Страница:Хемницер. Басни и сказки. 1799. ч.2.pdf/11

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


VII.
ПРИВЯЗАННАЯ СОБАКА.

Въ неволѣ неутѣшно быть:
Какъ не стараться
Свободу получить?
Да надобно за все подумавъ приниматься,
Что бы бѣды большой отъ малой не нажить.

Собака привязи избавиться хотѣла,
И привязь стала было рвать;
Не рвется привязь: грызть ее и переѣла.
Но тоюжъ привязью опять,
10 Которой связанны концы короче стали,
Короче прежняго собаку привязали.

Тот же текст в современной орфографии
VII
ПРИВЯЗАННАЯ СОБАКА

В неволе неутешно быть:
Как не стараться
Свободу получить?
Да надобно за всё подумав приниматься,
Что бы беды большой от малой не нажить.

Собака привязи избавиться хотела,
И привязь стала было рвать;
Не рвется привязь: грызть ее и переела.
Но тоюж привязью опять,
10 Которой связанны концы короче стали,
Короче прежнего собаку привязали.