Страница:Heine-Volume-2.pdf/246

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 246 — •

столько же аналогіи съ моимъ, сколько и иоложсніе перваго; это былъ швабъ, до тѣхъ поръ живіііій неподкупнымъ гражданиномъ въ Штутгардѣ, но потомъ выставившій себя въ невыгодно двусмысленномъ свѣтѣ тѣмъ, что въ бюджетЬ Гизо ему ассигнована была пенсія почти такая же большая, какую получалъ изъ того же источника полковникъ Густав-сонъ, бывшій король шведскій; она даже въ три или четыре раза превосходила ту, которая выдавалась, по тому же бюджету Гизо, барону Экштейну п г. Капфигу, которые, кстати сказать, съ незапамятныхъ временъ корреспонденты «АИ^етете 2еШтд». Дѣйствительно, за швабомъ никто не зналъ особенной заслуги, которою можно было бы оправдать его баснословно большую пенсію; онъ жилъ не въ Парижѣ, какъ преслѣдуемый, а въ Штутгардѣ, какъ мирный вѣрноподданный виртейбергскаго короля; онъ не былъ великій писатель; онъ не былъ ни свѣтиломъ науки, ни знаменитымъ государственнымъ человѣкомъ, ни героемъ искусства, вообще онъ не былъ героемъ, а напротивъ того, обладалъ крайне невоинственнымъ духомъ; такъ, когда онъ однажды оскорбилъ редакцію «АИдешеіпе 2еі(лш8», и эта редакція, прискакавъ изъ Аугсбурга въ Штутгардъ, вызвала его на дуэль, тогда этотъ добрый швабъ не поже-лалъ пролить братскую кровь (ибо редакція «АНдешеіпе 2еііипо » родомъ изъ Швабіи), и отклонилъ поединокъ какъ по этой, такъ и по другой, совершенно особенной гигіени-ческой причинѣ—именно потому, что онъ не могъ переносить свинцовыхъ пуль и что его желудокъ привыкъ только къ печенымъ шалетовымъ пулысамъ изъ гЬста и швабскимъ клецкамъ.

Корсиканцы, сѣверо-американскіе индѣйцы и швабы не прощають никогда, и на эту швабскую ѵепДеШі разсчи'ты-валъ воспитанникъ іезуитовъ, когда послалъ въ «А11§ешеіпс 2еііипд» свою продажную статью о чужой продажности, а редакція этой газеты не замедлила напечатать прямо съ пыла парижскую корреспонденцію, подвергавшую незастрѣ-леннаго земляка-шваба самымъ злостньтмъ и постыднѣй-шимъ предположеніямъ и подозрѣніямъ. Редакція «А11§е-теіпе 2еии炙 могла тѣмъ блистательнѣе заявить свое безпристрастіе принятіемъ этой статьи, что въ ней Одинъ изъ дружныхъ съ редакціею корреспондентовъ былъ выста-вленъ въ немение неблагопріятномъ свѣтЬ. Не знаю, думала ли редакція, что печатаніемъ постыдныхъ, но совершенно

шаткихъ обвиненій она оказываетъ мнѣ услугу, давая мнѣ