ИСТИННОЕ ПОВѢСТВОАНИЕ или ЖИЗНЬ ГАВРИИЛА ДОБРЫНИНА, имъ самимъ написанная. 1752-1827.
Сынъ священника, затѣмъ пѣвчий, келейникъ и секретарь Сѣвскихъ архиереевъ, впослѣдствии чиновникъ въ Бѣлоруссии въ эпоху возвращения этого края нашему отечеству — Добрынинъ оставилъ послѣ себя весьма интересныя записки. Подлинникъ ихъ занимаетъ двѣ толстыя тетради и дѣлится на три части: первая — обнимаетъ время съ 1752 по 1777 г., вторая — останавливается на 1810 г. и, наконецъ, третья — доведена до 1827 г. Въ первой, самой обширной, авторъ описываетъ дѣтство и молодость, проведенныя имъ въ средѣ низшаго и особенно высшаго духовенства. Эта часть написана Добрынинымъ въ 1787 году, именно въ то время,, когда онъ только что вырвался изъ прежней колеи своей жизни, написана имъ на 35-мъ году отъ роду, въ полномъ развитии физическихъ и душевныхъ силъ, чѣмъ и объясняется необыкновенная свѣжесть и живость красокъ его разсказа. Пишетъ Добрыниниъ весьма своеборазно: слогъ его для современнаго читателя покажется мѣстами тяжелъ, какъ вообще языкъ „книжныхъ” людей прошлаго столѣтия, но тяжеловѣсность слога искупается мастерствомъ разсказа и весьма замѣчательнымъ юморомъ. Съ самымъ спокойнымъ тономъ Добрынинъ повѣствуетъ объ умори[тель]нѣйшихъ эпизодахъ изъ своей жизни — причемъ нерѣдко является [сове]ршеннымъ художникомъ: такъ поразительно живы набрасываемя [] бытовыя картины, типы духовныхъ сановниковъ, помѣщиковъ, чи[новн]иковъ, губернаторовъ… Необходимо при этомъ замѣтить, что Добры[нин]ъ писалъ не для печати; тѣмъ не менѣе, какъ видно изъ его труда, [весь]ма близко знакомый съ современною ему переводною и оригинальною
