Страница:Heine-Volume-2.pdf/531

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 531 —.

она только улыбалась, но эта улыбка была какъ теперь, и честь отсѣкадась и падала въ мѣшокъ. Дама эта была всегда образцомъ приличности, честности, набожности и добродѣтели. Мадамъ Шниперъ пользовалась такою же славою. Это была нѣжная женщина, съ маленькими боязливыми грудями, обыкновенно окутанная темною вуалью, съ свѣтжьбѣлокурыми волосами, свѣтло-голубыми глазами, которые страшно-умно сверкали на бѣломъ лицѣ. Говорили, что ея шаги никогда нельзя было слышать, и действительно, она часто появлялась около васъ совершенно неожиданно, и затѣмъ точно такъ же безшумно исчезала. Улыбка ея была тоже смертельна для каждаго добраго имени, но ужо не столько какъ топоръ, сколько какъ тотъ африканскій ядовитый вѣтеръ. отъ дуновенья котораго вянуть всѣ цвѣты; самымъ плачевньшъ образомъ вянуло каждое доброѳ имя, надъ которымъ она только чуть-чуть улыбалась. Дама эта была всегда образцомъ приличности, честности, набожности и добродѣтели. к Я не преминулъ бы воздать также хвалу многимъ изъ сыновъ Гаммонін ц превознести нѣкоторыхъ мужчинъ, особенно высокочтимыхъ, именно тѣхъ, которыхъ почнтаютъ по пѣсколькимъ шідліонамъ банковыхъ билетовъ; но въ настоящую минуту я удержу мой энтузіазмъ для того, чтобы онъ потомъ вспыхнулъ тѣмъ болѣе яркимъ пламенемъ. Именно, я задумалъ важную штуку—издать храмъ почести Гамбурга, по такому точно плану, какой составленъ былъ лѣтъ десять назадъ однимъ славнымъ писателемъ, лригла-шашиимъ съ этою цѣлыо каждаго гамбургца присылать ему подробную опись своихъ спеціальныхъ добродѣтелей, съ приложеніемъ одного сиеціальнаго талера. Я никогда не зрогъ добиться, почему этотъ храмъ почести не осуществился. Одни говорили, что подрядчикъ, усиѣвъ, такъ сказать, положить только нервыя бревна, уже совсѣмъ былъ задавленъ тяжестью матеріала; другіе утверждали, что высокомудрый п высокоблагородвый сенатъ отвергнулъ, изъ слишкомъ большой скромности, этотъ проектъ и приказалъ строителю храма почести оставить въ теченіе 24 часовъ гамбургскую область со всѣми ея добродетелями. Но какая бы ни была причина, а дѣло не осуществилось. А такъ какъ я, по врожденной склонности, всегда хотѣлъ сдѣлать въ этомъ мірѣ нѣчто великое и постоянно стремился достигнуть невозможнаго, то я принялся снова за этотъ

громадный проектъ; такимъ .образомъ, я созддмъ хдтмъ почести