Страница:Heine-Volume-1.pdf/645

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— "45 —

нріоорѣлъ себѣ известность не столько сочипепіямп, сколько отно-шспіямп къ Байрону.

Къ стр. 483. Брумъ (Вгоп^ііат), знаменитый парламентский дѣятель и ораторь (ум. въ 1808), оказалъ много валшыхъ уелугъ въ законодательной сферѣ.

Къ стр. 489. Георгъ ІУ, разведгаійся со своею жепой черезъ годъ послѣ брака, хотѣлъ лишить ее по суду королевскихъ иравъ и преимуществу но процессъ, благодаря особенно участію Брума, принялъ неблагоиріятный для короля обороть, устраненный только смертью королевы.

Іѵь стр. 490. Берта (Вигке)—государственный дѣятель и писатель, во время американской войны за освоболсденіе былъ ревиостиымъ за-щптиикомъ пародныхъ гіравъ, но во время французской революціи сдѣлался самымь упорнымъ, почти бішіенымъ противнпкомъ ея —Ро-бертъ IIиль—государственный дѣятель, которому католическая партія обязана своею аманциііаціею.

Къ стр. 492. На смнт<| нльдской базарпой площади въ Лопдонѣ въ прежнія времена совершались казни, и въ царствованіе Маріи Тю-доръ тамъ было казнено много протестантов ь.—Въ каиеллѣ св. Стефана, до пожара 1834 г., происходили засѣданія нижняго парламента.—Гюи Фоуксъ (Еахѵкез), протестаип», обративпіійся въ фаиа-тическаго католика, ставшій во главЬ извѣстнаго порохового заговора и, но открытіи его, казненный. — «Неаг Іііга»—значить: «слушайте!» (обычное восклицаніо слушателей во время парламентскнхъ рѣчей) — Въ Гсрмаиіи каждое владѣтелыюо лицо есть имѣстѣ съ тѣмъ рскторъ университета своей страны; по личной связи Гаиовсра и Англін, ан-глійскій король былъ роьторомъ гсттиигенскаго университета.—Туторами называются старіпіо надзиратели въ универснтетѣ.

Къ стр. 494. Подъ «великимъ визиремь» іюдразумѣвается здѣсь Вел-лпнгтоиъ, образовавшій въ 18*28 г. министерство, главными членами котораго были Эллеибороу, Линдгсрстъ, Робертъ Пиль и графъ Эбер-дннъ. Въ словахь «онъ былъ врагомъ султанши»- иамекъ на бракоразводный процессъ короля Георга IV (см. выше, примѣчаніе къ стр. 481)).— «Обепѵмуфти*—архіепископъ кентербёріСскій.

Къ стр. 5С0. Прпицъ Полиньякъ, въ бытность свою (въ 1829 г.) министромъ ииострапиыхъ дѣлъ, содѣйотвовалъ своими мі рами въ значительной степени взрыву польской революціп, послѣ котораго онъ былъ при-говорснъ къ вѣчиому тюремному заключение и «гражданской смерти».

Къ стр. 535. Послѣ словъ «призывая къ міценію» опущены у насъ находящіяся съ первыми въ связи слова «подобно евпеткамъ Гсль-фешитейна». Въ 1525 г. послѣ взятія Вейнсберга, крестьяне гнали графа Гелъфснштейна сквозь свои пики и косы, сопровождая эту олерацію игрою на пронзительныхъ евнеткахъ.

Къ стр. 507. О гоііеи Ьогощіііз см. стр. 432.

Къ стр. 509. Лакло— Одинъ изъ дѣятольиыхъ прпвержепневъ первой революціи, авторъ сатиры протйвъ фаворитки короля, Дюбарри, и знаменнтаго романа «Ьез І«аізоп5 даидегоизез».—Луве до Кувре, жп-роидистъ, авторъ романа «Приключопія Фобласа*.

Къ стр. 515. Тонъ и характеръ статьи «Людвигъ Бёрне» вызвали, при ея появленіе иегодованіе, во многихъ отношеніяхъ несправедливое и пристрастное, но справедливое относительно тѣхъ, имѣвшпхъ характеръ ужо чисто личнаго пасквиля, страницъ, гдѣ Гейне гово-рплъ о г-жѣ Воль. Приготовляя къ печати, у лее чрезъ н†сколько

іѣгь послѣ появленія этой статьи, полное собраніе своихь сочиненій,