Страница:Чюмина Новые стихотворения 1898-1904.pdf/38

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


10 И подобравъ края короткой юбки,
Касается слегка его плеча
Головкою. Съ ихъ зонтика журча
Бѣжитъ вода, какъ струйки дождевыя,
Черты дѣтей сіяютъ, какъ живыя,
15 И кажется: въ лицѣ играетъ кровь,
Блестятъ глаза… О, первая любовь!

А на скамьѣ, отъ группы недалеко
Два зрителя сидѣли одиноко.
Надъ дамою сѣдою антука[1]
20 Раскрылъ старикъ, сіянье дня желая
Смягчить для глазъ, и дама пожилая,
Съ улыбкою взглянувъ на старика,
Державшаго надъ нею зонтикъ въ клѣткахъ,
На усъ его, сѣдѣющую бровь,
25 Со вздохомъ взоръ остановивъ на дѣткахъ,
Задумалась… Послѣдняя любовь!

  1. Антука́устар. дамский зонтик от дождя и от солнца. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии

10 И подобрав края короткой юбки,
Касается слегка его плеча
Головкою. С их зонтика журча
Бежит вода, как струйки дождевые,
Черты детей сияют, как живые,
15 И кажется: в лице играет кровь,
Блестят глаза… О, первая любовь!

А на скамье, от группы недалёко
Два зрителя сидели одиноко.
Над дамою седою антука́[1]
20 Раскрыл старик, сиянье дня желая
Смягчить для глаз, и дама пожилая,
С улыбкою взглянув на старика,
Державшего над нею зонтик в клетках,
На ус его, седеющую бровь,
25 Со вздохом взор остановив на детках,
Задумалась… Последняя любовь!



9.


Фонтанъ „Нимфа“.

Задумчиво обнявъ рукой колѣни,
Она сидитъ въ густой зеленой сѣни
И надъ ея поникшей головой
Склонился кедръ Ливана вѣковой,
И на лицѣ ея играютъ свѣтъ и тѣни.
Когда, задѣвъ его, лучъ солнечный скользнетъ—
Лицо какъ будто бы улыбкой озарится,

  1. Антука́устар. дамский зонтик от дождя и от солнца. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии
Фонтан «Нимфа»

Задумчиво обняв рукой колени,
Она сидит в густой зелёной сени
И над её поникшей головой
Склонился кедр Ливана вековой,
И на лице её играют свет и тени.
Когда, задев его, луч солнечный скользнёт —
Лицо как будто бы улыбкой озарится,