Страница:Шелли. Полное собрание сочинений. том 1. 1903.djvu/309

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


И между тѣмъ какъ въ дивной колесницѣ
Они свершали восхожденье,
Опять возникъ напѣвъ неизреченный,
И кони воздуха опять
Раскрыли ткань своихъ лазурныхъ крыльевъ;
Лучи возжей встряхнувъ, Царица
Велѣла имъ летѣть все дальше.

290 Неслась все дальше колесница,
Была прекрасна ночь,
И сонмы звѣздъ безчисленныхъ гнѣздились
По небосводу голубому,
А надъ восточною волной
Ужь глянула улыбка утра,
Чуть зримо въ блѣдныхъ небесахъ:—
Неслась все дальше колесница:—
Подъ взмахами копытъ небесныхъ
Въ огнистыхъ брызгахъ таялъ воздухъ,
300 И гдѣ проворное круженье
Огнепылающихъ колесъ
Надъ самой гордою вершиной
Сверкало между мощныхъ горъ,
Тамъ слѣдъ струился въ видѣ молній.
Теперь воздушный очеркъ колесницы
Летѣлъ надъ той скалой,
Что съ Андами соперничать дерзаетъ,
Нависнувъ хмурою громадой
Надь безднами серебрянаго моря,—
310 То былъ предѣлъ земли.

Внизу, тамъ далеко подъ колесницей,
Невозмутимъ, какъ сонъ ребенка,
Лежалъ свирѣпый Океанъ.
И гладь спокойствія его
Въ себѣ зеркально отражала
Изнемогающія звѣзды,
Огнистый слѣдъ колесъ воздушныхъ,
И блѣдно-сѣрый свѣтъ разсвѣта,

Тот же текст в современной орфографии

И между тем как в дивной колеснице
Они свершали восхожденье,
Опять возник напев неизреченный,
И кони воздуха опять
Раскрыли ткань своих лазурных крыльев;
Лучи вожжей встряхнув, Царица
Велела им лететь всё дальше.

290 Неслась всё дальше колесница,
Была прекрасна ночь,
И сонмы звезд бесчисленных гнездились
По небосводу голубому,
А над восточною волной
Уж глянула улыбка утра,
Чуть зримо в бледных небесах: —
Неслась всё дальше колесница: —
Под взмахами копыт небесных
В огнистых брызгах таял воздух,
300 И где проворное круженье
Огнепылающих колес
Над самой гордою вершиной
Сверкало между мощных гор,
Там след струился в виде молний.
Теперь воздушный очерк колесницы
Летел над той скалой,
Что с Андами соперничать дерзает,
Нависнув хмурою громадой
Надь безднами серебряного моря, —
310 То был предел земли.

Внизу, там далеко под колесницей,
Невозмутим, как сон ребенка,
Лежал свирепый Океан.
И гладь спокойствия его
В себе зеркально отражала
Изнемогающие звезды,
Огнистый след колес воздушных,
И бледно-серый свет рассвета,