грамота, -ы, -у Э 16, 14, Д 56 (litteras; 1506 literam; 1561 liter; 1499 книгамъ). См. у насъ выше, стр. 83 (Грама-тику или порускы говордчи Грамоту). Въ смыслѣ акта, грамоты у Скорины вездѣ употребляется «листъ, листы» (epistołае; 1506, 1561 listy).
грозный царь Пр 166 (durus. гех; 1506 vkrutny kral; 1561 srogi Kroi; 1499 жестокъ царь).
грозная мысль Ср 226 (immitis animus; 1506 vkrutna mysi; 1561 okrutny vmysl).
грдзъ Пр 11 (lutum; 1506 blato; 1561 blotho; 1499 калъ).
гужи С 356 (ѵіпсиіа; 1506 prowazy; 1561 powrozy; 1499 оужи).
двордне Э 66, Ц 1206, 148 (ministri, servi; 1506 slużeb-nijcy; 1561 slużebniki; 1499 ГОроцы).
двожды ІО 206 (bis; 1506 dwa krat; 1561 dwa kroć; 1499 дважды). Вил. 266 двожды, трожды — по три кратъ.
диакъ Э 14 (scriba; 1506, 1561 kanclerz). См. выше, стр. 166.
добро Э 15 6, Ср 506 (bona; 1506 skutek, statek; 1499 имении, блгиііА).
докука Д 21 (molestia; 1506 tesknost; 1561 szkoda). Даль, Желеховскій.
дола Пр 46 (pars; 1506 dijel; 1561 cząstką; 1499 часть) ГОповедати буду га долю свою. Даль, Желеховсяій.
досмотрАть судьи В 47 (interpellaverint jndices; 1506 wyptaliby sudze; 1561 zdali się; 1499 дас^ДАт).
дрѵжатсА. См. выше, стр. 170. Чаще: товаришити, бур-совати.
дружииаД 13, ПП2,П29б, 1123 (socii, amici; 1506 towa-ryssy, przately; 1499 чадь, друзи). См. у насъ выше, стр. 108.
грамота, -ы, -у Э 16, 14, Д 56 (litteras; 1506 literam; 1561 liter; 1499 книгам). См. у нас выше, стр. 83 (Грама-тику или порускы говордчи Грамоту). В смысле акта, грамоты у Скорины везде употребляется «лист, листы» (epistołае; 1506, 1561 listy).
грозный царь Пр 166 (durus. гех; 1506 vkrutny kral; 1561 srogi Kroi; 1499 жесток царь).
грозная мысль Ср 226 (immitis animus; 1506 vkrutna mysi; 1561 okrutny vmysl).
грдз Пр 11 (lutum; 1506 blato; 1561 blotho; 1499 кал).
гужи С 356 (иипсииа; 1506 prowazy; 1561 powrozy; 1499 оужи).
двордне Э 66, Ц 1206, 148 (ministri, servi; 1506 slużeb-nijcy; 1561 slużebniki; 1499 ГОроцы).
двожды ИО 206 (bis; 1506 dwa krat; 1561 dwa kroć; 1499 дважды). Вил. 266 двожды, трожды — по три крат.
диак Э 14 (scriba; 1506, 1561 kanclerz). См. выше, стр. 166.
добро Э 15 6, Ср 506 (bona; 1506 skutek, statek; 1499 имении, блгиииА).
докука Д 21 (molestia; 1506 tesknost; 1561 szkoda). Даль, Желеховский.
дола Пр 46 (pars; 1506 dijel; 1561 cząstką; 1499 часть) ГОповедати буду га долю свою. Даль, Желеховсяий.
досмотрАть судьи В 47 (interpellaverint jndices; 1506 wyptaliby sudze; 1561 zdali się; 1499 дас^ДАт).
дрижатсА. См. выше, стр. 170. Чаще: товаришити, бур-совати.
дружииаД 13, ПП2,П29б, 1123 (socii, amici; 1506 towa-ryssy, przately; 1499 чадь, друзи). См. у нас выше, стр. 108.
