Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 4 (1882).pdf/13

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана
5
— .

но гдѣ же тутъ радость? Не отъ родитель ли? или отъ радѣть? Радуни́чный, радуни́цкій, къ радуницѣ отнсщс. Разрюмилась, какъ Радуница (т. е. при поминовеніи). Дождь на Радоницу (вторн. на Ѳоминой) — не обрадуешься. Ради чего, кого, предлг. для, по причинѣ, на пользу, въ угоду. Ради тебя, я все сдѣлаю! Тебя ради не въ огонь лезть. Ради общей пользы. Просить Христа ради и ради Христа, умолять; || побираться именемъ Христовымъ. Сего ради, того ради, чего ради, для сего, по сей причинѣ;100 percent.svg || чего ради? ради чего? для чего? Дай Богъ подавать Христа-ради, не приведи Богъ просить! Не ради пригожества, ради крѣпости. Ради́ть црк. и сѣв. влгд. или раде́ть кому, о комъ, о чѣмъ, печься, заботиться, стараться, усердствовать; желать и хлопотать радушно, всей душой. Онъ о храмѣ Божьемъ радитъ, радеетъ, вноситъ вклады, собирает. Кто о себѣ не радеетъ! Ну какъ не порадѣть родному человечку! Грибоедов. Что людямъ радеешь, то и самъ добудешь! || Быть раду, желать чего горячо. Чего душа радѣла, то Богъ мнѣ и далъ! Порадѣть кому, на кого, поусердствовать, подрадѣть кому, то же; || *сдѣлать что назло, или некстати. || Радѣть, у скопцовъ, хлыстовъ ипр. отправлять свое богослуженіе, съ верченьемъ и радѣльными песнями. Раде́ніе ср. дѣйствіе по гл., стараніе, усердіе, забота; || молитва въ сборѣ радеющихъ (созерцательныхъ) толков. Радѣльный, пен. радѣтельный, сиб. радли́вый, вообще ради́вый, старательный, усердный, ретивый, радушный, заботливый, услужливый, попечительный, ревностный. Радѣтель радѣтельница, раде́льникъ, радѣльница, раде́льщикъ, радѣльщица, кто радеетъ кому или о чѣмъ; доброхотъ, старатель, заботникъ, усердствователь, рачитель; благодѣтель, заступникъ; || радеющій хлыстъ, скопец. Ради́вость ж. свойство, качество это; усердное, горячѣе, участное стараніе, служеніе. Ра́дить кому что, стар. юж. зап. пск. советовать, давать советъ, помогать советомъ, наставленьемъ, дать ума, наумить, надоумить. По шкодѣ радить (радзиць), поздно. Порадь мнѣ, какъ быть? Умному порадишь, а глупому не порадишь. Радила коза козлу въ огородъ не лазить, а сама там. Ра́да ж. советъ или помощь. Подай раду! посоветуй, помоги, порадь. || Советъ, въ значеніи собранія, совещанія, общественнаго или правительственнаго; сходка по дѣлу, вечѣ. Царская рада, государственный совет. Рада сошлась. Казачія рада. || Зап. смл. свадебная песня, которую поетъ подженишникъ, дружка. || Рада, ра́душина ж. ол. твр. радость моя, милая. Ра́дникъ или ра́дчикъ, ра́дитель, ра́дца, ра́дчій, ра́йца, советникъ, помощникъ въ нуждѣ; членъ, заседатель совета, думы; гласный, думный. Били челомъ намъ, великому государю, города Кіева бурмистры, и райцы, и все мѣщанѣ, стар. Радчики вы мои, помогитѣ вы мнѣ! Радные люди, то же, думные, и радцы по долгу; радцы, мн. стар. зап. судіи, начальники. Ра́дчивый, ра́дливый, охотно дающій дѣльные советы, раду и помощь. Рачи́ть чему или о чѣмъ (вм. ра́дчить), радѣть, усердствовать, ревновать, печься или заботиться, всесильно стараться, дѣлать что внимательно и прилежно. Слуга рачитъ хозяину. Рачить о мірскомъ благѣ. Рачитѣ о духовномъ, а суетное передъ вами. Раче́нье ср. дѣйст. по гл., старанье, прилежанье, вниманье, усердіе. Рачи́тельный христіанинъ. Рачительный слуга любъ господину. Награда за рачительную службу его, или рачи́тельность ж. Рачи́тель м. —ница ж. радѣтель, старатель, усердникъ, заботникъ.

