Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 4 (1882).pdf/428

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана
420
— .

Тово́кать ипр. см. того.

Тогда́ нар. со. тогды́, толды́ прм. вят. тожно, то́жто, въ то время, о ту пору; отвечаетъ на когда. Тогда Русь бывала подъ самозванцами. Когда въ поле ѣхать, тогда и собакъ кормить! Тогда бы ты пришелъ, какъ нужда была, а теперь не поможешь. Тогда приходи, когда деньги будут. Тогда будетъ досугъ, какъ вонъ понесутъ. || Послѣ того, затѣм. Онъ отказался, тогда я ему высказалъ правду. Кожу выдѣлываютъ, дубятъ и скорняжатъ, тогда она становится годною на обувь. || Условно: то, такъ, въ такомъ случае; когда- тогда, если, коли-то. Когда совесть покойна, тогда человѣкъ счастлив. Я тогда же, тогда уже, тогда еще говорилъ, въ то время, о которомъ речь идет. Тогдашняя пора́, тогдашніе страхи и заботы всѣмъ памятны. Тогдашнѣе начальство потакало ворам. Тогдашнею ценой не купишь нынѣ. Большая разница — вѣкъ нынешній и вѣкъ тогдашній!

Того́, тово род. пад. отъ то, тотъ; Того бей, кто плачетъ; того десятка, да не той сотни; || приговаривается безъ большаго смысла, иногда вм. бишъ, припоминая что, вм. однако, но, или намека на что ипр.; говорятъ и: тово́нко, тово́воно, тово́вонко, тово́вонака-ть (не глаголъ), тово́вонади, тово́вондѣ, тово́восенко (тововосетко), тово́вонодекать, тово́бишь ипр. Какъ его тово́восетто звали? Пора тово́вонока косить. Ты бы, братъ, тово... "Да ужъ я тово́калъ, да не беретъ"! Я было и тово, ну такъ вишь жена не тово — ну ужъ и я растово́. Коли ты тово, такъ и я тово; а коли ты не тово, такъ и я не тово. Я бы и тово, да онъ не тово: такъ и сталось не тово! Нечего говорить, такъ: тово́-воно-какъ оно́! Тововоно́кать приговаривать, по привычкѣ, тово-воно; говорить ни то, ни сё, изъ пустаго въ порожнѣе: повторять одно и то же. Тово́дня, тово́днесь, тово́вонадни, нвг. кстр. того дня, тогда, въ то время, о ту пору. Товоднесь какъ отецъ пріезжалъ, насъ не было тута, мы ужъ товодни пришли, какъ онъ уехалъ. Того́перво арх. напередъ, сперва, прежде того, передъ тем. Того́перво выслушай, а тамъ ужъ говори. То́для, того́для нар. сѣв. для того, по сей причинѣ, съ этой цѣлью. Тоё вин. пад. отъ та, ту; но говорится вм. то, того, того́воно, бишь, такъ, туда ипр. Кто тоё сказывалъ онъ? тул. Тоё-то! тмб. такъ вотъ какъ, вотъ что! Коё класть-то? какъ, куда. "Клади тое!" ряз. такъ, туда.

Того́лъ м. ниж.-мак. деревянный гвоздь въ избѣ, на который вешаютъ шапку, кушакъ.

То́диль нар. нвг. то ли дѣло, не лучше ли, и не въ примеръ лучше. || Тоди́ль нар. прм. тоидей. сиб. часто, беспрестанно, бе́сперечь, разъ-вразъ, то и де́ло. Тодиль бранится. То и дѣло ходитъ. Тоидей оретъ малый. Тоди́льный тодѣльный, влгд. прм. правильный, справедливый, истинный, правдивый, истый, сущій, подлинный, настоящій; дѣльный, годный, путный, приличный или способный. Человѣкъ-таки тоди́льный, на все руки. Онъ тоди́льно говорит. Былъ тодильный топоръ, да затупили. Это не тодильные деньги, а шелеги.

Тодо́нить? арх. тонко прясть; тодо́ня, тонкопряха.

То́есть, см. то.

