Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 4 (1882).pdf/430

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана
422
— .

Толковать, толко́вывать о чѣмъ, разсуждать, переговариваться, бесѣдовать, разбирать дѣло; советоваться, условливаться; || — что, объяснять (изъяснять), давать чему толкъ, смыслъ, значеніе; выводить догадки и заключеня свои; толмить, толмачить. Толковали день на сходкѣ, а то́лку мало. О прошломъ нечего толковать, не воротишь. Темные мѣста́ писателей толкуютъ различно. Не толкуй словъ моихъ криво. Всякъ свое (по-своему) толкует. Не толкуй, дѣлай что велятъ! не разсуждай. Сколько ни толковать, а все на утро покидать. Какъ ни толкуй, а Богъ всѣхъ больше. Кто меньше толкуетъ, тотъ меньше тоскует. Толкуй больной съ подлекаремъ! Дѣло толковано, что сивая подкована; надобно толковать, какъ бы карюю подковать. Толкуй про кокуй: городище видать (кстр. губъ.)! || Сѣв. брать въ толкъ, смекать или понимать. Толкую, батюшка, толкую: теперь только растолковалъ (понялъ), про что баешь! арх. Тыка ёму дія́цышь (дія́чить, объяснять), а онъ не толкуётъ! твр. —ся, быть толковану. Это дѣло толкуется различно. Втолкуй ему это, вразуми. Дотолковались ли до чего? решили ли. Затолковалъ свое. Слова мои криво истолковали. Кто тебѣ это натолковалъ? Оттолковали вы? Сядемъ рядкомъ да потолкуемъ-ка ладком. Это перетолкуютъ въ худую сторону. Протолковали всю ночь. Растолковалъ, какъ размазалъ! С нимъ не столкуешься. Толкова́ніе, толкъ, толковня, то́лки, дѣйст. по знч. гл. || Толкованіе, истолкованіе (растолкованіе), статія, книга, объясняющая что-либо. Толкованіе на Евангеліе. || Толкъ, толчи́на ж. пск. толко́вщина, противоп. бестолковщина, смыслъ, сила, значеніе, разумъ, сущность содержанія, безусловно, или по пониманію и объясненію иныхъ; признаваемый въ чѣмъ разумъ, смысл. Толкъ речей, словъ его такой-то. В книгѣ, въ дѣлѣ, въ распорядкахъ этихъ нѣтъ толку, нѣтъ смысла, связи, нѣтъ яснаго понятія и вывода; а посему и нѣтъ толку дѣльнаго, прикладнаго, нѣтъ пользы, проку, пути, добра́ не выйдет. Какой въ этомъ толкъ: сажать про́сади, отрывая мужика весной отъ нужныхъ работъ, а лѣса́ отдавать ему же на изводъ! Дать речамъ прямой, кривой толкъ. || Толкъ, какое-либо особое ученіе о верѣ или нравственное, и || самое общество, все послѣдователи. У каждаго греческаго мудреца былъ свой толк. То́лки раскольниковъ именуются у нихъ; общинами, братствами, согласіями, кораблями ипр. Нашего толку прибыло. || Толкъ и мн. то́лки, молва, слухъ, пересуды, разсужденія о чѣмъ въ народѣ, общее настроеніе умовъ; превратное пониманіе и толкованіе. За толками не угоняешься. В народѣ опять пошли толки о какихъ-то перемѣнахъ. || Толкъ, стар. толмачъ, переводчикъ, драгоман. Свъ. Ефремъ поемши съ собою то́лка, понежѣ самъ гречески не умеяшѣ. Говорить толкомъ, разумно, разсудительно и понятно. Все это бе́столку, непорядкомъ, неразумно, опрометчиво. Тамъ и толку не добьешься, не найдешь толку, вѣрнаго сведенія, решенія. Читай не такъ, какъ пономарь, а съ чувствомъ, съ толкомъ, съ разстановкой. Грибоедов. Читать по толка́мъ, бегло, противоп. по складам. Безъ складу по складамъ, безъ толку по толка́м. Взять въ толкъ, понять. И толкъ этъ есть, да не втолканъ весь. Толку много, да вонъ нейдет. Что то́лку говорить бе́столку! Много то́лковъ, да мало то́лку. Звону много, да толку мало. Много шуму (крику), мало толку. Хоть и самъ тутъ, да толкъ худ. Знай толкъ, не давай (пьяному) въ долг. Старый волкъ знаетъ толк. Гдѣ умъ, тамъ и толк. Ни складу по складамъ, ни толку по толка́мъ, читая. Толко́вое Евангеліе, съ толкованіемъ, объясненіями. — словарь, дающій какое-либо толкованіе, кромѣ прямаго перевода словъ, или расположенный по толка́мъ, объясняющій производство словъ, противоп. нетолковый. Толко́вый человѣкъ, противоп. бестолковый, толкови́тый, сиб. толкова́ный, толковя́ный, у кого въ головѣ есть толкъ, смыслъ, сметка, разсудительный, разумный. Толко́вость дѣла. Толкови́тосоть человѣка. Толкова́тельный толко́вый, въ перв. знач. Толкова́тель, толковательница, толко́вкикъ, толковница, толкуюццй о чѣмъ или что-либо. Толкователи Свящ. Писанія первые виновники расколов. Искали смысла, гдѣ его не было отъ неразумія писцовъ, или толковниковъ, Карамзин. Раскольничіи толковники. || Толко́вникъ, толмачъ, переводчикъ, толкующій съ однаго языка на другой, Св. Писаніе перевода семидесяти двухъ толковниковъ.