Страница:Чаннинг. История Соединенных Штатов Северной Америки.pdf/359

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



I.
ВИРГИНСКИЕ РЕЗОЛЮЦИИ 1769 г.
Резолюции Палаты горожан, постановленные 16-го мая 1769 г.

Постановлено без возражений[1], что право обложения налогами жителей сей Его Величества колонии и владения Виргинии, по за­кону и конституции, единственно принадлежит ныне, как и ранее, палате горожан, законно собравшейся по установленному издавна обычаю, с согласия совета и Его Величества Короля Великобри­тании или Его Губернатора.

Постановлено без возражений, что подача петиций их Государю об удовлетворении жалоб составляет несомненную привилегию жителей этой колонии, и что будет вполне законно и соответственно делу, привлечь участие других Его Величества колоний в подаче почтительных адресов, заключающих в себе ходатайства о королевском вмешательстве для защиты нару­шенных прав Америки.

Постановлено без возражений, что всякий суд за измену, недоносительство о таковой, за обман или за предумышленное и вообще всякое преступление, совершенное в означенной коло­нии и владении Его Величества проживающим в ней лицом или лицами, по закону должен быть производим в судах Его Величества, в пределах этой колонии, в установленном и известном порядке; и что арест всякого лица или лиц, жи­вущих в колонии, по подозрению в каком-либо совершенном в ней преступлении, и отсылка таких лиц за море для суда представляет высшее нарушение прав британских подданных,

  1. Resolved Nemine contradicente — в подлиннике. Прим. пер.