Страница:Heine-Volume-1.pdf/102

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 102 —

съ которой онъ познакомился лѣтъ за двадцать до этого времени, въ Булони, когда ей было всего лѣтъ двѣнадцать, и которую поэтъ тѣшилъ тогда сказками и разсказами, выдумывавшимися имъ собственно для нея. Съ тѣхъ поръ они не видѣ-лись; но пріѣзжая въ Парижъ въ послѣдніе годы жизни Гейне, она (фамилія ея осталась неизвѣстною, имя—Люси) поспѣшила навѣстить его и была принята самымъ привѣтливымъ образомъ. Въ годъ, предшествовавшій смерти Гейне, она снова пріѣхала въ Парила, по желаніто больного, бывала у него почти каждый день, вела съ нимъ бесѣды о предметахъ политическихъ, рели-гіозныхъ, литературныхъ, и вмѣстѣ съ тѣмъ получала отъ него шутливыя прозвища въ родѣ «высокочтимое великобританское божество» (она была нѣмка и жила въ Англіи), причемъ себя называлъ «вѣрнонодапнѣйшимъ и преданнѣйшимъ обожателемъ ея», слышала отъ него такія слова: «я теперь примирился со всѣмъ міромъ и пересталъ, наконецъ, роптать на Бога, Который посылаетъ мнѣ тебя, какъ прекраснаго ангела смерти; я безъ всякаго сомнѣнія скоро умру»...

И трудно было ему сомнѣваться въ близкомъ окончаніи стра-даній: они дѣлались совершенно невыносимыми, и только его безпримѣрная сила духа позволяла ему не только стоически относиться къ нимъ и предстоявшей скоро развязкѣ, но и теперь оставаться неисправпмымъ юмористомъ. «Роиѵег ѵоиз Яег?» спрашиваетъ его докторъ (т. е. «можете ли вы сви-стѣть?») и получаетъ въ .отвѣтъ: «Нёіаз, поп, раз тёте Іез ріесез <1е шпзіеиг 8сгіЬе» (т. е. «не могу: даяге'освистывать пьесы Скриба», такъ какъ по-французски зіГЯег значить сви-г стать и освистывать). Или онъ грозить принести обществу покровительства яшвотныхъ жалобу на жестокое обращеніе съ нимъ неба. Или, за нѣсколько дней до своей смерти, на вопросъ посѣтителя: «примирился ли онъ съ небомъ», отвѣчаётъ: «не безпокойтесь—Біеи те рагйоппега, с'ез! зоп тёііег»... Въ пер-выхъ числахъ февра.ля 1856 г. съ нимъ начали все чаще и чаще дѣлаться обмороки, судороги, рвота. Но онъ не переставалъ работать и еще 13 чйела писалъ шесть часовъ сряду; на

увѣ-щанія, что такія усиленныя занятія очень вредны для-него,