Страница:Хемницер. Басни и сказки. 1799. ч.3.pdf/39

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Отецъ, которой съ нимъ случился,
Скоряе бросился веревку принести,
Премудрость изорва на свѣтъ произвести.
А думной между тѣмъ дѣтина
30 Въ той ямѣ сидя разсуждалъ:
Какая быть могла причина,
Что оступился я и въ этотъ ровъ попалъ?
Причина, кажется, тому землетрясенье;
А въ яму скорое стремленье,
35 Центральное влеченье,
Воздушное давленье…

Отецъ съ веревкой прибѣжалъ;
Вотъ, говоритъ: тебѣ веревка; ухватися,
Я потащу тебя, держися.—
40 „Нѣтъ погоди тащить; скажи мнѣ напередъ.„
Понесъ студентъ обычной бредъ:
„Веревка вещь какая?„—

Отецъ его былъ неученъ,
Но разсудителенъ, уменъ;
45 Вопросъ ученый оставляя,
Веревка вещь, ему отвѣтствовалъ: такая,
Чтобъ ею вытащить кто въ яму попадетъ.—
„На этобъ выдумать орудіе другое.„
Ученый все свое несетъ:
50 „А это что такое!…
„Веревка!—вервіе простое!„—
Да время надобно; отецъ ему на то:
А это хоть не ново,

Тот же текст в современной орфографии

Отец, которой с ним случился,
Скоряе бросился веревку принести,
Премудрость изорва на свет произвести.
А думной между тем детина
30 В той яме сидя рассуждал:
Какая быть могла причина,
Что оступился я и в этот ров попал?
Причина, кажется, тому землетрясенье;
А в яму скорое стремленье,
35 Центральное влеченье,
Воздушное давленье…

Отец с веревкой прибежал;
Вот, говорит: тебе веревка; ухватися,
Я потащу тебя, держися. —
40 «Нет погоди тащить; скажи мне наперед.»
Понес студент обычной бред:
«Веревка вещь какая?» —

Отец его был неучен,
Но рассудителен, умен;
45 Вопрос ученый оставляя,
Веревка вещь, ему ответствовал: такая,
Чтоб ею вытащить кто в яму попадет. —
«На этоб выдумать орудие другое.»
Ученый всё свое несет:
50 «А это что такое!…
Веревка! — вервие простое!» —
Да время надобно; отец ему на то:
А это хоть не ново,