Страница:Heine-Volume-2.pdf/477

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

ферна. Она только-что поднялась съ его ложа, цвѣтущая, стройная дѣвушка. Лиловое одѣяніе, наскоро подвязанное ниже таліи, ниспадаетъ до ея ногъ, на верхней части тѣла свѣтло-желтая одежда, правый рукавъ которой она закиды-ваетъ надъ лѣвой рукой для того, чтобы онъ не мѣшалъ правой рукѣ взмахнуть мечомъ—жесть, хотя и напоми-нающій мясника, но исполненный чрезвычайной градіи. Вотъ она, прекрасное созданіе, только-что переступившее границу дѣвственности, чистая передъ Богомъ, но для міра уже опозоренная. Голова ея чудно привлекательна и какой-то зловѣщей красоты; черные волосы, точно маленькія змѣйки, не падайтъ внизъ, а приподымаются, ужасающе граціозныя. Лицо находится въ полусвѣтѣ, и по чертамъ смертоносной красавицы струятся прелестная дикость, мрачная кротость и сентиментальная злоба. Особенно въ глазахъ сверкаетъ милая жестокость и сладострастье мщенія, потому что ей надобно отомстить отвратительному язычнику и за поруганіе своего прекраснаго тѣла. Язычникъ-то и въ самомъ дѣлѣ не очень красивъ, но въ сущности, кажется, Ъоп еп&пі. Онъ спить такъ простодушно подъ обаяніемъ испытаннаго наслажденія; онъ, можетъ - быть, даже храпитъ, или, какъ говорить Луиза, спить вслухъ; его губы движутся, какъ будто еще цѣлуютъ; опьяненнаго счастьемъ и конечно виномъ смерть, посредствомъ своего ирекраснѣйшаго ангела, переправляетъ безъ боли и стра-данія въ бѣлую ночь вѣчнаго уничтоженія! Какой завидный конецъ! Когда мой часъ придетъ, дайте мн†>, о боги, умереть такъ, какъ умеръ Олофернъ!

Не съ ироніей ли Орасъ Берне бросилъ первые лучи восходящаго солнца на этого спящаго, между тѣмъ какъ ночная лампада гаснетъ?

Другая картина Берне, портретъ нынѣшняго папы, отличается не столько умомъ, сколько смѣлостью рисунка и колоритомъ. Слугу слугъ Божіихъ, увѣнчаннаго тройной тіарой, въ бѣлыхъ ризахъ, вышитыхъ золотомъ, несутъ на золотомъ сѣдалищѣ торжественной процессіей вокругъ церкви св. Петра. Самъ папа, несмотря на свои румяныя щеки, имѣетъ болѣзненный видъ и почти стушевывается на бѣ-ломъ фонѣ дымящагося ѳиміама и опахалъ изъ бѣлыхъ перьевъ, колеблющихся надъ нимъ. Зато носильщики пап-скаго кресла—коренастыя, характерныя фигуры въ мали-новыхъ ливреяхъ, съ черными длинными волосами и

смуглыми лицами. Ихъ видно только троихъ, ноѵ они превос-