Страница:Heine-Volume-4.pdf/538

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

|ІРИ1Ѵ№ЧАНІЯ къ 4-му тому.

Къ стр. 3. Серію статей, который въ 1832 г. появились отдѣльной) книгой подъ заглавіемъ «Французскія Дѣла» (РгапгбзізсЬе 2изІап<іе), составляють корресподенціи, посылавшіяся Гейне изъ Парижа въ аугсбургскую газету «АИ^ешеше 2еііи炙 отъ декабря 1831 г. до сентября 1832 г.

Къ стр. 13. Никогда не продіьлывалъ тмнастическихъ упражне-ній на Заячьемъ полѣ. Заячье поле (НазепЪеісІе)—мѣстпость около Берлина, на которой въ 1811 г. извѣстный снѣмечникъ* Янъ (Ѵа-Іег ^Ьп) открылъ съ патріотическою цѣлью первое гимнастическое учрежденіе, такъ каігь гимнастика входила въ число упражненій, долженствовавшихъ развивать въ нѣмцахъ старый германскій патріо-тпзмъ. — Возлюбленный внукъ императора Франца — герцогь рейх-штадтскій, умершій въ іюлѣ 1832 г.

Къ стр. 16. Фонъ-Раумеръ — извѣстный псторикъ и профессоръ берлинскаго университета, державшійся умѣренно либеральнаго образа мыслей. — Главное положеніе философіи Гегеля — все существующее разумно; въ рукахъ нѣмсцкихъ реакціонеровъ оно сдѣлалось опаснымъ оружіемъ—Шлейермахеръ—знаменитый богословъ ичіро-фессоръ берлинскаго университета, внесшій въ науку богословія но-выя, чисто философскія начала. Но прусская государственная система имѣла въ немъ ревностнаго защитника.—Арндтъ—Одинъ изъ самыхъ выдающихся поэтовъ времени «войнъ за освобожденіе», пѣсни кото-раго распѣвались всею патріотическою Германіею.—«Паршивая книжонка», о которой здѣсь упоминается—«Вопросъ о Нидерландахъ»; она появилась въ 1831 г. — Штегеманъ — поэтъ того же времени и въ томъ же направленіи. — Ранке — знаменитый историкъ.

Къ стр. 17. «Мезза&ег»—либеральная французская газета.—Союз-пый актъ, о которомъ здѣсь говорится — дѣло Меттерниха; оттого Гейно называетъ его- «вѣнскимъ».

.Къ стр. 19. «Прекрасная царевна» — старшая дочь Фридриха-Вильгельма III и супруга императора Николая I (Александра Федоровна).

Къ стр. 21. Поютъ свыше чѣмъ на 20 містовъ. Подъ «птицами» здѣсь подразумѣваются книги свыше 20 печатныхъ листовъ,

которыя подлежали не предварительной, а карательной цензурѣ. —