Ра́ека ж. ол. (корел.?) небольшой частый лѣсокъ, островъ.

Рае́къ, см. рай.

Ражда́ть[ВТ 1] или рожа́ть, роди́ть, ра́живать что, кого, о животн. размножаясь, плодясь, производить себѣ подобныхъ; о раст. и почвѣ, давать урожай, сѣменемъ, плодами или инымъ чѣмъ, производить живою, растительною силою; о случае, дѣлѣ, причинять, быть причиною чего. Раждать, родить болѣе говор. въ перенсн. знач., о силѣ производительной, причинной; рожать, родить, о родахъ утробою, о силѣ женской, почему здѣсь родить принимаетъ значенье однократности. О животн. бол. гов. приносить, метать, а затѣмъ еще, по роду животнаго: телиться, жеребиться, котиться, щениться, я́гниться, кози́ться, пороситься ипр. Слонъ слона раждаетъ (или родитъ, по(на)рождаетъ, комаръ комара. У него жена, что годъ рожаетъ, все двойней рожает. Она на дняхъ родила. Родила богатыря, что и отца сбилъ со двора. А, хоть бы я тебя на свѣтъ не роди́ла! — «А почто ты меня родила, коли я не просилъ!» Кто не раживалъ, тому страшно видится. Въ себя родилъ, каковъ сам. У насъ рожь рожаетъ самъ-пятъ, а нынѣ самъ-сёмъ родила(сь). Дай Богъ, кому дѣтей родить, тому ихъ и вскормить! Кому родить, тому и кормить, о долгѣ. Для тягости родинъ, жениху не отказывать стать. Не клянись, матка, не рожать дитятка. Погоди родить, дай по бабушку сходить! Рожаютъ, такъ не думают. Родить — нельзя годить. Рожденъ, а не крещенъ, такъ Богдашка. Въ чѣмъ мать родила. Какъ рожено, такъ и хожено. Такъ захотѣлось, что хоть роди да подай! И не родитъ, да не бросать пашни. Говоритъ — что родитъ (съ потугами). Каково руки родятъ, таково плеча износят. Деньга умъ родитъ. Бѣда бѣду родитъ. Всякое зеліе въ себя родитъ. Родилъ Ефремъ Мотьку, на одну колодку. Одно дитя роженое (дочь), другое суженое (зять). Нѣтъ роже́наго (ума), не дашь и ученаго. Корысть рождаетъ зависть. Базаръ цѣну родитъ (скажетъ, покажетъ). —ся, стрд. происходить или дѣлаться отъ причинъ, отъ началъ; являться. Завтра месяцъ раждается, новолуніе. Родись, крестись, женись, помри — за все деньга плати! Не помню, какъ крестился, не видалъ, какъ состарился, не знаю, когда умру. Неправда-та прежде насъ родилась. Кабы ты не родился, такъ и я бы не померъ? рѣка и ледъ. Обычаи родятся, происходят. Дураковъ не орутъ, не сѣютъ — сами родятся! Гдѣ кто родился, тамъ и пригодился. Гдѣ кто родится, тамъ и годится. Всякій родится, да не всякій въ люди годится. Все на свѣтѣ годится; только то не годится, что не родится. Кто пахать не лѣнится, у того и хлѣбъ родится. Родился — не торопился, а теперь не́зачемъ. Тогда дѣвка родится, когда ей замужъ годится. Всякая невѣста для своего жениха родится. Кому на комъ жениться, тотъ въ того и родится. На что было жениться, коли рожь не родится! Каковъ родился, таковъ и есть; сверху не закрасишь. Родился не дѣлалъ (того то), умру не сдѣлаю. Родясь не видалъ и умру не увижу. Что не родится, то и не умирает. Не родился, а умеръ? (Адамъ или Ева). Родишься въ палатахъ, а умираешь въ ямѣ! Не родится воръ, а умираетъ. Возрождаться духомъ. Врожденная побудка, прирожденная. Выродился изъ семьи. Не дородился хлѣбъ, урожай малъ. В хлѣбѣ тля зародилась. Изродились сѣмѣна, невсхожи. Нарожала дѣтокъ. Народился месяц. Не отродитъ 100 percent.svg