— 257 гг-
паши прелестныя забавы только-что пошли такъ хорошо. Съ тІ>хъ поръ, какъ набожчая Урсула сказала мнѣ: «это дѣлаетъ смерть», я бродилъ, одинокій и задумчивый, но большой картинной галлереѣ; картины уже не нравились инѣ такъ, какъ прежде, мпѣ казалось, что онѣ вдругъ по-блѣдпѣли, и только въ одной сохранились краски и блескъ— вы знаете, сударыня, о какой картипѣ я говорю.
Это—изображеніе делійскаго султана и султанши его.
Помните, сударыня, какъ мы но цѣлымъ часамъ стояли предъ нею, и какъ набожная Урсула странно подсмѣива-лась, когда люди замѣчали, что лица на этой картинѣ очень похожи на мое и ваше лицо? Я нахожу, что вы были тутъ дѣйствительно очень похожи, п но понимаю, какъ живопи-сецъ представидъ васъ далее въ томъ платьѣ, въ которомъ вы въ то время ходили. Говорятъ, что онъ былъ сума-сіпедшій п что ему пригрезился вашъ образъ. Или, можетъ-бытъ, его душа сидѣла въ той большой обезьянѣ, которая въ то время служила вамъ жокеемъ? Въ такомъ случаѣ, онъ, конечно, долженъ бгллъ хорошо помнить серебристый покровъ, который опъ разъ испортилъ, выливъ на него красное вино. Я былъ очень радъ, что вы перестали носить этотъ покровъ; онъ не особенно хорошо шелъ къ вамъ, ■ какъ и вообще европейскій костюмъ гораздо лучше идеть къ женщинамъ, чѣмъ ипдійскій. Вирочемъ, красавица хо-> роша въ каждомъ костюмѣ. Помните, сударыня, какъ Одинъ любезный браминъ, походившій на Ганезу, бога съ слоно-вымъ хоботомъ, ѣдущаго верхомъ на мыши, сказалъ вамъ такой комплиментъ: «болсествениая Манека., когда она сошла съ золотого дворца Индры къ королю Висвамитрѣ, пе была, конечно, такъ хороша, какъ вы, сударыня!»
Вы, можеть-быть, забыли это? Вѣдь всего три тысячи лѣтъ прошло съ тѣхъ поръ, а красавицы пе забываютъ такъ скоро нѣжной лести.
Что касается до мужчипъ, то индійское платье идетъ къ пимъ гораздо лучше европейскаго. О, мои розово-красные, вышитые цвѣтами лотоса, панталоны дслійскіе! Будь вы на мнѣ въ то время, какъ я стоялъ передъ синьорой Лаурою и умолялъ ее о любви — въ предыдущей главѣ не то было бы написано! Но—увы!—На мнѣ были тогда я;ел-тые, какъ солома, панталоны, вытканные однимъ скучнымъ китаЛцемъ въ Нанкинѣ... И моя погибель тугь же была вытиана—и я сдѣлался песчастнымъ.
Часто сидитъ молодой человѣкъ въ маленькой комнатЬ
Сочиненій Гепрпха Гейно. Т. Ь 17