Страница:Украинские народные рассказы (Вовчок, 1859).pdf/155

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


ла Галя. »Не хочу! Какъ аукнется, такъ и откликнется.«

Тот же текст в современной орфографии

ла Галя. «Не хочу! Как аукнется, так и откликнется.»


III.

Вотъ, однажды ночью, не спится моей матери; слышитъ она—у сосѣдей кто-то шепчется. Отворила она окошечко, да и прислушивается.

»Галя, сердце мое«, говоритъ Василь, »отчего у тебя опять глаза заплаканы?«

»Не оставляй меня одну, Василь: я и не придумаю, какъ безъ тебя день пережить; тяжело мнѣ, тошно!«

»Что́ съ тобой, моя рыбочка? Неужто опять мать? Я, какъ уѣзжалъ, просилъ, чтобъ она тебя не огорчала.«

»Она со мной словечка не проговорила, Василь; цѣлый Божій денечекъ и въ глаза не взглянула. Скучно, грустно было въ хатѣ!«

»Что́ это Орлиха дѣлаетъ?« говоритъ на другой день моя матушка. »А, кажется, разсудительная женщина!«

Тот же текст в современной орфографии
III

Вот, однажды ночью, не спится моей матери; слышит она — у соседей кто-то шепчется. Отворила она окошечко, да и прислушивается.

«Галя, сердце мое», говорит Василь, «отчего у тебя опять глаза заплаканы?»

«Не оставляй меня одну, Василь: я и не придумаю, как без тебя день пережить; тяжело мне, тошно!»

«Что́ с тобой, моя рыбочка? Неужто опять мать? Я, как уезжал, просил, чтоб она тебя не огорчала.»

«Она со мной словечка не проговорила, Василь; целый Божий денечек и в глаза не взглянула. Скучно, грустно было в хате!»

«Что́ это Орлиха делает?» говорит на другой день моя матушка. «А, кажется, рассудительная женщина!»


IV.

Настали жнитва, созрѣла Васильева пшеница, такая славная,—колосъ въ колосъ!

Тот же текст в современной орфографии
IV

Настали жнитва, созрела Васильева пшеница, такая славная, — колос в колос!