят ь , за­ ботиться-, отъ этого пехай его, пусть, ііезаботься. м.

Г о н ч а р ъ нс отъ ГО ПЪ .

г о н я т ъ , а отъ г о р н у ш к а , г о р н е ц ъ , горшокъ, м.

Г оп ать, то п н у т ь , скакать, прыгать.

С к а ж е ш ь гопъ ,

к а к ъ переСКОЧвШЬ, т .е . не прежде.

Гордый. Г о р д о в а т ь чѣмъ, юж. и запд. Выряжать. IIЗаяО. снаряжать ВЪ путь, ВЪ дорогу ішр. м. небречь, презирать, м. Вѣдать. В ѣ г л а с ъ м. смыслящій, знающій. Онъ тому гласа ііс вѣсть, стар. ничего не смыслитъ-, иевѣгласъ, невѣжа, м. Горло. Г ор л я н ы й , къ горлу отнсщс. м.

брезгать, гнушаться,