Страница:Хемницер. Басни и сказки. 1799. ч.1.pdf/51

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Но естьли мнѣ тебѣ по совѣсти открыться,
25 Такъ я никакъ невображалъ
Чтобъ до чиновъ добиться
Ты столько трудностей мнѣ разныхъ насказалъ.
Мнѣ кажется, что ты ужъ слишкомъ судишь строго;
По легче бы чево не льзя ли присудить?—

30 „Ужъ легче нѣтъ тово какъ дуракомъ прожить;
„А и глупцовъ чиновныхъ много.„

Тот же текст в современной орфографии

Но естьли мне тебе по совести открыться,
25 Так я никак не вображал
Чтоб до чинов добиться
Ты столько трудностей мне разных насказал.
Мне кажется, что ты уж слишком судишь строго;
Полегче бы чево нельзя ли присудить? —

30 «Уж легче нет тово как дураком прожить;
А и глупцов чиновных много.»