Страница:Хемницер. Басни и сказки. 1799. ч.3.pdf/5

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


II.
ЛѢНИВЫЕ и РЕТИВЫЕ КОНИ.

Въ однихъ повозкахъ шли ретивые кони,
Въ другихъ лѣнивые. Пришедъ къ горѣ они,
Лѣнивые ни съ мѣста, стали.
А вѣдь въ дорогѣ нестоять;
Ну! ну! и погонять;
Ни съ мѣста.—Способу другово не сыскали,
Какъ изъ возовъ коней лѣнивыхъ выпрягать,
А не лѣнивыхъ впрѣчь. Впрягли коней ретивыхъ,
Чтобъ вывезть на гору повозки за лѣнивыхъ.
10 Лишь только что одну взвезутъ,
Въ другую ихъ перепрягутъ.
Когдажъ кормить обозъ остановили,
Всѣхъ на одну траву, на тотъ же лугъ пустили.

Случившися я тутъ
15 Подумалъ: вотъ житье какое!
Ретивому коню всегда работы вдвое,
А тотъ же кормъ даютъ.

Тот же текст в современной орфографии
II
ЛЕНИВЫЕ и РЕТИВЫЕ КОНИ

В одних повозках шли ретивые кони,
В других ленивые. Пришед к горе они,
Ленивые ни с места, стали.
А ведь в дороге не стоять;
Ну! ну! и погонять;
Ни с места. — Способу другово не сыскали,
Как из возов коней ленивых выпрягать,
А не ленивых впречь. Впрягли коней ретивых,
Чтоб вывезть на гору повозки за ленивых.
10 Лишь только что одну взвезут,
В другую их перепрягут.
Когдаж кормить обоз остановили,
Всех на одну траву, на тот же луг пустили.

Случившися я тут
15 Подумал: вот житье какое!
Ретивому коню всегда работы вдвое,
А тот же корм дают.