него въ общихъ выраженіяхъ; 2) обо многихъ важныхъ политическихъ событіяхъ, сопровождавшихъ возшествія на престолъ государей, Позье разсказываетъ не столь подробно, какъ бы это могъ сдѣлать, по своимъ близкимъ отношеніямъ ко двору, что, впрочемъ, не мѣшаетъ передаваемымъ имъ замѣткамъ о переворотѣ 1741 и въ особенности 1762 года быть довольно важными и интересными; 3) въ отзывахъ своихъ объ особахъ высоко стоявшихъ Позье чрезвычайно остороженъ, что не мѣшаетъ ему однако передавать въ высшей степени драгоцѣнныя черты для характеристики Анны Іоанновны‚ и въ особенности Елисаветы Петровны и Петра III.[1] Эти черты тѣмъ драгоцѣннѣе, что онѣ сообщаются человѣкомъ, бывшимъ въ безпрерывныхъ сношеніяхъ съ этими лицами, и, что самое важное, передаются лицомъ, по нравственнымъ своимъ качествамъ, заслуживающимъ довѣрія; 4) въ упоминаніяхъ о разныхъ второстепенныхъ лицахъ, Позье платитъ обычную дань съ прочими иноземными писателями о Россіи: онъ нещадно искажаетъ собственныя имена, такъ что иногда при всемъ желаніи добраться, кто скрывается подъ тѣмъ или другимъ исковерканнымъ именемъ, не всегда можно этого достигнуть, наконецъ, 5) такъ какъ записки были писаны, какъ очевидно изъ ихъ содержанія, отнюдь не для печати, а только для семьи, и, какъ кажется, по просьбѣ дочерей автора, то Позье даетъ довольно много мѣста чисто личнымъ воспоминаніямъ о частностяхъ своей жизни: напр., онъ подробно разсказываетъ о своей поѣздкѣ изъ Россіи за-границу — зимою 1750 года.
Обращаемся къ внѣшней сторонѣ мемуаровъ. Онѣ писаны сильно порыжѣвшими отъ времени чернилами, по-французски, скорописнымъ, въ высшей степени связнымъ, неразборчивымъ, едва-ли не женскимъ почеркомъ прошлаго столѣтія и при томъ довольно безграмотно. Записки занимаютъ сорокъ-четыре широкихъ полулиста толстой бѣлой бумаги, въ листъ. На заглавномъ листѣ записокъ написано: «Memoire abrégé de la vie de Geremie Pauzié, né à Geneve l'an 1716 en Septembre et y est Décedé le 2-e D-re l'an 1779».
На послѣднихъ четырехъ страницахъ тетради нѣсколько инымъ почеркомъ и болѣе черными чернилами написано завѣщаніе Позье подъ слѣдующимъ заглавіемъ: «Copie du testament de feu M-r Geremie Pauzié, né a Geneve le Sept-bre 1716 et décedé le 30 d-bre 1779».
- ↑ Кратковременному царствованію Петра III Позье отводитъ, относительно говоря, очень много мѣста въ своихъ запискахъ; придворный брильянтщикъ, получившій отъ Петра III чинъ бригадира, передаетъ всѣ подробности своихъ частыхъ свиданій съ этимъ государемъ. Подробности эти чрезвычайно интересны и весьма живо очерчиваютъ личность Петра III.
него в общих выражениях; 2) обо многих важных политических событиях, сопровождавших восшествия на престол государей, Позье рассказывает не столь подробно, как бы это мог сделать по своим близким отношениям ко двору, что, впрочем, не мешает передаваемым им заметкам о перевороте 1741, и в особенности 1762 года, быть довольно важными и интересными; 3) в отзывах своих об особах высоко стоявших Позье чрезвычайно осторожен, что не мешает ему, однако, передавать в высшей степени драгоценные черты для характеристики Анны Иоанновны‚ и в особенности Елисаветы Петровны и Петра III.[1] Эти черты тем драгоценнее, что они сообщаются человеком, бывшим в беспрерывных сношениях с этими лицами, и, что самое важное, передаются лицом, по нравственным своим качествам заслуживающим доверия; 4) в упоминаниях о разных второстепенных лицах Позье платит обычную дань с прочими иноземными писателями о России: он нещадно искажает собственные имена, так что иногда при всем желании добраться, кто скрывается под тем или другим исковерканным именем, не всегда можно этого достигнуть, наконец, 5) так как записки были писаны, как очевидно из их содержания, отнюдь не для печати, а только для семьи, и, как кажется, по просьбе дочерей автора, то Позье дает довольно много места чисто личным воспоминаниям о частностях своей жизни: например, он подробно рассказывает о своей поездке из России заграницу — зимой 1750 года.
Обращаемся к внешней стороне мемуаров. Они писаны сильно порыжевшими от времени чернилами, по-французски, скорописным, в высшей степени связным, неразборчивым, едва-ли не женским почерком прошлого столетия и при том довольно безграмотно. Записки занимают сорок четыре широких полулиста толстой белой бумаги, в лист. На заглавном листе записок написано:«Memoire abrégé de la vie de Geremie Pauzié, né à Geneve l'an 1716 en Septembre et y est Décedé le 2-e D-re l'an 1779».
На последних четырех страницах тетради несколько иным почерком и более черными чернилами написано завещание Позье под следующим заглавием: «Copie du testament de feu M-r Geremie Pauzié, né a Geneve le Sept-bre 1716 et décedé le 30 d-bre 1779».
- ↑ Кратковременному царствованию Петра III Позье отводит, относительно говоря, очень много места в своих записках; придворный бриллиантщик, получивший от Петра III чин бригадира, передает все подробности своих частых свиданий с этим государем. Подробности эти чрезвычайно интересны и весьма живо очерчивают личность Петра III.
