— 132 —
Въ этомъ лидѣ отразилась только материальная мука, нБѴь поэзіи страданія. Такому изображенію пряличнѣе быть въ анатомическомъ театрѣ, чѣмъ въ храмѣ божьемъ. Свѣдущая въ искусствѣ жена кистера, водившая меня по церкви, показала мнѣ еще, какъ особенйо замѣчательную рѣдкость, четвероугольный, черный, гладко выстроганный, покрытый бѣлыми цифрами кусокъ дерева, висяіцій въ видѣ лампады посреди церкви. О, въ какомъ ярковъ свѣтѣ выказывается здѣсь духъ изобрѣтательности протестантской церкви! Ибо представьте себѣ! Цифры на этомъ кускѣ дерева обозна-чаютъ номера псалмовъ, которые обыкновенно пишутся мѣ-ломъ на черной доскѣ и тѣмъ дѣйствуютъ не совсѣмъ благо-нріятно на эстетическое чувство; теперь же, вслѣдствіе голько-что упомянутаго изобрѣтенія, онѣ служатъ даже украіпеніемъ церкви и достаточно замѣняютъ такъ часто не достающія здѣсь картины Рафаэля. Такіе успѣхи безко-нечно радуютъ меня, потому что я, какъ протестангь и иритомъ лютеранинъ, всегда глубоко огорчаюсь, когда като-лическіе противники начинаютъ издѣваться надъ голымъ, богозабытымъ видомъ протестантскихъ церквей.
Я остановился въ гостиницѣ, подлѣ рыночной площадн, гдѣ поданный мнѣ обѣдъ показался бы еще вкуснѣе, если бъ не подсѣлъ ко мнѣ господинъ трактирщикъ со своимъ діин-иымъ лицомъ и скучнѣйшими вопросами. Къ счастію, меня освободилъ другой пріѣзжій, который тоже долженъ былъ выдержать тѣ же вопросы и въ томъ же порядкѣ: ^Ш8V ^иій? иЬі? диіЬиз аихііііз? сиг? дио тогіо? диапДо? Этотъ новый гость былъ старый, усталый, изношенный чедовѣкъ; судя по его словамъ, онъ объѣхалъ цѣлый свѣтъ, особенно долго жилъ въ Батавіи, заработалъ много денегъ и снова иотерялъ ихъ, и теперь, послѣ тридцатилѣтняго отсутствія, возвращался въ Кведлинбургъ, мѣсто своего рощенія, «потому что,—прибавилъ онъ,—тамъ наше фамильное кладбище». На это господинъ трактирщикъ сдѣлалъ очень мудрое за-мѣчаніе, что для души рѣшительно все равно, гдѣ бы ни было похоронено тѣло. «Имѣете ли вы письменное удосто-вѣреніе въ этомъ?» спросилъ пріѣзжій, и какія-то хитрыя морщины образовались около его печальныхъ губъ и по-тухшихъ маленькихъ глазъ. «Впрочемъ,—прибавилъ онъ,—я этимь не хотіілъ сказать ничего дурного о чужихъ гробницах! . Турки хоронятъ своихъ мертвыхъ гораздо лучше, чѣмъ мы; ихъ кладбища—настоящіѳ сады, и тамъ сидята
они іабѣлыхъ, увѣнчанныхъ чалмами могильныхъ плитахъ,