То́ждѣ нар. црк. тоежѣ, тоежь, то же, то ж самое, одно и то же; какъ наречіе, оно заменяетъ: также, равно, одинаково, пишется слитно тоже црк. тождѣ же. О Боже мой, Боже, всякій день тоже: полдень приходитъ, надобно есть! Боже мой, Боже, поедимъ, поспимъ да опять за то же! Здоровіе всего дорожѣ, да и деньги тоже. Все люди (всякъ человѣкъ) ложь, и мы тожъ. Тожде́ственый, то́жественый, равный, одинаковый или вполнѣ подобный; однозначащій, равносильный, безразличный, во всѣмъ сходный; по смыслу и значенію своему одинъ и тотъ же. тождественность ж. то́ждество́ и то́жество ср. полное сходство, подобіе, равенство смысла, разума, значенія. Слова: лобъ и чело, плечо и рамо, ляжка и бедро — тожествены, по тожеству значенія или по разуму, но обычай ставить иногда одно, иногда другое. Тождеиме́нный равноименный, одноименный, соименный, тезоименный. Тождеименность, одноиме́нность. Тожесло́віе (тождесловіе) однословіе, повтореніе одной и той же мысли разными оборотами. Тожесло́вы (тождесловы) м. мн. равнозначащіе слова́, синонимы. И въ тождесловахъ всегда заключаются тонкіе оттенки различія. Словарь тождеслововъ. тождесло́вный, къ тожесловію и тожесловамъ относящійся. Тожно́ нар. влгд. вят. прм. сиб. то́жто ол. тожноля вят. тогда, въ то время, втепоры; || теперь, сейчасъ; || вслѣдъ за тѣмъ, потомъ, послѣ; || въ то прошлое время, о которомъ речь, прежде. Онъ тожно пришелъ, какъ я спал. Сперва ты ко мнѣ, тожно и я къ тебѣ. А ты тово́перво выслушай, тожно и дѣлай какъ знаешь. Некогда теперь, тожно приходи. Онъ тожно лучше учился, прежде. Беги тожно, не мѣшкай!

Той мѣстоим. указат. церк. млрс. та, то; тотъ, вонъ тотъ, оный, онъ. Той твою блюсти будетъ главу. Быт. Той одно несетъ, той свое. вор. кур. Той, тая, тое. мн. теи и тѣе, говор. въ юго-зап. пск. и твр. || Той, тмб. либо, или, ли. Той пойти, той нѣтъ? Той же, тойждѣ церк. тотъ же, онъ же. Тойды нар. арх. тамъ, туда, тѣмъ мѣстомъ, тою дорогою. Койды пойдешь? которой дорогой; я сейды шелъ, да теперь, чай. не пройдешь, сѣю, ближайшей дорогой; ну, пойдемъ тойды, той стороной, дорогой.

Той м. морск. названіе втораго, на правой сторонѣ якоря.

Тойонъ м. камч. выборный, староста инородцевъ.

Тока́рный, токарь ипр. см. точить.

То́кать то́ркать, тукать, стучать, постукивать. || Пск. токова́ть. Жилы, кровь токает. В нарывѣ токает. Капе́ль то́кает. Кто-то въ двери то́кает. То́каніе дѣйст. по знч. гл., отъ этого токъ-токъ, звукоподражат. стуку.

Токма́рь, токма́чъ, чекмарь, колотушка; || кій, пестъ; деревянная ручная баба, трамбовка, для убою земли́, глины, мостовой. Токма́чить кого, что, бить, колотить, толкать, толочь. || Дать токмача́, ударить кулаком. Токма́чка, колотушка сапожниковъ. || Токмачи мн. вят. родъ клецокъ, лепешекъ, вареныхъ въ водѣ, въ похлебкѣ.

То́кмо, токма́ нар. только; лишь, но. Токмо на пищу стает. Иди, токмо не балуй доро́гой. Не токмо, не токма́ что, не только; мало того, что. Токмо-то́кмо достало, елѣ, едва лишь. Токма́, что дворянинъ, а ничего не сто́ит. Токо́ со. арх. влд. вят. чуть ли, едва ли, съ отрицаніемъ не; кажется, видится, думается. Токо не ушелъ ли онъ? Токо что не онъ пришелъ? Токо́тъ, токото́, токото́къ, только вотъ, лишь, сейчасъ, за минуту, недавно. Токото угомонились, а тутъ сполохъ! Онъ токото былъ, токотъ вышелъ. Токо́ли, влгд. едва ли, сомнительно. Токо́ли онъ нынѣ будет. Токо́сь каз. намедни, или недавно, на днях. Токо́будѣ арх. но если, а будѣ, если же. Токобудѣ придетъ, скажи. Токомо́чно стар. сѣв. сколь можно, какъ можно, старательно. Токомо́чно постарайся побывать. Токомо́чно радеемъ. То́кный кур. орл. единый, останный, послѣдній, одинъ-одним. Токный сыночек. То́кные денежки. || То́кный, токненькій, орл. тул. точный, истый, настоящій, правильный, вѣрный. Мѣра самая то́кная, добрая. В семъ знач. то́кный можетъ быть отъ то́кать, бить по зерновой мерѣ, трясти; мѣра добра натка́на, млрс. Тока́чъ м. токачка ж. юж. единое дитя, однимъ-одно.