Страница:Heine-Volume-4.pdf/32

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 31 —

оригиналъ котораго находится во Флоренціи, въ Трибунѣ, и относительно значенія котораго существуютъ различныя мнѣнія. Здѣсь же, въ Тюильрійскомъ саду, я слышалъ на-счетъ смысла этой статуи такія новѣйшія толкованія, который вызвали бы улыбку сожалѣнія у многихъ антиква-ріевъ и тайный трепетъ въ сердцахъ многихъ аристо-кратовъ.

Несомненно, эти садовыя постройки — колоссальная глупость и даютъ поводъ къ самьшъ отвратительнымъ обви-неніямъ противъ короля. Имъ можно даже придать символическое толкованіе. Людовикъ Филиппъ вырываетъ ровъ между собой и народомъ, онъ и наглядно отдѣляетъ себя отъ него. Или же онъ такъ близоруко понялъ сущность конституціонной монархіи, что полагаетъ, что предоставивъ народу большую часть сада, онъ тѣмъ исключительнѣе имѣетъ право пользованья меньшей частью, какъ своимъ частнымъ садикомъ?

Нѣтъ, абсолютная монархія со своимъ грандіозно-эгоисти-ческимъ Людовикомъ XIV, который, вмѣсто своего «1/ёіаі с'е8ітоі», могъ бы также сказать «Ьез Тиііегіез с'ез! тоі», въ такомъ случаѣ гораздо величественнѣе конституціоннаго главенства народа съ его Людовикомъ Филиппомъ I, который робко отгораживаетъ себѣ маленькій садикъ, опираясь на какое-то жалкое сЬасип сЬег зоі. Говорятъ, что всѣ работы будутъ окончены весной. Къ тому времени, вѣроятно, и новая монархія, которая покамѣстъ еще далеко недостроена и на которой еще свѣжа известь, будетъ имѣть болѣе законченный видъ. Въ теперешнемъ своемъ состояніи она въ высшей степени неудобна для житья. И въ самомъ дѣлѣ, если смотришь на Тюильри со стороны сада и видишь все это копаніе и перекапываніе, перемѣщеніе статуй, посадку безлистныхъ деревьевъ, старый каменный мусоръ, новые строительные матеріалы, весь этотъ ремонта, при которомъ столько стучать, кричать, смѣются и шумятъ, то кажется, что видишь передъ собой символическій образъ новой недо-дѣланной монархіи.

II.

Парижъ, 19 января 1832.

Газета «Тетрз» замѣчаетъ сегодня, что «АИдетеіпе Хеііипд» стала теперь помѣщать статьи, относящіяся къ королевской фамиліи и что нѣмецкая цензура, не

позволяющая ни малѣйшей выходки противъ абсолютныхъ государей,