Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 4 (1866).pdf/643

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

_

<640>

В

К«ШЯ.

К аоа, киви, коба, кобвлъ , заключая въ себѣ понятіе объ укрѣпѣ, слово коренное (котораго нѣтъ въ общихъ словаряхъ), въ связи со словами: кобь ворожба; а стало быть и съ кабалою ; скобка (гдѣ с предлогъ), скрѣпа, соединенье; ковать ковы; кобёнить, гнуть, ломать силою; кобенякъ , обнимающій голову; кббепь, упрямецъ ипр.

Кепъ м.

и к ё п ы мн. сѣв. ниченки, нитъ, нита, на ткацкомъ стану.

Кивать,

возвр. к и в а т ь с я з а к . кивает ся якъ жидъ па мо­ л и т в ѣ . М..

Кішать

новѣйшій видъ отъ кинут ь, какъ купат ь отъ куиут ь ( к у т у т ь ) , шпатъ отъ гнуть, ипр. М.

Ка(0)белКИж. МН.

волзіс. привязка на плут ки (поплавки)и ляп кй К п р о в а т ь , нѣм. кеЬгеп, собств. ворочать чѣмъ, править, вести (грузила) невода, (неотъ каболки ли? или отъ кабФ.). дѣла. М. Кавзаться, кавнеръ , ка уб а къ , ковт уиъ ипр. Иа югѣ и западѣ букву л передъ согласными произносятъ какъ краткое у , англій­ КіІЧ И Га. К и ч и г и , мн. созвѣздіе медвѣдицы, съ полярной звѣз­ дой; приколъ, сохатый. ское тѵ; а потому нужно писать: к о л за т ь с я , колиеръ, колбакъ , колт унъ , волколака , ж елж икъ и проч. М.

Клавишъ, косточка.

Казей, казнь, козонъ, козло, коза, козелъ , казать, козытать ипр., отъ неупотребительнаго казать, козать, нынѣ косать,

Класть.

К л а д ё л ь щ и к ъ м. ряз. укладчикъ скирда. Г.

наносить удары, тыкать, толкать, бить, разить, повреждать. М. КЛСВрСТЪ, лати. соШЬегІиз. М.

Канаты ш;с. каракаты (кора-коты )? М.

Какъ.

Какъ есть или какъ быть, толь въ точь. Г.

К ш ш . Князёкъ и князец ъ , князь инородческій, сибирскій,

горскій, татарскій ипр. К и с т ь , латн. сотез, еотііез. М.

Какразъ нар. разомъ, мигомъ, живо, скоро, сейчасъ; того и гляди, мигнуть не успѣешь. Какразъ сдѣлаю. Онъ какразъ Прибавл. 7. К н и г а , пигалица. И у чеховъ книга, птица Ѵапеіуйдетъ. Какразъ попалъ ! ІН8, пигалка. М. Калоша вѣрнѣе колоша (употребл. на югѣ и зап.). Црк. клашн я — чулокъ; юж. аюлбшни— штшы. М. Алеш а, подвяоюи колоши дразнятъ неряху.

Коварный, кующій ковы; копиръ

србск. лужц. ковачъ, коваль,

кузнецъ. М.

КОВЧСГЪ, ковъ, ковецъ, окованый, скованый сосудъ, сундукъ. М. Итал. саіисо, валашс. калик, бѣдный, жалкій; у насъ Ковшакъ, одного корня съ кавеякъ. М. нѣск. романскихъ словъ; кошу л я, сазиіа; колядъ , саіепдое; баня, Ьа§по (славпс. баи я, куполъ); букат ка, валашс. буката; К о в ы л я т ь , вмѣсто к о — в и л я т ь ; оттуда ковыль пли ковыль; баулъ, чет а , ипр. М. (Въ слоьарѣ моемъ калѣка отъ калики, въ пѣсняхъ: т рава повыла ; также прозванья: К авелинъ , Каве­ калш вы , поршни, обувь дорожная; что вѣрнѣе?). линъ ипр. М.

Калѣка,

КаМ ФОрка, канфорка соб. коифортка, часть самовара: на конфорку ставится чайникъ. М.

Кожа.

К о ж а н ѣ т ь , скорузиуть, кожурѣть, стать кожею. М.

КОЛЯ, К о з е н я ср. к о з с н я т и мн. зап. юж. козля, козлята. М.

Канта. Кантилена, пѣвучее мѣсто, пѣвкая часть музыки; КоЛДОбіша, к о л д б б а , вмст. ко-долба (какая, кая, долби, яма), мелодія или напѣвъ, пртивплж. речитативъ. Кантабиле, пѣвуче, растяжно.

Карабить, тоже что корябить, корябать , см. кора. Отъ кора также корюзликъ, скорузиуть. М. Каравай. Каравайница ж. зап. Каравайиицы (въ числѣ 3, 5 или 7) растворяютъ (расчиняютъ), мѣсятъ и пекутъ сватебиый коровай, съ разными обрядами и пѣснями. М.

Касть,

сокрщ. изъ капоетъ, вмѣсто пакость. М.

а съ перестановкою буквъ б акалда, — дина. М. (?)

К оли . К олько

ряз. сколько,

г.

Колтать.

— ся, колыхаться, колебаться, болтаться; отъ этого: колт уны , лохм ы , космы, а также кдлча, колченогій.

Конь. Копь-камень, юж. тул.

камни, стоящіе на ребро (отъ при­ роды, или на могилахъ, курганахъ?), подъ коими, по иовѣрыо, лежатъ клады; камень но ночамъ обращается въ коня, скачетъ по полямъ и ржетъ.

КаТсІТЬ. Въ прдлжп. примѣрахъ пропущено: Подкатить бочку пода К О Н Ь , К О Н Я ЗЬ . Замѣчательно старинное славянское окончаніе навгьос. Подкатить въ каретѣ подъ крыльцо.

Катокъ. || Ряз. колесный плугъ, сабанъ на колесахъ. Каторга отъ катъ, палачъ ; а катъ, отъ катать, бить; катъ яитовск. чѣмъ бьютъ, почему кадуш ка, кадочка, кадца (вм. катушка, катца), то же, цѣпъ. М.

язь, сродпое съ яга коп язь, ко лод язь (колода, холодъ?),Конязь (мѣстечко Гродн. губ. отъ бобровый гопъ) нпр. М. Коняш ка ряз. жеребя, жеребенокъ; для отлики отъ кобылка. Г.

Копать, цкр.

к о п ы с а т и , юж. зап. к о п ы р с а т ь , копать, ко­ вырять. Палочкою въ песку копырсаетъ. М.

К о п н а : 3 крестца, цо 17 сноповъ, или 50— 51 снопъ. вѣрнѣе кѣвъе, нѣжь, вмѣсто цѣвье, цѣ ж ь ; к передъ Ѣ не измѣнилось въ ц , какъ и малрск. керезъ , вм. черезъ. К о п т ы р ь м. монашескій кукуль; монахи бол. гов. ш т ы р ь , а монашенки кукуль. Вмст. керезъ иногда гов. передъ, откуда перёзать, поясать. М.

Ксвье, кежь,