Страница:Heine-Volume-1.pdf/641

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 641 —

онъ выпускалъ по одному тому ежегодно въ продолженіѳ нѣсколькпхъ лѣтъ, подъ заглавіемъ «ІІГутка и Серьезное».

Къ стр. 254. Томап. Пейнъ (Раіпе), англійсігій лпбопалъптлй писатель п политпкъ (1737—1809), авторъ сочиненій «ТЬѳ гі^Ыз оГ шсп».—«8у$іёте <1о Іа паіпге»—сочпнсніе извѣстнаго «энциклопедиста», барона Гольбаха, совместно съ другими его товарищами по «Эицпклонедіп», бывшее самымъ полнымъ выраженіемъ матеріализма 1Ѳ-го ст.—«Всстфальскій (собственно, рейпеко-вестфальскій) Указатель»—Одинъ изъ либсралъиѣіішихъ журиаловъ того времени, въ которомъ сотрудшічалъ и Гейне въ первую пору своей дѣятсльности.

Къ стр. 261. «Кропатель-поэтъ» въ подлііпіінкѣ АГіег-РосІ; мы по р†.піплпсь перевести буквально; здѣсь и.мі.ется въ виду Платепъ (см. шіжс), нападавшій на Берлииъ въ своемъ «Романтическомъ Эдп-пі.» — драмѣ въ древне-греческомъ стилѣ съ Арпстофаиовскиші «па-рапяламіі».

Къ стр. 262. Луттсръ и Всгепсръ — пзвѣстпая въ то время кофейная въ Берлішѣ, главное мѣсто сборища берлипскпхъ Ъеаих-еяргііз.

Къ стр. 263. «Соборъ варварской поры»—берлппская РгаиепкігсЪе.

Къ стр. 264. Клснпе—знаменитый архитекторъ, украсивднй Мюнхен ь многими превосходными здаиіпми.

Къ стр. 266. «Поэтъ, восігі ваюіцій греческую любовь» — Платсиъ. См. касающіяся его главы въ этомъ отдѣлѣ «Пталіи» іі пн;ке прп-ыѣчанія.—«И ато—Лсвъ!» Имя этого скульптора—1.6\ѵе, что по пѣ-мсики значнп» левъ.

Къ стр. 268. 13ь изображаемой здѣсь фпгурѣ Гейпе выводитъ ппса-тсля-п†.мечішка Масмана, автора многнхъ стнхотвореній въ древнего рманскомь духѣ и издателя «Памятниковъ и†.мецкаго языка и лп-тсратуры по рукопнсямъ 8—10 ст.»—«Гречсскій но.тгь», о которомъ говорится несколько ниже—тотъ же Платеиъ.—0 Лихтенштейн^ см. прим. къ стр. 15о.

Къ стр. 272. Заглавіо пьесы Иммермапа — «Трагсдія въ Тпролѣ» глапное действующее лицо—Андрей Гофсръ.

Къ стр. 274 Сарторій (лзві.стиый историі;ъ).годактпровалъ п сиаб-дплъ своими замічаніяші сочииеиіе ИІпитлсра «Очерки исторіи европейских ь государства».—Бароиъ Гормейръ— австрійскій исторіографъ» бмлъ во время тирольскаго волстанія иравитсльстпепнымъ комиссаромъ въ Ти ролѣ и паиисалъ, между прочимъ, «Исторію Андрея Гофера».

Къ стр. 275. Но легеиді», у Мартиновой стѣиы нмператоръ Максим ил іаиъ (въ 1493), гонясь за дикою козой, упалъ съ лошади и скатился па край пропади, по былъ спасеиъ появившимся ангеломъ.

Къ стр. 277. Дворяшшъ, изображеииый Шсксшіромъ—Товія въ комод і и «Что вамъ угодно».

Къ стр. 283. «Умирать за бѣлый мупдпръ и красные панталоны». По иресбургскому миру (1805) Тироль перешелъ къ Баваріп, чѣмъ въ 1801) г. было вызвано возстаиіе тирольцевъ противъ Баваріи и французовъ.

Къ стр. 284. Въ пьссѣ Пммермапа «Андрей Гофсръ» Эльзи—имя «сны трактирщика Эчмаиа.

Къ стр. 295. Релльштабъ—писатель и журпалпетъ, редакторъ «Ѵоз-

Іѵь стр 296. Тарталія, Брпгелла, Паиталопе, болопскій докторъ — постоянный тииическія дМствующія лица итальянской сотшесііа сіеІГагіе.

Сочиненій Генриха Гейне. Т. I.

41