Страница:Heine-Volume-1.pdf/128

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 128 —

Вотъ почему встрѣчаемъ мы въ этихъ сказкахъ вещи самый волшебныя, но какъ бы совершенно естественныя; иголка и булавка приходятъ изъ артели портныхъ и про-падаютъ въ темнотѣ; соломенка и уголь хотятъ перейти черезъ ручей и теряютъ равновѣсіе; лопата и метла, стоя на крыльцѣ, ссорятся и дерутся; зеркало, по спросу вашему, показываете образъ .прелестнѣйшей женщины; даже капли крови начинайте говорить — произносятъ мрачныя слова самаго безпокойнаго состраданія. По такой же самой причинѣ и въ дѣтствѣ нашемъ жизнь имѣетъ для насъ такое необъятное значеніе, въ это время все равно важно для насъ, мы все слушаемъ, на все смотримъ, всѣ наши впечатлѣнія равномѣрны. Но въ послѣдующіо годы, въ на-шихъ дѣйствіяхъ больше преднамеренности, мы исилючи-тельнѣе занимаемся тою или другою отдѣльной) вещью, съ тяжелымъ трудомъ мѣняемъ чистую золотую монету созер-цанія на бумажныя деньги книжныхъ опредѣленій и вы-игрываемъ въ широтѣ жизни то, чтб теряемъ въ глубинѣ ея. Туте ужъ мы становимся взрослыми, гордыми собою людьми; мы часто мѣняемъ квартиры, горничная наша каждый день мететъ полъ, или но своему усмотрѣнію переставляете мебель, которая мало интересуетъ насъ, или потому, что она нова, или потому, что сегодня принадлежите Гансу, завтра Исааку; самое платье, въ которомъ мы хо-димъ, чужое для насъ; мы едва знаемъ, сколько пуговице на сюртукѣ, въ который мы именно въ это время одѣты; вѣдь почти каждый день мѣняемъ мы свою одежду, и ни одна часть ея не остается въ связи съ нашею внутреннею и выѣшнею нсторіей; едва-едва удается намъ припомнить, каковъ былъ видъ того коричневаго жилета, надъ которымъ всѣ когда-то такъ смѣялись и къ широкимъ полосамъ кото-раго прижималась, однако, съ такою любовью милая рука возлюбленной!..

Старая женщина, сидѣвшая за печкой, противъ большого шкапа, была одѣта въ платье съ цвѣтами изъ старомодной матеріи—подвѣнечное платье ея покойной матери. Правнукъ старушки, бѣлокурый и быстроглазый мальчикъ, одѣтый рудокопомъ, сидѣлъ у ногъ ея, и считалъ цвѣты на ея платьѣ. Много, можетъ-быть, исторій поразсказала ему старушка объ этомъ нлатьѣ—^умныхъ, прелестныхъ исторій, которыя, конечно, не скоро позабудутся мальчикомъ и бу-дугъ проходить передъ нимъ и въ то время, когда онъ

уже сдѣлается взрослымъ человѣкомъ и станете рабо-