Страница:Чюмина Стихотворения 1884-1888.pdf/33

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


И, какъ сказочный витязь былины,
Что идетъ за «водою живой»
15 Черезъ горы, лѣса и стремнины
Въ зимній холодъ, въ полуденный зной,
Не внимая ни гадовъ шипѣнью,
Ни рычанію дикихъ звѣрей,
Ни русалокъ опасному пѣнью,
20 Ни могучему реву морей—
Такъ и ты, словно витязь могучій,
Подвигайся безъ страха впередъ;
Пусть скрывается солнце за тучей,
Пусть разросся кустарникъ колючій—
25 И въ ночѝ онъ дорогу найдетъ!

1887 г.
Тот же текст в современной орфографии

 
И, как сказочный витязь былины,
Что идёт за «водою живой»
15 Через горы, леса и стремнины
В зимний холод, в полуденный зной,
Не внимая ни гадов шипенью,
Ни рычанию диких зверей,
Ни русалок опасному пенью,
20 Ни могучему рёву морей —
Так и ты, словно витязь могучий,
Подвигайся без страха вперёд;
Пусть скрывается солнце за тучей,
Пусть разросся кустарник колючий —
25 И в ночи́ он дорогу найдёт!

1887 г.


***

Вчера, восхищаяся розою чудной,
Вы долго вдыхали ея ароматъ.
Цвѣтокъ, окруженный листвой изумрудной,
Плѣнялъ красотою весеннею взглядъ.

Но розой любуясь на пышной куртинѣ[1],
Любуясь разцвѣтомъ роскошнымъ цвѣтка,
Одинъ я замѣтилъ въ его сердцевинѣ—
Какъ тайную язву—гнѣздо червяка.

1887 г.
  1. Куртинаустар. обложенная дёрном гряда для цветочных и других растений, клумба. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии

 

***

Вчера, восхищаяся розою чудной,
Вы долго вдыхали её аромат.
Цветок, окружённый листвой изумрудной,
Пленял красотою весеннею взгляд.

Но розой любуясь на пышной куртине[1],
Любуясь расцветом роскошным цветка,
Один я заметил в его сердцевине —
Как тайную язву — гнездо червяка.

1887 г.
  1. Куртинаустар. обложенная дёрном гряда для цветочных и других растений, клумба. (прим. редактора Викитеки)