Г. Лумлей, директоръ театра «ея величества королевы» въ Лондонѣ, просилъ меня написать балетъ для его сцены, и, удовлетворяя его желанію, я сочинилъ нижеслѣдующую поэму. Я назвалъ ее: «Докторъ Фаустъ, танцовальная поэма». Но она не была представлена, частью потому, что въ сезонъ, на который она была объявлена, безпримѣрный успѣхъ такъ-называемаго «шведскаго соловья» дѣлалъ всякое другое зрѣлище на театрѣ королевы излишнимъ, — частью и потому, что балетмейстеръ, изъ-за esprit de corps de ballet, со всевозможнымъ зложелательствомъ придумывалъ нескончаемыя препятствія и замедленія. Этому балетмейстеру именно показалось опаснымъ нововведеніемъ, что либретто балета написано поэтомъ, тогда какъ подобныя произведенія до тѣхъ поръ постоянно были поставляемы только танцующими обезьянами въ его родѣ, при сотрудничествѣ какого-либо убогаго литератора. Бѣдный Фаустъ! бѣдный колдунъ! Ты, такимъ образомъ, долженъ былъ отказаться отъ чести показать свое чернокнижное искусство передъ великою Викторіею англійскою! Будешь ли ты счастливѣе на своей
Г. Лумлей, директор театра «ее величества королевы» в Лондоне, просил меня написать балет для его сцены, и, удовлетворяя его желанию, я сочинил нижеследующую поэму. Я назвал ее: «Доктор Фауст, танцевальная поэма». Но она не была представлена, частью потому, что в сезон, на который она была объявлена, беспримерный успех так называемого «шведского соловья» делал всякое другое зрелище на театре королевы излишним, — частью и потому, что балетмейстер, из-за esprit de corps de ballet, со всевозможным зложелательством придумывал нескончаемые препятствия и замедления. Этому балетмейстеру именно показалось опасным нововведением, что либретто балета написано поэтом, тогда как подобные произведения до тех пор постоянно были поставляемы только танцующими обезьянами в его роде, при сотрудничестве какого-либо убогого литератора. Бедный Фауст! бедный колдун! Ты, таким образом, должен был отказаться от чести показать свое чернокнижное искусство перед великою Викториею английскою! Будешь ли ты счастливее на своей
