Страница:Чюмина Стихотворения 1884-1888.pdf/175

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана



Подъ навѣсомъ листвы изумрудной
Было тихо: не дрогнулъ листокъ…
Словно грёзы таинственно-чудной
20 Потревожить не смѣлъ вѣтерокъ.

1886 г.
Тот же текст в современной орфографии


Под навесом листвы изумрудной
Было тихо: не дрогнул листок…
Словно грёзы таинственно-чудной
20 Потревожить не смел ветерок.

1886 г.


МИЛОСТЫНЯ.

Порою вечеромъ, куря свою сигару,
Я видѣлъ изъ окна, какъ шла по троттуару
Та женщина, что̀ всѣ продажною зовутъ.
А тутъ же, у воротъ найдя себѣ пріютъ,
Дремала дѣвочка—фіалокъ продавщица,
Которыми полна блестящая столица.
И что же? Женщина безъ чести и стыда
Ждала, когда заснетъ бѣдняжка, и тогда,
Тогда лишь, подойдя походкой торопливой
10 Къ бездомной дѣвочкѣ, заснувшей мирнымъ сномъ,—
Ей милостыню дать старалася тайкомъ…

Вѣдь ты простишь ее, о Боже справедливый?

1888 г.
Тот же текст в современной орфографии
МИЛОСТЫНЯ

Порою вечером, куря свою сигару,
Я видел из окна, как шла по тротуару
Та женщина, что все продажною зовут.
А тут же, у ворот найдя себе приют,
Дремала девочка — фиалок продавщица,
Которыми полна блестящая столица.
И что же? Женщина без чести и стыда
Ждала, когда заснёт бедняжка, и тогда,
Тогда лишь, подойдя походкой торопливой
10 К бездомной девочке, заснувшей мирным сном, —
Ей милостыню дать старалася тайком…

Ведь ты простишь её, о Боже справедливый?

1888 г.


ЛИЛІЯ.

Въ уборной на столѣ лучи косые свѣта
Скользили змѣйкою по золоту браслета,
По чуднымъ яхонтамъ, алмазамъ, жемчугамъ…
И отъ сіянія всѣхъ этихъ ожерелій,

Тот же текст в современной орфографии
ЛИЛИЯ

В уборной на столе лучи косые света
Скользили змейкою по золоту браслета,
По чудным яхонтам, алмазам, жемчугам…
И от сияния всех этих ожерелий,